YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
急性散在性脳脊髄炎
JMdict 100319
Word
急性散在性脳脊髄炎
Reading
きゅうせいさんざいせいのうせきずいえん
Translation eng
acute
disseminated
encephalomyelitis
;
ADEM
一気
JMdict 200217
Word
一気
Reading
いっき
Translation dut
ademtocht
;
adem
;
oerstof
;
oerenergie
;
hetzelfde
gevoel
;
dezelfde
gemoedstoestand
;
in
één
adem
;
in
één
keer
;
in
één
teug
Translation spa
¡beban!
(
dicho
repetidamente
por
el
animador
de
la
fiesta
)
Translation eng
one
breath
;
chug!
;
drink!
Translation ger
ein
Atemzug
;
ein
Zug
;
ein
Rutsch
Translation rus
:
{~に}
за
один
раз
,
без
перерыва
一息
JMdict 200217
Word
一息
Reading
ひといき
Translation dut
ademhaling
;
ademtocht
;
adem
;
respiratie
;
blaas
{inform
.} ;
adempauze
;
pauze
;
rustpauze
;
rust
;
break
;
kleine
inspanning
;
moeite
;
effort
{w
.g.}
Translation hun
szünetelés
;
erőfeszítés
;
törekvés
Translation slv
koncept
;
osnutek
;
sapica
Translation spa
respiro
;
pausa
;
esfuerzo
Translation eng
one
breath
;
time
of
one
breath
;
pause
;
break
;
rest
;
breather
; (
doing
in
)
one
go
;
doing
without
stopping
;
small
amount
of
effort
; a
little
more
effort
Translation ger
ein
Atemzug
;
ein
Schnaufer
;
Verschnaufpause
;
kurze
Pause
;
ein
Zug
;
ein
Mal
;
kleine
Anstrengung
Translation rus
вздох
{один}
;
одним
духом
{~に}
;
一息つく
передохнуть
;
сделать
передышку
{~する}
,
呑む
JMdict 200217
Word
飲む
;
呑む
;
飮む
Reading
のむ
Translation dut
slikken
{fig
.} ;
nemen
;
pikken
;
accepteren
;
aanvaarden
;
ontkenning}
pruimen
{i
.c.m. ;
incasseren
;
verduwen
{fig
.} ;
{inform
. ;
fig
.}
vreten
;
overweldigen
;
overdonderen
;
inpakken
;
{fig
. ;
sportt
.}
inblikken
;
inmaken
{fig
.} ;
{fig
. ;
sportt
.}
afdrogen
;
bedwingen
;
onderdrukken
;
tranen}
inslikken
{m
.b.t. ;
inhouden
;
smoren
;
verborgen
houden
;
verhelen
;
achterhouden
;
drinken
;
innemen
;
nemen
;
nuttigen
;
gebruiken
;
tot
zich
nemen
;
pilletje
enz
.}
slikken
{een
;
soep
enz
.}
eten
{van
;
zwelgen
{i
.h.b.} ;
naar
binnen
werken
{drank}
;
Ind
.}
minoemen
{in
;
de
keel
dopen
{uitdr
.} ;
de
keel
smeren
{uitdr
.} ;
de
beker
lichten
{uitdr
.} ;
sigaretje
enz
.}
roken
{een
;
adem
enz
.}
inhouden
{de
;
verzwelgen
{fig
.} ;
opslokken
;
opslorpen
Translation hun
italozik
;
részegeskedik
;
vedel
;
lenyel
;
nyel
;
italozik
;
részegeskedik
Translation slv
piti
;
jemati
{zdravilo}
Translation spa
tragar
;
ingerir
;
tragar
entero
;
ingerir
sin
masticar
;
beber
;
tragar
;
fumar
(
tabaco
) ;
devorar
;
oprimir
;
sofocar
;
aceptar
(
ej
.
Demanda
,
condición
) ;
no
tomar
en
serio
;
ocultar
Translation eng
to
drink
;
to
gulp
;
to
swallow
;
to
take
(
medicine
) ;
to
smoke
(
tobacco
) ;
to
engulf
;
to
overwhelm
;
to
keep
down
;
to
suppress
;
to
accept
(e.g.
demand
,
condition
) ;
to
make
light
of
;
to
conceal
Translation ger
etw
.
in
den
Mund
nehmen
und
ungekaut
zur
Speiseröhre
weiterschicken
;
trinken
;
herunterschlucken
;
verschlingen
;
einnehmen
;
nehmen
;
einatmen
;
aspirieren
;
rauchen
;
unterdrücken
;
nicht
hinauslassen
(
Stimme
,
Weinen
,
Trauer
etc
.) ;
überwältigen
;
unterschätzen
;
aufnehmen
;
annehmen
;
verschwinden
lassen
;
verstecken
;
makeln
;
buchmachen
;
Nomu-Gesangstechnik
Translation fre
boire
;
engloutir
;
avaler
;
prendre
(
un
médicament
) ;
fumer
(
du
tabac
) ;
engloutir
;
submerger
;
réprimer
;
restreindre
;
supprimer
;
accepter
(
par
ex
.
une
demande
ou
une
condition
) ;
prendre
à
la
légère
;
sous-estimer
;
cacher
Translation rus
1)
пить
; (
ср
.)
のまれる
,
のませる
,
のめる【飲める】
; 2)
пить
(
спиртное
) ; 3)
курить
; 4) ((
тж
.)
呑む
)
глотать
,
проглатывать
; 5) (
перен
.) ((
тж
.)
呑む
)
проглатывать
,
поглощать
;
присваивать
;
присоединять
(
территорию
) ; 6) ((
тж
.)
呑む
)
сносить
;
принимать
{скрепя
сердце}
; 7) ((
тж
.)
呑む
)
прятать
; 8) ((
тж
.)
呑む
)
затаивать
; 9) ((
тж
.)
