深淵
JMdict 100319
Word 深淵
Reading しんえん
Translation eng abyss ; ravine Translation ger ( schriftspr .) ; Abgrund ; Tiefe
断崖
JMdict 100319
Word 断崖
Reading だんがい
Translation eng palisade ; cliff Translation ger ( schriftspr .) ; Abgrund
潭
JMdict 100319
Word 淵 ; 潭 ; 渊 ; 渕
Reading ふち
Translation eng deep pool ; abyss ; the depths Translation ger Abgrund ; Tiefe ; Schlucht ; Untiefe
奈落の底
JMdict 100319
Word 奈落の底
Reading ならくのそこ
Translation eng abyss Translation ger Abgrund
阧坎
HanDeDict 100318
Traditional 阧坎 Simplified 阧坎
Pinyin dou3 kan3
Deutsch Abgrund (u.E.) (S)
陡坎
HanDeDict 100318
Traditional 陡坎 Simplified 陡坎
Pinyin dou3 kan3
Deutsch Abgrund (u.E.) (S)
絕壁
HanDeDict 100318
Traditional 絕壁 Simplified 绝壁
Pinyin jue2 bi4
Deutsch Abgrund (u.E.) (S)
懸崖
HanDeDict 100318
Traditional 懸崖 Simplified 悬崖
Pinyin xuan2 ya2
Deutsch Abgrund (u.E.) (S) ; Felsenvorsprung (u.E.) (S)
深淵
JMdict 200217
Word 深淵
Reading しんえん
Translation dut fig .} diepte {ook ; afgrond ; dieperik {Belg .N.} Translation hun szakadék
Translation eng abyss ; ravine Translation ger Abgrund ; Tiefe ; Abyssus Translation rus ( кн .) бездна , пучина
那落
JMdict 200217
Word 奈落 ; 那落 ; 捺落
Reading ならく
Translation dut hel ; hellevaart ; hellegang ; helletocht ; onderste ; uiterste bodem ; verdieping {ton .} ; kelder onder het toneel Translation hun örökkévalóság
Translation eng Naraka ; hell ; hades ; very bottom ; the end ; worst possible circumstances ; theatre basement ; theater basement Translation ger Hölle ; Abgrund ; Versenkung Translation rus 1) ад ; 2) помещение под сценой Source Language san naraka
潭
JMdict 200217
Word 淵 ; 潭 ; 渊 ; 渕
Reading ふち
Translation dut diep water ; geul ; afgrond {fig .} ; peilloze diepte {fig .} Translation hun végtelen idő ; végtelen mélység Translation spa estanque profundo ; abismo ; profundidades
Translation eng deep pool ; deep water ; abyss ; depths (e.g. of despair , etc .) ; grip (e.g. of death ) Translation ger Abgrund ; Tiefe ; Schlucht ; Untiefe ; Tiefe ; Abgrund ; schwierige Lage ; Rand ; Obuchi-Fraktion ( Abk .) Translation rus пучина ; бездна , пропасть
Crossref 瀬・1
奈落の底
JMdict 200217
Word 奈落の底
Reading ならくのそこ
Translation hun végtelen idő ; végtelen mélység Translation swe avgrund
Translation eng abyss Translation ger Abgrund
無底洞
HanDeDict 200217
Traditional 無底洞 Simplified 无底洞
Pinyin wu2 di3 dong4
Deutsch Abgrund (S) ; Untiefe (S)
陡坎
HanDeDict 200217
Traditional 陡坎 Simplified 陡坎
Pinyin dou3 kan3
Deutsch Abgrund (S)
懸崖
HanDeDict 200217
Traditional 懸崖 Simplified 悬崖
Pinyin xuan2 ya2
Deutsch Abgrund (S) ; Felsenvorsprung (S)
絕壁
HanDeDict 200217
Traditional 絕壁 Simplified 绝壁
Pinyin jue2 bi4
Deutsch Abgrund (S)
深潭
JMdict 200217
Word 深潭
Reading しんたん
Translation hun végtelen idő ; végtelen mélység Translation swe avgrund
Translation eng abyss Translation ger Abgrund Translation rus ( кн . см .) しんえん【深淵】
断崖
JMdict 200217
Word 断崖
Reading だんがい
