年生
JMdict 200217
等
JMdict 200217
Word 等
Reading とう
Translation dut enzovoort (s) ; en zo verder ; en zo meer ; et cetera ; en dergelijke ; en ( al ) dat soort dingen ; en andere ; en de rest ; of iets dergelijks ; en anderszins ; of anderszins ; en ( wat ) dies meer ( zij ) ; en zo ; vul maar in ; en wat al niet ; en wat al nog meer ; blablabla {inform .} ; enz . ; etc . ; e.a. ; e.d. ; o.i.d. ; -e klas ( se ) ; -e plaats ; -e graad {kwantor om een bep . klasse ; rang ( orde ) enz . te tellen} Translation hun és így tovább ; és még hasonlók Translation slv idr ., ipd . ( formalna pripona pri naštevanju )
Translation eng class ; order ; rank ; et cetera ; etc . ; and the like ; equal ; iso- Translation fre classe ; ordre ; rang ; et cetera ; etc . ; et autres ; égal ; iso- Translation rus и так далее , и тому подобное ( подобные ); и другие , и прочие ; класс , разряд ; ступень ; ( ср .) …とう【…等】
Crossref 等・など・1
人
JMdict 200217
Word 人
Reading にん ; たり ; り
Translation dut mens ; persoon ; ziel ; sterveling ; voor personen} {maatwoord ; -er ; -aar ; -e ; -man ; -ant ; maatwoord voor personen} {klassiek ; voor personen} {maatwoord Translation hun ember ; fő ; hajó ; katona ; személy ; emberi lény ; család ; jelleg ; sajátság ; felnőtt Translation slv ( Msr ) oseb ; ljudi Translation spa persona ( contador para personas )
Translation eng counter for people ; person Translation fre compteur pour les personnes ; personne Translation rus ( счётный суф . для людей )
國際手聯
HanDeDict 200217
Traditional 國際手聯 Simplified 国际手联
Pinyin guo2 ji4 shou3 lian2
Deutsch -e International Handball Federation ( IHF ) ( Eig , Sport )
國際手聯
HanDeDict 100318
Traditional 國際手聯 Simplified 国际手联
Pinyin guo2 ji4 shou3 lian2
Deutsch -e International Handball Federation ( IHF ) (u.E.) ( Eig , Sport )
時間目
JMdict 200217
Word 時間目
Reading じかんめ
Translation dut -e uur ; -e lesuur ; -e lestijd
Translation eng period (e.g. class ) Translation fre période ( par ex . un cours )
未だ
JMdict 200217
Word 未だ
Reading まだ ; いまだ
Translation dut nog niet … {～…ない} ; nog altijd niet … ; nog steeds ; nog altijd ; nog ; nog altijd ; nog steeds ; alsnog ; nog ; tot dusver ; tot nog toe ; nog ~-er ; nog meer ~ ; nog maar Translation hun ezideig ; mai napig ; még eddig ; eddig ; mégis ; ennek ellenére ; mindazonáltal ; -abb ; -ebb ; jobban ; nagyobb mértékben ; többé ; azonkívül ; emellett Translation slv še ; še vedno ; še ( ne ) Translation spa aún ; todavía
Translation eng still ; as yet ; hitherto ; only ; not yet ; more ; besides ; unfinished ; incomplete ; not yet finished with Translation ger bis jetzt ; bis heute ; noch ; noch nicht ; noch ; immer noch ; noch immer ; erst ; außerdem noch Translation fre pas encore ; jusque là ; seulement ; toujours ( encore ) ; pas encore ( avec un verbe à la forme négative ) ; plus ; encore ; en outre ; en plus ; inachevé ; incomplet ; pas encore terminé avec Translation rus ( кн .) ещё ( см .) まだ {не} , ; 1) с ( отриц .) ещё не ; 2) {всё} ещё ; 3) ещё , кроме того ; 4) ещё {только}
人
JMdict 200217
Word 人
Reading じん