呑む
)
ни
во
что
не
ставить
(
кого-л
.);
смотреть
свысока
(
на
кого-л
.) ; (
ср
.)
のまれる
Crossref
喫む
気息
JMdict 200217
Word
気息
Reading
きそく
Translation dut
adem
;
ademhaling
;
ademtocht
;
asem
{inform
.} ;
gevoel
;
stemming
;
karakter
;
aard
;
temperament
Translation hun
lélegző
;
lehelet
Translation eng
breathing
;
breath
Translation ger
Atem
;
Atemzug
;
Atmung
Translation rus
дыхание
呼吸
JMdict 200217
Word
呼吸
Reading
こきゅう
Translation dut
adem
;
ademhaling
;
ademtocht
;
asem
{inform
.} ;
handigheidje
;
truc
;
foefje
;
slag
;
handigheid
in
iets
;
tact
;
kunstgreep
;
diplomatie
;
ademen
;
ademhalen
Translation hun
fuvalom
;
rejtett
;
titkos
;
légzés
Translation slv
dih
;
dihanje
;
sapa
Translation spa
respiración
;
respirar
Translation eng
short
interval
;
short
pause
;
breathing
;
respiration
;
knack
;
trick
;
secret
(
of
doing
something
) ;
harmony
;
balance
;
synchronization
;
accord
Translation ger
Ein-
und
Ausatmen
;
Atem
;
Atemzug
;
Atmung
;
Kunstgriff
;
Kniff
;
Tip
;
Trick
;
Harmonie
;
gute
Einstellung
auf
etw
;
Atmung
;
Respiration
; (
äußere
)
Atmung
;
Lungenatmung
;
innere
Atmung
;
Zellatmung
;
atmen
;
aus-
und
einatmen
;
Atem
holen
;
aufatmen
Translation fre
respiration
;
truc
;
astuce
;
secret
(
pour
faire
quelque
chose
) ;
harmonie
;
équilibre
;
balance
;
synchronisation
;
accord
;
intervalle
court
;
courte
pause
Translation rus
1)
дыхание
;
дышать
{~する}
; 2) (
перен
.)
умение
,
сноровка
,
знание
дела
; 3) (
перен
.)
темп
,
такт
;
дышать
Crossref
一呼吸
息
JMdict 200217
Word
息
Reading
いき
;
おき
Translation dut
adem
;
het
ademen
;
ademhaling
;
asem
{inform
.} ;
energie
;
kracht
;
toon
Translation hun
fuvalom
;
lehelet
;
hanghordozás
;
hanglejtés
;
tónus
Translation slv
dih
;
ton
Translation spa
respiro
Translation eng
tone
;
mood
;
breath
;
breathing
Translation ger
Atem
;
Atemzug
;
Atmen
;
Atmung
;
Hauch
;
Odem
;
Ton
;
Stimmung
Translation fre
respiration
;
souffle
;
haleine
;
ton
;
tonalité
;
humeur
Translation rus
дыхание
Crossref
息が合う
臭い
JMdict 200217
Word
匂い
;
臭い
;
匂
Reading
におい
Translation dut
stank
;
vieze
geur
;
onaangename
reuk
;
luchtje
;
geur
;
reuk
;
lucht
;
odeur
;
geurigheid
;
sfeer
;
uitstraling
;
geest
;
adem
{fig
.} ;
essence
{fig
.} ;
aroma
{fig
.} ;
aura
{fig
.} ;
vleugje
{fig
.} ;
tintje
{fig
.} ;
van
een
kling}
moiré
tekening
{m
.n. ;
gevlamd
patroon
Translation hun
bűz
;
illat
;
szag
;
kölni
;
szaglás
;
szimat
;
aroma
;
illatszer
;
parfüm
Translation slv
smrad
;
vonj
;
duh
;
vonj
Translation spa
olor
Translation swe
lukt
Translation eng
odour
;
odor
;
scent
;
smell
;
stench
;
aura
;
whiff
;
smacks
of
... ;
sense
;
flavour
;
flavor
Translation ger
Gestank
;
übler
Geruch
;
Anflug
(
von
etwas
Unangenehmen
) ;
Geruch
;
Duft
;
Aroma
;
Wohlgeruch
Translation fre
arôme
;
fumet
;
odeur
;
parfum
;
puanteur
;
senteur
;
aura
;
bouffée
;
relents
de
... ;
sens
;
saveur
Translation rus
запах
; 1)
запах
,
благоухание
,
аромат
;
пахнуть
,
издавать
запах
{~がする}
;
пахнущий
,
ароматный
{~のある}
; 2) ((
тж
.)
臭い
):
{悪い}臭い
дурной
запах
;
вонь
,
зловоние
; 3) (
перен
.)
душок
,
привкус
; 4)
блеск
,
прелесть
精気
JMdict 200217
Word
精気
Reading
せいき
Translation dut
geest
(
der
schepping
) ;
adem
;
geestkracht
;
energie
;
kracht
Translation hun
bátorság
;
kedély
;
kísértet
;
lélek
;
vitalitás
;
kivonat
Translation eng
(
mind
and
)
spirit
;
life
energy
;
vitality
;
essence
Translation ger
Lebenskraft
;
Geist
(
in
allen
Dingen
) ;
Energie
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
дух
;
сущность
; 2) (
см
.)
