Word 釣り合い ; 釣合い ; 釣合 Reading つりあい Translation eng balance ; equilibrium Translation ger Gleichgewicht ; Balance ; Proportion Translation fre équilibre ; équité ; bonne répartition

Word 釣り合い ; 釣合い ; 釣合 Reading つりあい Translation dut evenwicht ; balans Translation hun egyenleg ; egyensúly ; ellensúly ; higgadtság ; maradék ; szilárdság ; egyensúly ( pl . mérlegen , darun ) ; egyenleg ; egyensúly ; ellensúly ; higgadtság ; maradék ; szilárdság Translation slv ravnotežje ; uravnoteženost Translation spa equilibrio Translation swe balans ; jämvikt Translation eng balance ; equilibrium Translation ger Gleichgewicht ; Balance ; Proportion ; harmonisches Verhältnis ; Ebenmaß ; Gleichmaß ; Symmetrie ; Einklang ; Harmonie ; Gleichgewicht ; Auswuchten Translation fre équilibre ; équité ; bonne répartition Translation rus равновесие ; соразмерность , пропорциональность ; гармония

Word 釣り合う ; つり合う ; 釣合う Reading つりあう Translation dut in evenwicht staan ; zijn ; balanceren ; opwegen tegen ; harmoniëren ( met ) ; passen ( bij ) ; bij elkaar behoren ; overeenkomen ( met ) ; staan ( bij ) ; overeenstemmen ( met ) Translation hun egyensúlyba hoz ; mérlegel ; kedvére van Translation slv skladati se ; ujemati se Translation spa estar proporcionado ; encajar bien Translation eng to balance ; to be in harmony ; to be in equilibrium ; to suit ; to go well together ; to be a good match Translation ger ausbalancieren ; ins Gleichgewicht bringen ; harmonisieren ; in Harmonie sein ; passen ; passend sein ; gut passen Translation fre s'équilibrer ; s'harmoniser ; se contrebalancer ; être en harmonie ; être en équilibre ; s'assortir ; convenir ; aller bien ensemble Translation rus удерживать равновесие ; быть пропорциональным ; подходить , соответствовать ; гармонировать