Translation dut iemand afkomstig uit ~ ; iemand wonend in ~ ; inwoner ; bewoner van ~ ; -er ; -aan ; -ees ; -aar ; -man ; -iet ; -ling Translation hun ember ; hajó ; hűbéres ; katona ; család ; munkások Translation slv -ec ; ka Translation spa -és ( sufijo para adjetivo gentilicio )
Translation eng -ian (e.g. Italian ) ; -ite (e.g. Tokyoite ) ; -er (e.g. performer , etc .) ; person working with ... ; man ; person ; people Translation ger Mensch ; Person ; Leute ( insbes . bei der Einteilung Himmel , Erde und Mensch ) Translation fre -ien ( par ex . italien ) ; -ïte ( par ex . tokyoïte ) ; indique la nationalité , l'ethnie , l'origine , etc . ; -eur ( par ex . acteur , etc .) ; personne travaillant avec ... ; indique l'expertise ( dans un certain domaine ) ; ( habituellement dans les mots composés ) homme ; personne ; gens
切除
JMdict 200217
摘出
JMdict 200217
Word 摘出
Reading てきしゅつ
Translation dut uitpikking ; uitkiezing ; selectie ; {geneesk . ; chir .} ( operatieve ) verwijdering ; extractie ; wegsnijding ; uitsnijding ; wegneming ; uitpelling ; excisie ; resectie ; extirpatie ; ablatie ; avulsie ; enucleatie ; -ectomie ; onthulling ; bekendmaking ; het aan het licht brengen ; blootlegging ; openbaring ; extractie ; het excerperen ; uithaling ; uitknipping ; uitpikken ; uitkiezen ; selecteren ; {geneesk . ; chir .} ( operatief ) verwijderen ; extraheren ; wegsnijden ; uitsnijden ; wegnemen ; uitpellen ; excideren ; reseceren ; extirperen ; enucleëren ; onthullen ; bekendmaken ; aan het licht brengen ; blootleggen ; openbaren ; extraheren ; excerperen ; uithalen ; uitknippen Translation hun kiváltás ; kivétel
Translation eng picking out ; taking out ; ( surgical ) removal ; exposure Translation ger Extirpation ; völlige Entfernung ; Herausschneiden ; Enukleation ; herausnehmen ; entfernen Translation fre extirpation (?) ; extraction Translation rus 1): {～する} извлекать , вытаскивать ; 2) выборки , извлечения ; выписка , выдержка ; делать выборку , выписывать {～する} ; 3): {～する} открыто указывать , обличать ; делать выборку , выписывать ; извлекать , вытаскивать ; открыто указывать , обличать
摘出
JMdict 100319
Word 摘出
Reading てきしゅつ
Translation eng picking out ; exposing ; taking out ; -ectomy ( suf ) ( surgical removal ) Translation ger Extirpation ; völlige Entfernung ; Herausschneiden Translation fre extirpation (?) ; extraction
被
JMdict 200217
Word 被
Reading ひ
Translation eng indicates the target of an activity ; -ee (e.g. employee , examinee , trustee )
１番
JMdict 200217
Word 一番 ; １番
Reading いちばん
Translation dut de eerste ; nummer één ; de eerste plaats ; een spel ; een rondje ; een beurt ; een robbertje ; een stuk {muziek} ; het meest ; het best ; om te proberen ; bij wijze van proef ; een een adjectief ter vorming van superlatief} het meest … {voor ; het …-st Translation hun legjobb ; -egyedik ; első alkalommal ; első ízben ; első ; elsőként ; elsőnek ; önmaga ; hattyúraj ; játszma ; mans ; manserő ; örömlány ; prostitúció ; sport ; társasjáték ; tréfa ; tréfálkozás ; vadállat ; vadpecsenye ; egész ; forduló ; forgás ; karika ; kör ; létrafok ; menet ; nyílt ; teljes ; változás ; ősz Translation slv najbolj ; najboljši ; številka ena ; prvi Translation spa ( el ) mejor ; ( el ) número uno ; juego ; ronda ; asalto ; evento ( en un encuentro )