せいき【生気】
飲める
JMdict 200217
Word
飲める
Reading
のめる
Translation dut
kunnen
drinken
;
kunnen
innemen
;
kunnen
nemen
;
kunnen
nuttigen
;
kunnen
gebruiken
;
tot
zich
kunnen
nemen
;
pilletje
enz
.}
kunnen
slikken
{een
;
soep
enz
.}
kunnen
eten
{van
;
kunnen
zwelgen
{i
.h.b.} ;
naar
binnen
kunnen
werken
{drank}
;
de
keel
kunnen
dopen
{uitdr
.} ;
de
keel
kunnen
smeren
{uitdr
.} ;
sigaretje
enz
.}
kunnen
roken
{een
;
adem
enz
.}
kunnen
inhouden
{de
;
kunnen
verzwelgen
{fig
.} ;
kunnen
opslokken
;
kunnen
opslorpen
Translation spa
ser
capaz
de
bebe
;
ser
bueno
en
la
bebida
Translation eng
to
be
able
to
drink
;
to
be
worth
drinking
Translation ger
trinkenswert
sein
;
gut
zu
trinken
sein
;
trinkbar
sein
;
genießbar
sein
;
Alkohol
vertragen
;
trinkfest
sein
Translation rus
1)
годный
для
питья
(
для
курения
) ; 2)
уметь
пить
(
спиртное
)
息の根
JMdict 200217
Word
息の根
Reading
いきのね
Translation dut
ademtocht
;
adem
;
leven
{fig
.}
Translation hun
élet
Translation spa
vida
Translation swe
liv
Translation eng
life
Translation ger
Atem
;
Leben
;
Lebensnerv
;
Stimme
Translation rus
(
обр
.)
дыхание
,
жизнь
急性散在性脳脊髄炎
JMdict 200217
Word
急性散在性脳脊髄炎
Reading
きゅうせいさんざいせいのうせきずいえん
Translation eng
acute
disseminated
encephalomyelitis
;
ADEM
アデマール
JMnedict 100319
Reading
アデマール
Romaji
Adhemar
アデマール
JMnedict 200217
Reading
アデマール
Romaji
Adhemar
アデマル
JMnedict 200217
Reading
アデマル
Romaji
Adhemar
詰める
JMdict 200217
Word
詰める
Reading
つめる
Translation dut
zijn
post}
blijven
{op
;
zich
paraat
houden
;
op
wacht
staan
;
posten
;
vullen
(
met
) ;
enz
.}
pakken
{koffers
;
opvullen
(
met
) ;
stoppen
;
volstoppen
;
dichtstoppen
;
proppen
;
toeproppen
;
stouwen
;
plomberen
{tandh
.} ; (
nauwer
)
doen
aansluiten
;
dicht
(
er
)
opeen
doen
staan
;
zitten
;
dichter
bij
elkaar
plaatsen
;
doen
aanschikken
;
doen
opeenpakken
;
aanhalen
;
inkorten
;
verkorten
;
korter
maken
;
bekorten
;
korten
(
met
) ;
afkorten
;
kledingstuk}
inleggen
{m
.b.t. ;
voorsprong
{m
.b.t. ;
afstand}
verkleinen
;
verminderen
;
de
uitgaven
enz
.}
besnoeien
{op
;
bezuinigen
;
uitgaven
enz
.}
beperken
{de
;
inperken
;
adem}
inhouden
{m
.b.t. ;
vinger}
knotten
{m
.b.t. ;
een
eind
maken
aan
{een
discussie
enz
.} ;
beëindigen
;
afwikkelen
;
afronden
;
z'n
beslag
geven
;
ten
einde
brengen
;
de
laatste
hand
leggen
aan
; (
onverdroten
;
onafgebroken
;
ononderbroken
;
continu
;
doorlopend
;
non-stop
;
de
hele
tijd
;
aanhoudend
;
constant
)
blijven
~ ; (
geconcentreerd
;
ingespannen
;
intensief
;
intens
)
bezig
zijn
met
~ ;
schaak
geven
;
schaak
zetten
; (
schaak
)
mat
zetten
; (
schaak
)
mat
geven
Translation hun
becsomagol
;
csomagol
;
konzervál
;
összeáll
;
összegyűjt
;
összeszed
;
tömít
;
zsúfol
;
betölt
;
betöm
;
eleget
tesz
;
megtelik
;
töm
;
alakul
;
megvalósít
Translation slv
napolniti
;
natlačiti
Translation spa
embutir
;
retacar
;
atascar
Translation eng
to
cut
off
(
one's
finger
as
an
act
of
apology
) ;
to
catch
(
one's
finger
in
a
door
,
etc
.) ;
to
do
non-stop
;
to
do
continuously
;
to
keep
doing
(
without
a
break
) ;
to
do
completely
;
to
do
thoroughly
;
to
force
someone
into
a
difficult
situation
by
... ;
to
stuff
into
;
to
jam
;
to
cram
;
to
pack
;
to
fill
;
to
plug
;
to
stop
up
;
to
shorten
;
to
move
closer
together
;
to
reduce
(
spending
) ;
to
conserve
;
to
focus
intently
on
;
to
strain
oneself
to
do
;
to
go
through
thoroughly
;
to
work
out
(
details
) ;
to
bring
to
a
conclusion
;
to
wind
up
;
to
be
on
duty
;
to
be
stationed
;
to
corner
(
esp
.
an
opponent's
king
in
shogi
) ;
to
trap
;
to
checkmate
Translation ger
stopfen
;
füllen
;
einpacken
;
verstopfen
;
kürzen
;
verkürzen
;
eng
stellen
;
zusammenrücken
;
die
Kosten
kürzen
;
sparen
;
einsparen
;
versperren
;
nicht
durchlassen
;
sich
konzentrieren
;
die
Konzentration
zusammennehmen
;
zum
Äußersten
gehen
;
schachmatt
setzen
;
den
Atem
anhalten
; (
nach
Verb
in
Ren’yō・kei
)
ohne
Pause
…
tun
;
unaufhörlich
…
tun
;
gründlich
…
tun
; …
tun
,
um
den
Gegner
in
Schwierigkeiten
zu
bringen
;
in
die
Enge
treiben
;
stellen
;
in
Schach
halten
Translation fre
fourrer
dans
;
tasser
;
entasser
;
bourrer
;
emballer
;
empaqueter
;
remplir
;
farcir
;
bloquer
;
boucher
;
coincer
;
raccourcir
;
rétrécir
;
resserer
;
rapprocher
;
mettre
quelqu'un
aux
abois
;
mettre
quelqu'un
dans
une
situation
difficile
;
réduire
(
les
dépenses
) ;
économiser
;
se
concentrer
intensément
sur
;
se
forcer
à
faire
;
faire
des
efforts
pour
;
mettre
au
point
(
des
détails
) ;
être
en
service
;
être
affecté
;
mater
(
en
part
.
