Search '開眼' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

開眼

JMdict 100319

Word 開眼

Reading かいがん ; かいげん

Translation eng enlightenment ; spiritual awakening ; opening one's eyes to the truth Translation ger Öffnen der Augen ; wie Schuppen von den Augen fallen

開眼

JMdict 200217

Word 開眼

Reading かいがん ; かいげん

Translation hun felvilágosodás

Translation eng enlightenment ; spiritual awakening ; opening one's eyes to the truth ; gaining eyesight ; restoring eyesight ; opening the eyes Translation ger Öffnen der Augen ; wie Schuppen von den Augen fallen ; Erleuchtung ; plötzliches Verstehen ; zur Erleuchtung gelangen ; plötzlich verstehen ; es fällt einem etw . wie Schuppen von den Augen Translation rus ( мед .) прозрение ( слепого ); ( ср .) かいげん【開眼】 ; ( буд .) ; 1) прозрение , постижение истины ; 2) ( см .) かいげんしき

開眼

CC-CEDict 200217

Traditional 開眼 Simplified 开眼

Pinyin kai1 yan3

English to open one's eyes ; to widen one's horizons

開眼

HanDeDict 100318

Traditional 開眼 Simplified 开眼

Pinyin kai1 yan3

Deutsch den geistigen Horizont erweitern (u.E.) (V) ; die Augen öffnen (u.E.) (V) ; seiner Erfahrung hinzufügen (u.E.) (V)

開眼

CEDict 100318

Traditional 開眼 Simplified 开眼

Pinyin kai1 yan3

English to open one's eyes ; to widen one's horizons

開眼

HanDeDict 200217

Traditional 開眼 Simplified 开眼

Pinyin kai1 yan3

Deutsch den geistigen Horizont erweitern (V) ; die Augen öffnen (V) ; seiner Erfahrung hinzufügen (V)

開眼供養

JMdict 100319

Word 開眼供養

Reading かいげんくよう

Translation eng ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes ( thereby investing it with soul )

開眼供養

JMdict 200217

Word 開眼供養

Reading かいげんくよう

Translation eng ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes ( thereby investing it with soul ) Translation ger Weihung einer Buddhastatue Translation rus ( см .) かいげんしき

開眼界

CEDict 100318

Traditional 開眼界 Simplified 开眼界

Pinyin kai1 yan3 jie4

English broaden , expand one's horizons

開眼界

CC-CEDict 200217

Traditional 開眼界 Simplified 开眼界

Pinyin kai1 yan3 jie4

English broaden , expand one's horizons

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 234 ms