Translation eng number one ; first ; first place ; best ; most ; game ; round ; bout ; as a test ; as an experiment ; by way of experiment ; by way of trial ; tentatively ; song (e.g. in noh ) ; piece Translation ger erster ; bester ; erste Position ; Erster ; Nummer eins ; Bester ; ein Theaterstück ; eine Partie (z.B. Go od . Shōgi ) ; ein Stück ; überaus ; sehr ; am besten ; am meisten ; versuchsweise ; entschlossen ; zunächst Translation fre numéro un ; premier ; première place ; le meilleur ; le plus ; jeu ; tour ( de jeu , d'épreuve sportive ) ; round ; comme un test ; comme une expérience ; à titre d'essai ; provisoirement ; chant ( par ex . de nô ) ; morceau Translation rus первый ; лучший ; 1 ; 1) первый {номер} ; занимать первое место ; приходить финишу} первым {～になる} {к ; первый ; лучший {～{の}} ; 2) ( спорт .) номер (в программе состязаний ); партия , игра ; схватка ; 3) ( муз .) {одна} пьеса , песня (и т. п.) ; 2. ( перед прил .) самый
Crossref 試しに
冠
JMdict 200217
Word 冠
Reading かんむり ; かん ; かむり ; かんぶり
Translation dut kroon ; bovenste gedeelte van een Chinees karakter Translation hun csúcs ; korona ; tető ; -egyedik ; elseje ; első alkalommal ; első ízben ; első ; elsőként ; elsőnek ; inkább ; kezdet ; legjobb ; fedő Translation slv krona ; radikal na vrhu pismenke Translation spa corona
Translation eng first verse of a haikai , etc . ; best ; peerless ; first ; name ; title ; named sponsorship of a program , event , team , etc . ; traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers ; crown ; diadem ; coronet ; top kanji radical Translation ger Krone ; Krone ; Kanmuri ( bei Zeremonien z.B. von Priestern getragene Kopfbedeckung ; im Gegensatz zur Eboshi ) ; Kanmuri-Radikal ( wie der Gras-Radikal oder u・kanmuri ) ; Bedecken der Sponsorennamen z.B. bei Sportveranstaltungen ; Kanmuri ; Krone ; erster Rang Translation fre clé de kanji au dessus ; premier vers d'un haikai , etc . ; meilleur ; mieux ; hors pair ; sans égal ; premier ; nom ; titre ; parrainage du nom d'un programme , d'un évènement , d'une équipe , etc . Translation rus ( см .) かんむり ; венец , корона ; ( ср .) おかんむり ; ( кн .) корона , венец ; ( ср .) かんたる
Crossref 俳諧・1 ; 衣冠 ; 束帯
初校
JMdict 200217
候任
CC-CEDict 200217
Traditional 候任 Simplified 候任
Pinyin hou4 ren4
English -elect ; designate ; (i.e. elected or appointed but not yet installed )
家
JMdict 200217
Word 屋 ; 家
Reading や
Translation dut -ij ter aanduiding van een winkel of ( horeca ) zaak} {suffix ; -er ; -cien {suffix ter aanduiding van een uitoefenaar van een beroep} ; -eling of of zelfspottend suffix voor een beoefenaar amateur} {geringschattend ; -aard een een een persoon met bepaalde neiging of bepaald karakter aan} {duidt ; -ya toegevoegd aan de schuilnaam van een acteur {suffix ; letterkundige enz .; bv . Suzu-no-ya 鈴屋 ; i.e. Motoori Norinaga 本居宣長}
Translation eng ( something ) shop ; somebody who sells ( something ) or works as ( something ) ; somebody with a ( certain ) personality trait ; house ; roof Translation fre magasin ( de quelque chose ) ; boutique ( de quelque chose ) ; échoppe ( de quelque chose ) ; quelqu'un qui vend ( quelque chose ) ou travaille en tant que ... ; personne porteuse d'un ( certain ) trait de caractère ; maison ; toit Translation rus дом