le
roi
de
l'adversaire
au
shogi
) ;
piéger
;
faire
échec
et
mat
;
couper
(
son
doigt
pour
présenter
ses
excuses
) ;
pincer
(
son
doigt
dans
une
porte
,
etc
.) ;
poursuivre
... ;
continuer
à
faire
...
sans
interruption
;
faire
...
complètement
;
faire
...
soigneusement
Translation rus
(
неперех
.) ; 1)
служить
,
ходить
на
службу
; 2) (
как
2-й
компонент
сложн
.
гл
.
указывает
на
непрерывность
действия
:) ; (
ср
.)
つめて【詰めて】2
; (
перех
.) ; 1) ((
тж
.)
塡める
)
набивать
,
наполнять
(
чем-л
.);
вкладывать
(
патрон
в
ружьё
) ; 2)
класть
(
ставить
,
садиться
)
близко
друг
к
другу
; (
ср
.)
つめて【詰めて】1
; 3)
укорачивать
; 4)
сокращать
,
урезывать
; 5)
заводить
в
тупик
,
прижимать
к
стене
; 6)
заниматься
вплотную
(
чем-л
.)
Crossref
指を詰める・1
;
根を詰める
手ぶり
JMdict 200217
Word
手振り
;
手ぶり
Reading
てぶり
Translation slv
gibi
rok
;
gestikulacija
Translation spa
gesto
;
ademán
;
seña
Translation eng
(
hand
)
gesture
;
movement
of
the
hand
Translation ger
Gewohnheit
;
Sitte
;
Brauch
;
Gepflogenheit
;
Tradition
;
Gebärde
;
Handgeste
;
Handbewegung
Translation fre
mouvements
des
mains
ou
des
bras
Translation rus
жестикуляция
;
жестикулировать
{~をする}
以
KanjiDic2 100402
Literal
以
Reading Pinyin
yi3
Reading On
イ
Reading Kun
もっ
.て
Nanori
もち
Reading Korean
i
Reading Korean
이
Meaning
by
means
of
;
because
;
in
view
of
;
compared
with
Meaning fr
au
moyen
de
;
parce
que
;
en
vue
de
;
comparé
à
Meaning es
además
de
;
más
que
Meaning pt
Por
meios
de
;
porque
;
em
visão
de
;
comparada
com
且
KanjiDic2 100402
Literal
且
Reading Pinyin
qie3
;
ju1
Reading On
ショ
; ソ ;
ショウ
Reading Kun
か.つ
Nanori
あき
;
かつ
Reading Korean
cha
;
jeo
Reading Korean
차
;
저
Meaning
moreover
;
also
;
furthermore
Meaning fr
de
plus
;
en
outre
;
et
aussi
Meaning es
además
;
también
;
al
mismo
tiempo
Meaning pt
outrossim
;
também
;
além
disso
兼
KanjiDic2 100402
Literal
兼
Reading Pinyin
jian1
Reading On
ケン
Reading Kun
か.
ねる
;
-か
.
ねる
Nanori
かね
Reading Korean
gyeom
Reading Korean
겸
Meaning
concurrently
;
and
Meaning fr
simultanément
;
et
;
cumuler
Meaning es
concurrentemente
; y ;
además
;
por
añadidura
;
agarrar
;
coger
;
combinarse
Meaning pt
Concorrentemente
; e
尚
KanjiDic2 100402
Literal
尚
Reading Pinyin
shang4
Reading On
ショウ
Reading Kun
なお
Nanori
たか
;
たかし
;
ないし
;
なり
;
ひさ
;
ひさし
Reading Korean
sang
Reading Korean
상
Meaning
esteem
;
furthermore
;
still
;
yet
Meaning fr
de
plus
;
en
outre
;
encore
;
respecter
;
vénérer
Meaning es
respetar
;
estimar
;
desear
;
además
;
todavía
;
aún
más
Meaning pt
estima
;
além
disso
;
ainda
剰
KanjiDic2 100402
Literal
剰
Reading Pinyin
sheng4
Reading On
ジョウ
Reading Kun
あまつさえ
;
あま
.り ;
あま
.る
Reading Korean
ing
Reading Korean
잉
Meaning
surplus
;
besides
Meaning fr
par
dessus
le
marché
;
en
outre
;
surplus
Meaning es
excedente
;
sobrante
;
además
Meaning pt
excedente
;
além
disso
又
KanjiDic2 100402
Literal
又
Reading Pinyin
you4
Reading On
ユウ
Reading Kun
また
;
また-
;
また
.
