剥がれる
JMdict 100319
Word 剥がれる
Reading はがれる
Translation eng to come unstuck from Translation ger abgehen ; abblättern
剥ける
JMdict 100319
Word 剥ける
Reading むける
Translation eng to peel off ; to come off ; to be taken off Translation ger abgehen ; abblättern ; sich abschälen Translation fre ( se ) peler
剥げる
JMdict 100319
Word 剥げる
Reading はげる
Translation eng to come off ; to be worn off ; to fade ; to discolor ; to discolour Translation ger abgehen ; abblättern ; abgehen ; verbleichen ; verschießen Translation fre s'écailler ; se décolorer ; se détacher
剥脱
JMdict 100319
Word 剥脱
Reading はくだつ
Translation eng coming off ; peeling off Translation ger Abblättern ; (n) ; Schälen ; (n) ; Abbröckeln ; (n)
剥落
JMdict 100319
Word 剥落
Reading はくらく
Translation eng to peel off Translation ger ( schriftspr .) ; Abblättern ; Abgehen
剥離
JMdict 100319
Word 剥離
Reading はくり
Translation eng detachment ; coming off ; peeling off ; separation Translation ger ( schriftspr .) ; Abblättern ; Abgehen
剝落
HanDeDict 100318
Traditional 剝落 Simplified 剥落
Pinyin bo1 luo4
Deutsch abblättern (u.E.) (V)
脫落
HanDeDict 100318
Traditional 脫落 Simplified 脱落
Pinyin tuo1 luo4
Deutsch abblättern (u.E.) (V) ; abfallen (u.E.) (V)
剝がれる
JMdict 200217
Word 剥がれる ; 剝がれる
Reading はがれる
Translation dut afkomen ; loslaten ; loskomen ; afbladderen ; afschilferen ; afpellen ; er afgaan ; eraf gaan Translation hun leválik ( pl . festék vagy krómozás )
Translation eng to come unstuck from ; to peel off ; to come off Translation ger abgehen ; abblättern ; sich lösen
剝ける
JMdict 200217
Word 剥ける ; 剝ける
Reading むける
Translation dut vervellen ; afschilferen ; afbladderen ; afpellen ; los komen ; afkomen van ; los laten Translation hun hámlik ; lehámlik ; lemállik ; lepattogzik ; lepereg ; leválik ; lejön ; leszakad ; végbemegy Translation spa pelar ; salir afuera ; estar despegando
Translation eng to peel off ; to come off ; to be taken off Translation ger abgehen ; abblättern ; sich abschälen Translation fre ( se ) peler Translation rus облупиться ; быть ободранным ( напр . о коре дерева )
剝げる
JMdict 200217
はげ落ちる
JMdict 200217
剝脱
JMdict 200217
剝落
JMdict 200217
Word 剥落 ; 剝落
Reading はくらく
Translation dut afschilfering ; afbladdering ; vervelling ; afpelling ; afsplintering ; spallatie ; exfoliatie {geneesk .} ; desquamatie ; ontvelling Translation hun lepereg ; leválik
Translation eng peeling off (e.g. paint ) ; exfoliation ; desquamation ; excoriation Translation ger Abblättern ; Abgehen Translation rus ( см .) はくだつ【剥脱】
はく離
JMdict 200217
落魄
JMdict 200217
剝落
HanDeDict 200217
Traditional 剝落 Simplified 剥落
Pinyin bo1 luo4
Deutsch abblättern (V)
落剝
JMdict 200217
Word 落剥 ; 落剝
Reading らくはく
Translation eng coming off ; peeling off Translation ger Abblättern ; Abgehen
Crossref 剥落
脫落
HanDeDict 200217
Traditional 脫落 Simplified 脱落
Pinyin tuo1 luo4
Deutsch abblättern , abfallen (V)
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 551 ms