Crossref 照れ屋 ; 殺し屋 ; パン屋
方
JMdict 200217
Word 様 ; 方 ; 状
Reading さま
Translation dut voorkomen ; aanblik ; uitzicht ; aanzien ; schijn ; gezicht ; air ; toestand ; staat ; gesteldheid ; situatie ; omstandigheden ; -elings ; -waarts {drukt een richting ; oriëntatie uit} ; meneer ; mijnheer ; m. {afk .} ; de heer ; dhr . {afk .} ; mevrouw ; Mw . {afk .} ; Mevr . {afk .} ; madame ; Mme . {afk .} ; Mad . {afk .} ; juffrouw ; mejuffrouw ; Mej . suffix ; voorafgegaan door een naam {afk .} {eerbetonend ; titel ; status e.d.} ; i.c.m. het prefix o お of go ご een kwalificatie inklemmend} {vaak ; door de de ren'yōkei van een dōshi noemt het het handeling die iem . net op punt staat te doen} {voorafgegaan ; door de de ren'yōkei van een een dōshi noemt het wijze of manier waarop handeling zich voltrekt} {voorafgegaan Translation hun fajta ; szíves Translation slv pojav ; izgled ; gospa ali gospod ( vljudnostna pripona ) ; spoštovani gospod ; gospa ; gospodje ; gospe Translation spa señor ; don ; señora ; doña ; tipo ; manera ; apariencia
Translation eng Mr . ; Mrs . ; Miss ; Ms . ; makes words more polite ( usu . in fixed expressions ) ; state ; situation ; appearance Translation ger Form ; Zustand ; Situation ; Lage ; Umstand Translation fre M. ; Mme ; Mlle ; rend les mots plus polis ( surtout dans des expressions figées ) ; état ; situation ; apparence Translation rus ( вежл . см .) …さん ; ( кн . см .) ありさま
Crossref お粗末さまでした
に置いて
JMdict 200217
に対する
JMdict 200217
Word に対する
Reading にたいする
Translation dut tegen ; tegenover ; tgov . {afk .} ; jegens ; in tegenstelling tot ; met ; i.t.t. {afk .} ; onderscheiden van ; evenredigheid} op {m .b.t. ; per Translation hun -ba ; -be ; -en ; -ként ; -képpen ; -on ; -ön ; benn ; bent ; idején ; közül ; miközben ; módon ; -nak ; -nek ; -ni ; tájt ; vminek érdekében Translation spa para con ; en relación a ; en relación con ; con respecto a
Translation eng regarding ; in ; to ; towards ; with regards to
Crossref に対して
オン
JMdict 200217
Reading オン
Translation dut aan-stand ; aangesloten ; ingeschakeld ; in werking ; op de green {golf} ; On {bijb .} ; -on ketonen aan} {chem .} {geeft ; op de green liggen {golf} Translation hun -án ; -en ; -én ; -n ; -on ; -ön ; -ról ; -ről ; bekapcsolva ; feléje ; iránta ; kinyitva ; közben ; pontosan akkor ; rögtön azután , hogy ; valamin ; vmin ; vminek eredményeképpen Translation swe på
Translation eng on Translation ger Eingeschaltet-Sein ; ein ; eingeschaltet ; auf der Linie ( Tennis etc .)
於いて
JMdict 200217
Word 於て ; 於いて ; 於 ; 置いて
Reading おいて
Translation hun -ba ; -be ; -képpen ; mialatt ; szerint ; -án ; -én ; -hez ; -hoz ; -höz ; -n ; -nál ; -nél ; -ra ; -re ; -ról ; -ről ; be ; bekapcsolva ; feléje ; iránta ; kinyitva ; pontosan akkor ; rögtön azután , hogy ; valamin ; vmin ; vminek eredményeképpen Translation spa en ( lugar , tiempo )
Translation eng at ; in ; on Translation rus ( кн .) ; 1) в ; 2) в отношении , что касается
Crossref において
共
JMdict 200217
達
JMdict 200217
Word 達