の-
Nanori
やす
Reading Korean
u
Reading Korean
우
Meaning
or
again
;
furthermore
;
on
the
other
hand
Meaning fr
ou
encore
;
de
plus
;
d'un
autre
côté
Meaning es
otra
vez
;
además
;
por
otra
parte
;
otro
;
distinto
Meaning pt
ou
outra
vez
;
além
disso
;
na
outra
mão
其れに
JMdict 200217
Word
其れに
Reading
それに
Translation dut
daarbij
;
daarenboven
;
bovendien
;
daarnaast
;
wat
meer
is
; (
en
)
tevens
;
op
de
koop
toe
;
voorts
;
verder
;
daarbij
komt
nog
dat
;
en
ook
(
nog
)
Translation hun
amellett
;
azonkívül
;
ezenkívül
;
ráadásul
Translation spa
además
Translation eng
besides
;
in
addition
;
also
;
moreover
Translation ger
darüber
hinaus
;
außerdem
;
dazu
noch
Translation fre
de
plus
;
en
outre
;
par
ailleurs
;
également
;
aussi
矢っ張り
JMdict 200217
Word
矢っ張り
Reading
やっぱり
Translation dut
ook
;
eveneens
;
net
zo
; (
idem
)
dito
;
evenzo
;
van
een
negatie}
evenmin
{vergezeld
;
nog
;
nog
altijd
(
even
~) ;
zoals
altijd
;
net
als
anders
;
toch
;
toch
nog
;
dan
toch
;
alsnog
;
dan
nog
;
inderdaad
;
zoals
verwacht
;
zoals
gedacht
;
zoals
gevreesd
; (
desal
)
niettemin
;
evenwel
;
echter
;
zo
{laten}
Translation hun
állófénykép
;
állókép
;
ennek
ellenére
;
képkocka
;
lepárlókészülék
;
még
mindig
;
még
távolabb
;
messzebb
;
mindazonáltal
;
szeszfőző
készülék
;
távolabb
Translation spa
además
;
tal
y
como
pensaba
;
todavía
; a
pesar
de
;
completamente
;
totalmente
;
por
supuesto
Translation eng
even
so
;
either
way
;
after
all
;
nonetheless
;
in
any
event
;
all
the
same
;
still
;
as
before
;
too
;
also
;
likewise
;
either
;
as
expected
Translation ger
wie
gesagt
;
wie
erwartet
;
auch
;
ebenfalls
;
genauso
;
noch
;
noch
immer
;
wieder
;
tatsächlich
;
doch
;
schließlich
;
am
Ende
Translation fre
aussi
;
également
;
de
même
;
encore
;
toujours
;
comme
avant
;
toutefois
;
de
toute
façon
;
cependant
;
néanmoins
;
quand
même
;
en
tout
cas
;
tout
de
même
;
comme
prévu
Translation rus
(
см
.)
やはり
Crossref
矢張り・やはり・4
;
矢張り・やはり・2
;
矢張り・やはり・3
;
矢張り・やはり・1
より
JMdict 200217
Reading
より
Translation dut
partikel
dat
een
beginpunt
aanduidt}
van
{form
. ;
vanaf
;
vanwege
;
van
…
af
(
aan
) ;
met
ingang
van
;
uit
;
vanuit
;
sinds
;
sedert
;
dat
een
referentiepunt
aanduidt
waarmee
vergeleken
wordt}
dan
{partikel
;
behalve
;
buiten
;
-er
;
meer
…
Translation hun
ki
vhonnan
;
ki
vmiből
;
kinn
vmiből
Translation slv
od
;
kot
Translation spa
de
;
desde
;
además
de
;
aparte
de
;
más
;
más
que
Translation eng
than
;
from
;
out
of
;
since
;
at
;
on
;
except
;
but
;
other
than
;
more
Translation ger
als
;
ausgehend
von
… ;
außer
;
mehr
;
in
höherem
Maße
;
stärker
Translation fre
que
; à
partir
;
de
;
depuis
;
puisque
;
parce
que
; à
cause
de
;
comme
;
dès
;
en
;
avec
; à ;
par
;
sauf
;
en
dehors
de
;
hormis
;
autre
que
;
plus
外に
JMdict 200217
Word
他に
;
外に
Reading
ほかに
Translation hun
továbbmenve
;
amellett
;
azonkívül
Translation spa
además
Translation swe
utöver
;
förutom
Translation eng
in
addition
;
besides
Translation fre
de
plus
Translation rus
кроме
;
также
且つ
JMdict 200217
Word
且つ
Reading
かつ
Translation dut
daarenboven
;
bovendien
;
daarbij
;
daarnaast
;
op
de
koop
toe
;
en
ook
nog
;
tevens
;
voorts
;
en
tegelijkertijd
;
en
terzelfder
tijd
;
zowel
~
als
~
Translation hun
de
azért
;
és
;
ha
;
meg
;
mintha
Translation slv
in
;
poleg
tega
;
povrhu
;
tudi
Translation spa
además
Translation eng
yet
;
moreover
;
and
Translation ger
darüber
hinaus
;
außerdem
;
ferner
;
überdies
;
weiter
;
und
;
sowohl
…
als
auch
…
Translation fre
de
plus
;
et
;
et
aussi
Translation rus
(
кн
.) и;
кроме
того
,
сверх
того
; а
также
;
и…
и…
更に
JMdict 200217
Word
更に
Reading
さらに
Translation dut
nogmaals
;
nog
eens
;
eens
zo
{groot
enz
.} ;
opnieuw
;
weer
;
nog
een
keer
;
nog
eenmaal
;
wederom
;
bis
;
nog
meer
;
nog
{+
vergrotende
trap}
;
meer
en
meer
;
altijd
maar
meer
;
altijd
maar
{+
vergrotende
trap}
;
steeds
meer
;
steeds
{+
vergrotende
trap}
;
bovendien
;
daarbij
;
hierbij
;
daarenboven
;
verder
;
voorts
;
tevens
;
wat
meer
is
;
ook
;
absoluut
niet
~ ;
helemaal
niet
~ ;
niet
in
het
minst
~ ;
hoegenaamd
niet
~ ;
volstrekt
niet
~ ;
allerminst
;
in
genen
dele
~ ;
in
het
geheel
niet
~ ;
niet
in
het
geringst
~ ;
niet
de
minste
~ ;
in
genen
dele
;
geenszins
;
verre
van
~
{gevolgd
door
ontkenning}
Translation hun
ráadásul
;
ezután
;
ismét
;
megint
;
újfent
;
vissza-
;
azonban
;
végre
is
;
végül
is
;
egyre
inkább
;
egyre
több
;
egyre
többet
;
jobban
és
jobban
;
mindinkább
;
többet
és
többet
Translation slv
nadalje
;
vrhu
tega
;
spet
;
sledi
Translation spa
además
;
otra
vez
;
después
de
todo
;
más
y
más
Translation swe
vidare
;
dessutom
Translation eng
furthermore
;
again
;
after
all
;
more
and
more
;
moreover
;
even
more
Translation ger
ferner
;
weiterhin
;
des
weiteren
;
außerdem
;
überdies
;
dazu
;
noch
;
oben
drein
;
noch
mehr
;
immer
mehr
;
wieder
;
noch
einmal
;
wiederum
;
abermals
;
von
neuem
; (
mit
Verneinung
)
nicht
im
geringsten
;
nicht
das
geringste
;
gar
nicht
;
ganz
und
gar
nicht
;
nichts
weniger
als
Translation fre
d'ailleurs
;
de
plus
;
de
plus
en
plus
;
et
encore
;
qui
plus
est
Translation rus
(
союз
)
кроме
(
помимо
)
того
;
вдобавок
к
этому
;
далее
,
затем
; (
нареч
.) ; 1)
снова
,
ещё
раз
; 2)
ещё
{больше}
;
сверх
того
; 3) (с
отриц
.)
совершенно
не
,
ничуть
,
нисколько
而も
JMdict 200217
Word
然も
;
而も
;
併も
Reading
しかも
Translation dut
en
bovendien
;
daarnaast
;
en
ook
nog
(
eens
) ;
daarenboven
;
en
daarbij
nog
;
en
op
de
koop
toe
;
en
dan
nog
;
en
buitendien
;
en
nog
~
toe
;
meer
nog
;
ja
zelfs
;
en
wel
;
daar
komt
nog
bij
dat
;
en
toch
;
nochtans
;
maar
intussen
;
maar
ondertussen
;
met
dat
al
;
desondanks
;
zelfs
dan
nog
;
niettemin
;
evengoed
;
desalniettemin
;
niettegenstaande
dat
;
desniettegenstaande
Translation hun
emellett
;
ráadásul
;
annak
ellenére
;
azonban
;
mindamellett
Translation slv
poleg
tega
;
povrhu
Translation spa
además
;
no
obstante
; y
aún
Translation swe
dessutom
;
vidare
Translation eng
moreover
;
furthermore
;
nevertheless
;
and
yet
Translation ger
noch
dazu
;
außerdem
;
überdies
;
ferner
;
weiter
;
zudem
;
trotzdem
;
gleichwohl
;
dennoch
Translation fre
en
outre
;
de
plus
;
par
ailleurs
;
cependant
;
toutefois
;
et
pourtant
Translation rus
1)
притом
,
при
этом
;
вдобавок
, к
тому
же
;
больше
того
; 2)
при
всём
том
, и
всё
же
,
тем
не
менее
; 3) ((
тк
.)
然も
) (
уст
.)
так
,
таким
образом
それより
JMdict 200217
Reading
それより
Translation hun
csupán
;
de
;
hanem
;
kivéve
;
legalább
;
akárhogyan
;
bármennyire
Translation spa
aparte
de
eso
;
además
de
eso
;
dejando
eso
a
un
lado
;
más
que
eso
;
pero
;
sin
embargo
Translation eng
apart
from
that
;
other
than
that
;
leaving
that
aside
;
more
importantly
;
more
...
than
that
;
but
;
however
尚
KanjiDic2 200217
Literal
尚
Reading Pinyin
shang4
Reading On
ショウ
Reading Kun
なお
Nanori
たか
;
たかし
;
ないし
;
なり
;
ひさ
;
ひさし
Reading Korean
sang
Reading Korean
상
Meaning
esteem
;
furthermore
;
still
;
yet
Meaning fr
de
plus
;
en
outre
;
encore
;
respecter
;
vénérer
Meaning es
respetar
;
estimar
;
desear
;
además
;
todavía
;
aún
más
Meaning pt
estima
;
além
disso
;
ainda
剰
KanjiDic2 200217
Literal
剰
Reading Pinyin
sheng4
Reading On
ジョウ
Reading Kun
あまつさえ
;
あま
.り ;
あま
.る
Reading Korean
ing
Reading Korean
잉
Meaning
surplus
;
besides
Meaning fr
par
dessus
le
marché
;
en
outre
;
surplus
Meaning es
excedente
;
sobrante
;
además
Meaning pt
excedente
;
além
disso
又
KanjiDic2 200217
Literal
又
Reading Pinyin
you4
Reading On
ユウ
Reading Kun
また
;
また-
;
また
.
の-
Nanori
やす
Reading Korean
u
Reading Korean
우
Meaning
or
again
;
furthermore
;
on
the
other
hand
Meaning fr
ou
encore
;
de
plus
;
d'un
autre
côté
Meaning es
otra
vez
;
además
;
por
otra
parte
;
otro
;
distinto
Meaning pt
ou
outra
vez
;
além
disso
;
na
outra
mão
以
KanjiDic2 200217
Literal
以
Reading Pinyin
yi3
Reading On
イ
Reading Kun
もっ
.て
Nanori
もち
Reading Korean
i
Reading Korean
이
Meaning
by
means
of
;
because
;
in
view
of
;
compared
with
Meaning fr
au
moyen
de
;
parce
que
;
en
vue
de
;
comparé
à
Meaning es
además
de
;
más
que
Meaning pt
Por
meios
de
;
porque
;
em
visão
de
;
comparada
com
且
KanjiDic2 200217
Literal
且
Reading Pinyin
qie3
;
ju1
Reading On
ショ
; ソ ;
ショウ
Reading Kun
か.つ
Nanori
あき
;
かつ
Reading Korean
cha
;
jeo
Reading Korean
차
;
저
Meaning
moreover
;
also
;
furthermore
Meaning fr
de
plus
;
en
outre
;
et
aussi
Meaning es
además
;
también
;
al
mismo
tiempo
Meaning pt
outrossim
;
também
;
além
disso
兼
KanjiDic2 200217
Literal
兼
Reading Pinyin
jian1
Reading On
ケン
Reading Kun
か.