Reading たち
Translation dut -en {meervoudssuffix} ; en anderen ; et alii ; en allen die erbij horen ; e tutti quanti ; e.a. {afk .} ; et al . {afk .} ; e.t.q. {afk .} Translation spa -s ( marca el plural para palabras referentes a personas ) ; y sus amigos
Translation eng pluralizing suffix ( esp . for people and animals ; formerly honorific ) Translation fre suffixe du pluriel ( en part . pour les personnes et les animaux ; auparavant honorifique )
にかけて
JMdict 200217
等
JMdict 200217
Word 等
Reading ら
Translation dut -en ; -s ; cum suis {Lat .} ; cum sociis {Lat .} ; c.s. {afk .} {meervoudssuffix} ; suffix} {( zelf- ) depreciatief ; ら; suffix bij stam van ) aanwijzende voornaamwoorden dat de plaats {doorgaans ; de richting ; of zaken in grote trekken aangeeft}
Translation eng pluralizing suffix ; or so ; rough indicator of direction , location , amount , etc . ; nominalizing suffix Translation fre suffixe du pluriel ; environ ; indicateur approximatif de direction , d'emplacement , de montant , etc . ; suffixe de nominalisation Translation rus ( суф . мн . числа ; после имени собств .) и и и и и другие ; его его его друзья ( сторонники ); иже с ним , присные ; сопровождающие лица
Crossref 清ら ; あちら ; いくら・1
性
JMdict 200217
Word 性
Reading せい
Translation dut aard ; natuur ; geslacht ; kunne ; sekse ; gender ; genus {taalk .} ; seks ; seksueel {attr .} Translation hun nők Translation slv spol Translation spa sexo ; género ; naturaleza ; característica Translation swe kön
Translation eng nature ( of a person ) ; sex ; gender ; -ty ; -ity ; -ness ; -cy Translation ger Natur ; Sexualität ; Sex ; Geschlecht ; Geschlecht ; Genus ; Eigenschaft Translation fre caractère ( d'une personne ) ; sexe ; genre ; -anse ; -ence ; -at ; -ité ; -eté ; -té ; -ie ; -esse ; -ise ; -eur Translation rus 1) пол ; половой , сексуальный {～の} ; 2) характер , натура
エンディアン
JMdict 100319
Reading エンディアン
Translation eng -endian (i.e. big-endian or little-endian )
エンディアン
JMdict 200217
Reading エンディアン
Translation spa -endian ( computadora , ordenador )
Translation eng -endian (i.e. big-endian or little-endian ) Translation ger Byte-Reihenfolge
狂
JMdict 200217
人
JMdict 100319
Word 人
Reading じん
Translation eng -ian (e.g. Italian , etc .) ( attaches to name of country to denote nationality ) ; -er (e.g. performer , etc .) ( attaches to name of occupation ) ; ( usu . in compound words ) man ; person ; people Translation ger Mensch ; Person ; Leute ; ( insbes . bei der Einteilung Himmel ; Erde und Mensch ) Translation fre être humain ; homme ; personne
子
JMdict 100319
家
JMdict 100319
Word 家
Reading か
Translation eng -ist ( used after a noun indicating someone's occupation , pursuits , disposition , etc .) ; -er
Crossref 政治家
もっと
JMdict 200217
Reading もっと
Translation dut meer ; -er {comparatiefsuffix} Translation hun még ; további Translation slv še ; več ; bolj Translation spa poco ) más ; más aún
Translation eng ( some ) more ; even more ; longer ; further Translation ger mehr ; noch ; besser ; länger ; weiter Translation fre encore ; plus ; plus longtemps ; plus loin Translation rus более , ещё {больше} ; ( переводится тж . сравнит . ст .)