ねる
;
-か
.
ねる
Nanori
かね
Reading Korean
gyeom
Reading Korean
겸
Meaning
concurrently
;
and
;
beforehand
;
in
advance
Meaning fr
simultanément
;
et
;
cumuler
Meaning es
concurrentemente
; y ;
además
;
por
añadidura
;
agarrar
;
coger
;
combinarse
Meaning pt
Concorrentemente
; e
矢張
JMdict 200217
Word
矢張り
;
矢張
Reading
やはり
Translation dut
ook
;
eveneens
;
net
zo
; (
idem
)
dito
;
evenzo
;
van
een
negatie}
evenmin
{vergezeld
;
nog
;
nog
altijd
(
even
~) ;
zoals
altijd
;
net
als
anders
;
toch
;
toch
nog
;
dan
toch
;
alsnog
;
dan
nog
;
inderdaad
;
zoals
verwacht
;
zoals
gedacht
;
zoals
gevreesd
; (
desal
)
niettemin
;
evenwel
;
echter
;
zo
{laten}
Translation hun
állófénykép
;
állókép
;
ennek
ellenére
;
képkocka
;
lepárlókészülék
;
még
mindig
;
még
távolabb
;
messzebb
;
mindazonáltal
;
szeszfőző
készülék
;
távolabb
Translation spa
además
;
tal
y
como
pensaba
;
todavía
; a
pesar
de
;
completamente
;
totalmente
;
por
supuesto
Translation eng
even
so
;
either
way
;
nonetheless
;
in
any
event
;
all
the
same
;
still
;
as
before
;
as
expected
;
too
;
also
;
likewise
;
either
Translation ger
wie
gesagt
;
wie
erwartet
;
auch
;
ebenfalls
;
genauso
;
noch
;
noch
immer
;
wieder
;
tatsächlich
;
doch
;
schließlich
;
am
Ende
Translation rus
1)
также
,
тоже
; 2)
всё
ещё
,
по-прежнему
; 3) (
после
уступ
.
предложения
или
противит
.
союза
)
всё-таки
,
всё
же
,
всё
равно
Crossref
矢っ張り・やっぱり・2
;
矢っ張り・やっぱり・1
;
矢っ張り・やっぱり・3
;
矢っ張り・やっぱり・4
矢っ張し
JMdict 200217
Word
矢っ張し
Reading
やっぱし
Translation spa
además
;
tal
y
como
pensaba
;
todavía
; a
pesar
de
;
completamente
;
totalmente
;
por
supuesto
Translation eng
too
;
also
;
likewise
;
either
;
still
;
as
before
;
even
so
;
either
way
;
nonetheless
;
in
any
event
;
all
the
same
;
as
expected
偉観
JMdict 200217
Word
偉観
Reading
いかん
Translation dut
prachtig
zicht
;
verrukkelijk
gezicht
;
spectaculaire
aanblik
;
adembenemend
;
indrukwekkend
schouwspel
Translation spa
magnífica
vista
Translation eng
magnificent
sight
Translation ger
grandioser
Anblick
;
herrliche
Aussicht
;
großartiger
Anblick
;
majestätische
Aussicht
Translation fre
vue
exceptionnelle
Translation rus
величественный
вид
,
величественное
зрелище
呼吸運動
JMdict 200217
Word
呼吸運動
Reading
こきゅううんどう
Translation dut
ademhalingsbeweging
;
adembeweging
;
ademhalingsoefening
;
ademhalingsgymnastiek
;
ademgymnastiek
Translation eng
respiratory
movement
Translation ger
Atmung
;
Atembewegung
;
respiratorische
Bewegung
;
Atemübung
Translation rus
1)
дыхательная
гимнастика
; 2)
дыхание
,
дыхательные
движения
気管
JMdict 200217
Word
気管
Reading
きかん
Translation dut
luchtpijp
;
trachea
{med
.} ;
luchtbuis
{entom
.} ;
adembuis
{entom
.} ;
ademhalingsbuis
{entom
.} ;
trachee
{entom
.} ;
tracheaal
{med
.}
Translation spa
tráquea
Translation eng
trachea
Translation ger
Luftröhre
;
Trachea
;
Trachee
(
Atmungsorgan
von
Gliedertieren
) ;
Luftröhren…
Translation fre
trachée-artère
Translation rus
трахея
,
дыхательное
горло
吸込む
JMdict 200217
Word
吸い込む
;
吸込む
;
吸いこむ
Reading
すいこむ
Translation dut
ademen
;
inademen
;
inhaleren
;
inzuigen
;
in
zich
opnemen
;
absorberen
;
opzuigen
;
opslorpen
;
verzwelgen
;
opslokken
Translation hun
belélegzik
;
átjár
;
belélegez
;
beszív
;
felszív
;
magába
szív
;
teleszívja
magát
;
abszorbeál
;
elnyel
;
beszív
;
belélegzik
;
átjár
;
belélegez
;
beszív
;
felszív
;
magába
szív
;
teleszívja
magát
;
abszorbeál
;
elnyel
Translation slv
vdihavati
;
inhalirati
Translation spa
inhalar
;
inspirar
;
aspirar
;
beber
;
absorber
Translation eng
to
inhale
;
to
breathe
in
;
to
suck
up
;
to
imbibe
;
to
absorb
;
to
soak
up
Translation ger
einatmen
;
einsaugen
;
inhalieren
;
aufsaugen
;
absorbieren
;
verschlingen
Translation fre
aspirer
;
humer
;
inhaler
Translation rus
вдыхать
;
втягивать
;
всасывать
;
впитывать
;
вбирать
;
поглощать
喫う
JMdict 200217
Word
吸う
;
喫う
Reading
すう
Translation dut
ademen
;
inademen
;
inhaleren
;