より
JMdict 200217
Reading より
Translation dut partikel dat een beginpunt aanduidt} van {form . ; vanaf ; vanwege ; van … af ( aan ) ; met ingang van ; uit ; vanuit ; sinds ; sedert ; dat een referentiepunt aanduidt waarmee vergeleken wordt} dan {partikel ; behalve ; buiten ; -er ; meer … Translation hun ki vhonnan ; ki vmiből ; kinn vmiből Translation slv od ; kot Translation spa de ; desde ; además de ; aparte de ; más ; más que
Translation eng than ; from ; out of ; since ; at ; on ; except ; but ; other than ; more Translation ger als ; ausgehend von … ; außer ; mehr ; in höherem Maße ; stärker Translation fre que ; à partir ; de ; depuis ; puisque ; parce que ; à cause de ; comme ; dès ; en ; avec ; à ; par ; sauf ; en dehors de ; hormis ; autre que ; plus
児
JMdict 200217
Word 子 ; 児
Reading こ
Translation dut kind ; jong ( van een dier ) ; pasgeboren dier ; rente ; interest Translation hun gyermek Translation slv otrok Translation spa hijo ; hija ; niño ; niña ; chico ; chica ; niño ; joven ( animal ) ; mujer joven ; geisha joven ; retoño ; interés ; acciones nuevas ( bolsa ) ; huevo de ave Translation swe barn
Translation eng player who is not a dealer ( in cards , mahjong , etc .) ; bird egg ; -er ( often of young women ) ; interest ; new shares ; child ; young ( animal ) ; young woman ; young geisha ; offshoot Translation ger Kind ; Säugling ; Junge ; Mädchen ; Sohn ; Tochter ; Nachkommenschaft ; Junges ; Brut ; Wurf ; Rogen ; Laich Translation fre enfant ; jeune ( animal ) ; jeune femme ; jeune geisha ; ramification ; intérêt ; nouvelles actions (c. -à-d . parts sociales ) ; joueur qui n'est pas un croupier ( aux jeux de carte , au mah-jong , etc .) ; œuf d'oiseau ; -eur , -euse , -rice , -ier , -ière , -ien , -ienne ( souvent pour les jeunes femmes ) Translation rus 1) ребёнок , дитя ; 2) детёныш ; 3) отпрыск , потомство
Crossref 親・おや・2 ; 子株・2 ; 元も子もない ; 仔・こ
手
JMdict 200217
Word 手
Reading て
Translation dut hand ; jat {volkst .} ; klauw {inform .} ; krauwel ; fietsen {Barg .} ; arm ; poot ; voorpoot {i .h.b.} ; handvat ; oor ; hand {meton .} ; arbeidskracht ; kracht ; hulpkracht ; hulp ; helper ; iems . handen {meton .} ; iems . bezit ; handschrift ; schrift ; middel ; truc ; foefje ; manoeuvre ; techniek ; verwonding ; wond ; zet {将棋の} ; hand {トランプの} ; kaarten ; richting ; kant ; zijde ; soort ; slag ; merk ; vaardigheid ; bekwaamheid ; betrekking ; band ; hand- ; handgemaakt ; handgemaakte … ; hand- ; meeneem- ; {～keiyōshi ; keiyōdōshi} {beklemtonend voorvoegsel} ; in de richting van … ; -waarts ; een zekere kwaliteit} {noemt ; -er waarmee nomina agentis gevormd worden} {RYK～} {achtervoegsel ; voor shogi- {maatwoord ; schaakzetten} Translation hun hajóslegény ; kártyaleosztás ; kéz ; kézfej ; kézjel ; kiosztott lapok ; leosztás ; marok ; munkás ; mutató kéz ; mutató ; napszámos ; segédmunkás ; útjelző ; kéz Translation slv roka Translation spa mano Translation swe hand
Translation eng direction ; move ( in go , shogi , etc .) ; hand ; arm ; one's hands ; one's possession ; ability to cope ; hand ( of cards ) ; forepaw ; foreleg ; handle ; hand ; worker ; help ; trouble ; care ; effort ; means ; way ; trick ; move ; technique ; workmanship ; hand ; handwriting ; kind ; type ; sort Translation ger Hand ; Arm ; Tatze ; Pfote ; Mittel ; Weg ; Mittel und Wege ; Methode ; Art und Weise ; Kunstgriff ; Handschrift ; Griff ; Hände ; Arbeitskräfte Translation fre main ; bras ; patte de devant ; patte avant ; main ( aux cartes ) ; côté ; direction ; mouvement ( dans le go , le shogi , etc .) ; poignée ( de porte , etc .) ; assistant ; travailleur ; aide ; souci ; attention ; soin ; effort ; moyen ; manière ; astuce ; action ; technique ; maîtrise ( d'un métier , etc .) ; main ; écriture ; sorte ; type ; espèce ; ses mains ; ses possessions ; capacité à faire face Translation rus 1) рука , руки ; лапа ; брать в руки {～にする} ; с ( чем-л .) в руке (в руках ) {…を～にして} ; а) трогать , прикасаться ; б) приложить свою руку (к чему-л .), взяться ( за что-л .); заняться ( чем-л .); приступить (к чему-л .) ; в) делать попытку , пробовать ; г) присваивать ( что-л . чужое ) ; д) вступать в связь (с женщиной ) ; 2) рабочие руки ; работник ; 3) ( перен . связ .) почерк , рука ; 4) ( перен . связ .) приём , средство ; трюк ; 5) ( перен . связ .) умение ; 6) ( перен . связ .) труд , забота ; ( ср .) こむ ( 手の込んだ ) ; 7) ручка ; рукоятка ; 8) род , сорт ; а) быть внимательным , доходить до всего ; б) следить ; ( ср .) …て , てのこう , てのくぼ , てのもの【手の物】 , てのもの【手の者】 , てのすじ , てのうら , てのうち , てのひら ; 1) ход (в игре ) ; 2) ( суф . лица :)
Crossref 山の手・1 ; 手に余る ; お手・おて・3 ; お手・おて・1 ; 手に入る
上まわる
JMdict 200217
仲々
JMdict 200217
Word 中々 ; 仲々 ; 中中
Reading なかなか
Translation dut nogal ; best wel ; eerder ; knap ; vrij ; een negatie} niet zomaar {i .c.m. ; niet zo makkelijk ; niet direct ; redelijk ; behoorlijk ; aanzienlijk ; aardig ; flink ; -er dan verwacht ; bravo! ; hulde! {bijvalsbetuiging ; vaak geuit door toeschouwers van kyōgen-drama} Translation hun igen ; egészen ; egy kevéssé ; semmi esetre Translation spa muy ; considerablemente ; fácilmente ; de buena gana ; de ningún modo ( con verbos negativos )
Translation eng very ; considerably ; easily ; readily ; fairly ; quite ; highly ; rather ; by no means ; not readily ; middle ; half-way point ; excellent ; wonderful ; very good Translation ger ziemlich ; sehr ; nicht einfach ; kaum Translation fre très ; considérablement ; facilement ; aisément ; relativement ; assez ; fortement ; hautement ; plutôt ; en aucun cas ( avec un verbe négatif ) ; pas facilement ; milieu ; mi-chemin ; excellent ; merveilleux ; très bon Translation rus 1) очень , весьма ; (с отриц .) никак ; 2) (с отриц .) не легко ; 3) (с отриц .) далеко не…
者
JMdict 200217
子
JMdict 200217
Word 子
Reading し
Translation dut kind ; jongen {i .h.b.} ; deugdzame man ; meester ; Confucius {i .h.b.} ; zǐ {± traktaat ; één van de vier categorieën boeken in het Klassiek Chinees} ; burggraaf ; rente ; interest ; schijf waarmee men go speelt {go-spel} ; jij ; je ; -er ; -or ; -aar ; -eur {maakt van een zelfst . naamw . een nomen agentis} ; {Nara ; Heian-gesch .} {achtervoegsel bij namen van edelvrouwen} ; achtervoegsel bij persoonsnamen} {honoratief ; na de eigen naam ten teken van bescheidenheid} {achtervoegsel ; kind ; zoon ; dochter ; telg ; ei ; vrucht ; deeltje ; heer ; leraar ; meester ; man ; mens ; vrouwe … ; ding ; zaak ; iets ; burggraaf ; rat {astrol .} Translation spa niño
Translation eng child ( esp . a boy ) ; viscount ; founder of a school of thought ( esp . Confucius ) ; master ; masters and philosophers ( categorization of Chinese classical literature ) ; you ; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
Crossref 諸子百家 ; 子爵
家
JMdict 200217
Word 家
Reading か
Translation dut -huis ; beoefenaar van sport ; beoefenaar van kunst ; expert in ~ Translation spa -ista ; -dor ; -ico ( que se dedica a~ )
Translation eng -ist ; -er Translation fre -ien ( utilisé après un nom indique le métier de quelqu'un , ses activités , ses inclinations , etc .) ; -ier
Crossref 政治家
者
CC-CEDict 200217
Traditional 者 Simplified 者
Pinyin zhe3