opsnuiven
;
snuiven
;
een
teug
nemen
;
roken
{pregn
.} ;
trekken
;
paffen
;
smoken
;
zuigen
;
opzuigen
;
inzuigen
;
aanzuigen
;
absorberen
;
opslorpen
;
zich
)
opnemen
;
kussen
;
zoenen
;
likken
{slang}
Translation hun
befüstöl
;
bekormoz
;
elszív
;
füstöl
;
gyanít
;
megfüstöl
;
megsejt
;
odaéget
;
elnyel
;
felszív
;
magába
szív
Translation slv
kaditi
;
vdihovati
;
vsrkavati
Translation spa
fumar
;
aspirar
;
inhalar
;
chupar
;
sorber
;
absorber
;
embeber
;
besar
Translation eng
to
smoke
;
to
breathe
in
;
to
inhale
;
to
suck
;
to
sip
;
to
slurp
;
to
absorb
;
to
soak
up
;
to
kiss
Translation ger
einatmen
;
aspirieren
;
einsaugen
;
lutschen
;
rauchen
;
aufwischen
;
aufsaugen
lassen
;
küssen
;
anziehen
;
an
sich
heranziehen
Translation fre
fumer
;
inspirer
;
inhaler
;
sucer
;
siroter
;
aspirer
;
absorber
;
imprégner
;
embrasser
Translation rus
вдыхать
,
втягивать
;
сосать
,
высасывать
;
хлебать
息をする
JMdict 200217
Word
息をする
Reading
いきをする
Translation dut
ademen
;
ademhalen
;
lucht
scheppen
;
respireren
;
asemen
{inform
.}
Translation hun
lehel
;
lélegzetet
vesz
;
suttogva
mond
Translation eng
to
breathe
Translation ger
atmen
息を吐く
JMdict 200217
Word
息をつく
;
息を吐く
;
息を付く
Reading
いきをつく
Translation dut
ademen
;
ademhalen
;
respireren
;
uitademen
;
uitblazen
;
ruimer
ademhalen
;
vrijer
ademen
;
herademen
;
op
adem
komen
;
even
rusten
Translation eng
to
take
a
breath
;
to
take
a
short
rest
Translation ger
erleichtert
aufatmen
;
einen
Seufzer
der
Erleichterung
tun
;
sich
eine
Pause
gönnen
;
sich
Ruhe
verschaffen
;
ausatmen
;
erleichtert
eine
Pause
machen
息づく
JMdict 200217
Word
息衝く
;
息づく
Reading
いきづく
Translation dut
ademen
;
ademhalen
;
herleven
;
wederopleven
;
zuchten
;
zwaar
;
ademhalen
;
hijgen
Translation hun
belehel
;
kilehel
;
lélegzik
;
gyorsan
ver
;
liheg
;
zihál
;
sóhajt
Translation eng
to
breathe
(
heavily
) ;
to
pant
;
to
gasp
;
to
sigh
;
to
live
Translation ger
atmen
;
am
Leben
sein
;
seufzen
;
schwer
atmen
;
keuchen
Translation rus
(
уст
.)
息衝く
;
вздохнуть
阿うん
JMdict 200217
Word
阿吽
;
阿うん
;
阿呍
Reading
あうん
;
アウン
Translation dut
begin
en
einde
van
het
universum
{esoterisch-boeddh
.} ;
beeldenpaar
(
niō
仁王
of
komainu
狛犬
)
aan
de
poort
van
een
boeddhistische
tempel
;
inademing
en
uitademing
;
ademhaling
;
duo
dat
elkaars
tegenpool
is
Translation spa
Om
(
sa
:) ;
Aun
;
silaba
representando
la
trinidad
primordial
de
Vishnu
;
Shiva
y
Brahma
;
inspiración
y
expiración
;
respiración
;
alfa
y
omega
;
Om
(
sa
:) ;
Aun
;
silaba
representando
la
trinidad
primordial
de
Vishnu
,
Shiva
y
Brahma
;
inspiración
y
expiración
;
respiración
;
alfa
y
omega
Translation eng
Om
;
Aun
;
syllable
representing
the
primordial
trinity
of
Vishnu
,
Shiva
and
Brahma
;
inspiration
and
expiration
;
respiration
;
alpha
and
omega
Translation ger
Om
(
magische
Silbe
des
Brahmanismus
,
die
als
Hilfe
zur
Befreiung
in
der
Meditation
gesprochen
wird
) ;
das
A
und
das
O ;
Ein-
und
Ausatmung
Translation rus
((
санскр
.)
a-hūm
) ; 1)
вдох
и
выдох
; 2)
начало
и
конец
,
альфа
и
омега
; 3)
две
стороны
(
чего-л
.)
寝息
JMdict 200217
Word
寝息
Reading
ねいき
Translation dut
ademhaling
van
iemand
die
slaapt
;
slaapademhaling
Translation spa
sonido
de
la
respiración
al
dormir
Translation eng
breathing
of
a
sleeping
person
Translation ger
Atem
eines
Schlafenden
;
Atemgeräusch
beim
Schlafen
Translation fre
respiration
du
dormeur
Translation rus
дыхание
спящего
,
сонное
дыхание
息つぎ
JMdict 200217
Word
息継ぎ
;
息つぎ
Reading
いきつぎ
Translation dut
ademhaling
;
het
ademen
;
adempauze
;
korte
pauze
Translation eng
taking
a
breath
(
while
singing
,
swimming
,
etc
.) ;
short
break
;
breather
Translation ger
einatmen
;
eine
Atempause
machen
;
eine
Pause
machen
;
pausieren
;
Einatmen
beim
Singen
;
Aufatmen
;
Atempause
(
beim
Singen
oder
Sprechen
) ;
kurze
Pause
;
Rast
;
Erholung
Translation rus
передышка
Records 1 - 50 of 65 retrieved in 901 ms
1
2