English ( after a verb or adjective ) one who ( is ) ... ; ( after a noun ) person involved in ... ; -er ; -ist ; ( used after a number or 後 | 后 [ hou4 ] or 前 [ qian2 ] to refer to sth mentioned previously ) ; ( used after a term , to mark a pause before defining the term ) ; ( old ) ( used at the end of a command ) ; ( old ) this
虫
JMdict 200217
Word 虫
Reading むし
Translation dut insect ; beestje ; ongedierte ; memel ; wurm ; worm ; rondworm ; kinderstuipen ; humeur ; bui ; gevoel ; vlinders ; kriebels ; gedrevene ; -erik ; -erd Translation hun rovar Translation slv insekt Translation spa insecto Translation swe insekt
Translation eng person devoted to one thing ; single-minded person ; valve core ; one's emotions ; one's feelings ; nervousness ; fretfulness ; insect ; bug ; cricket ; moth ; worm ; roundworm Translation ger Insekt ; Wurm ; Gewürm ; Würmchen ; Made ; Raupe ; Larve ; Holzwurm ; Bücherwurm ; Motte ; Grille ; Schädling ; Ungeziefer ; ( Würmern zugeschriebene ) Launenhaftigkeit bei Kindern ; von Würmern verursachte Mürrischkeit ; Nervosität ; Temperament ; Gemütsart ; Gemütsstimmung ; Leseratte ; Bücherwurm ; jmd ., der nach etwas verrückt ist ; Ahnung ; Vorgefühl Translation fre insecte ; punaise ; criquet ; mite ; ver Translation rus 1) ( общее обозначение насекомых , пресмыкающихся и гельминтов ; в частности :) чешуйница ; черви ; гусеницы ; глисты ; 2) ( обр .) чувства
Crossref 本の虫・ほんのむし ; 虫気・むしけ ; 虫を殺す・むしをころす
ぽい
JMdict 200217
Reading っぽい ; ぽい
Translation dut -esk ; -achtig ; -( er ) ig ; nogal ~ ; enigszins ~ ; -(e) lijk ; -haftig ; gauw (~ wordend ) {aangesloten op de ren'yōkei} Translation spa -ado ; -ido ; -ico ; -uzco
Translation eng -ish ; -like ; tossing something out ; throwing something away
Crossref ぽいと
様な
JMdict 200217
臭い
JMdict 200217
Word 臭い
Reading くさい
Translation dut stinkend ; onwelriekend ; een nare geur verspreidend ; verdacht ; twijfelachtig Translation hun büdös Translation spa olor ; fetidez Translation swe stinkande
Translation eng stinking ; smelly ; suspicious ; fishy ; clumsy ; unskilled ; smelling of ; looking like ; appearing like ; smacking of ; -ish Translation ger stinkend ; übelriechend ; verdorben ( riechen ) ; faul ; moderig ; nach … riechend ; stinken nach … ; übertrieben ; unnatürlich ( Schauspiel ) Translation fre puant ; malodorant ; suspect ; louche ; maladroit ; inexpérimenté ; odeur de ; ressemblant à ; apparaissant comme ; ayant le goût de ; -esque Translation rus 1) дурно ( плохо ) пахнущий ; вонючий , зловонный ; провонявший ; пахнущий гнилью ; 2) подозрительный ; 3) манерный , жеманный ; пахнущий ( чем-л .); отдающий , отзывающий ( чем-л .) ; ( ср .) ぼうずくさい
娘
JMdict 200217
Word 嬢 ; 娘
Reading じょう
Translation dut meisje ; meid ; deerne ; juffrouw ; jongedame ; juffer {veroud .} ; juffertje ; mejuffrouw ; juffrouw ; dochter ; jongedame ; juffrouw Translation spa señorita
Translation eng unmarried woman ; Miss ; -ess ; -ette Translation ger Fräulein ; junge Dame ; Tochter Translation rus ( суф . после имени ) мадемуазель , мисс ; ( ср .) おじょうさん
み
JMdict 200217
Reading み
Translation eng -ness ( as in sweetness ) ; -th ( as in warmth ) ; -ness ( as in deepness , weakness ) ; -th ( as in depth ) ; alternating between ... and ... Translation fre -esse ( suffixe nominalisant , surtout des adjectifs sensoriels ou subjectifs ) ; suffixe nominalisant indiquant un lieu ; ( comme ... ... ... ... mi mi ) alternant entre et
最
CEDict 100318
Traditional 最 Simplified 最
Pinyin zui4
English most ; the most ; -est
Records 1 - 50 of 56 retrieved in 1691 ms