Translation dut steile rots ( wand ) ; klif ; afgrond ; steilte ; klip ; Suspicion {Hitchcock-film ; 1941} Translation hun kőszirt
Translation eng palisade ; cliff Translation ger Abgrund ; Absturz Translation rus ( кн .) крутой ( отвесный ) обрыв , круча
深奥
JMdict 200217
Word 深奥
Reading しんおう
Translation eng esoteric doctrines ; mysteries Translation ger tief verborgen ; tiefsinnig ; esoterisch ; Tiefsinnigkeit ; Tiefgründigkeit ; Tiefe ; Abgrund Translation rus ( кн . см .) うんのう
崖
JMdict 200217
Word 崖
Reading がけ
Translation dut steile rotswand ; bergwand ; klip ; klif Translation hun sziklafal ; szirtfal Translation slv skala ; pečina ; klif Translation spa acantilado Translation swe klippa
Translation eng cliff ; precipice ; precipice ; brink of a dangerous situation Translation ger Steilhang ; Abgrund ; Kliff ; Abhang ; Klippe Translation fre falaise Translation rus обрыв , круча ; утёс
無底洞
HanDeDict 100318
Traditional 無底洞 Simplified 无底洞
Pinyin wu2 di3 dong4
Deutsch Abgrund (u.E.) (S) ; Untiefe (u.E.) (S)
深坑
HanDeDict 100318
Traditional 深坑 Simplified 深坑
Pinyin shen1 keng1
Deutsch Abgrund (u.E.) (S)
深潭
JMdict 100319
Word 深潭
Reading しんたん
Translation eng abyss Translation ger Abgrund
奈落
JMdict 100319
Word 奈落
Reading ならく
Translation eng hell ; hades ; eternity ; theatre basement ; theater basement Translation ger Hölle ; Abgrund ; {Theat .} Versenkung
深奥
JMdict 100319
Word 深奥
Reading しんおう
Translation eng esoteric doctrines ; mysteries Translation ger Tiefsinnigkeit ; Tiefgründigkeit ; Tiefe ; Abgrund
崖
JMdict 100319
Word 崖
Reading がけ
Translation eng cliff Translation ger Steilhang ; Abgrund ; Kliff ; Abhang ; Klippe Translation fre falaise
深坑
HanDeDict 200217
Traditional 深坑 Simplified 深坑
Pinyin shen1 keng1
Deutsch Abgrund (S)
阧坎
HanDeDict 200217
Traditional 阧坎 Simplified 阧坎
Pinyin dou3 kan3
Deutsch Abgrund (S)
裂痕
HanDeDict 100318
Traditional 裂痕 Simplified 裂痕
Pinyin lie4 hen2
Deutsch Abgrund , Kluft (u.E.) (S) ; Spalt (u.E.) (S) ; spachteln (u.E.) (V)
峭壁
HanDeDict 100318
Traditional 峭壁 Simplified 峭壁
Pinyin qiao4 bi4
Deutsch Abgrund , Fels , Felsen , Klippe (u.E.) (S)
崖
HanDeDict 100318
Traditional 崖 Simplified 崖
Pinyin ya2
Deutsch Abgrund , Klippe , Felshang , Feldwand (u.E.) (S) ; Felswand (u.E.) (S) ; Grenze (u.E.) (S); Bsp .: 天無崖 天无崖 -- Der Himmel hat keine Grenzen .
淵
HanDeDict 100318
Traditional 淵 Simplified 渊
Pinyin yuan1
Deutsch Abgrund , Hölle (u.E.) (S) ; tiefes Wasser , tiefer Teich , tiefer Tümpel (u.E.) (S) ; Wasserwirbel , Wasseruntiefe (u.E.) (S) ; tief (u.E.) ( Adj ) ; Yuan (u.E.) ( Eig , Fam )
裂痕
HanDeDict 200217
Traditional 裂痕 Simplified 裂痕
Pinyin lie4 hen2
Deutsch Abgrund , Kluft (S) ; Spalt (S) ; spachteln (V)
淵
HanDeDict 200217
Traditional 淵 Simplified 渊
Pinyin yuan1
Deutsch Abgrund , Hölle (S) ; tiefes Wasser , tiefer Teich , tiefer Tümpel (S) ; Wasserwirbel , Wasseruntiefe (S) ; tief ( Adj ) ; Yuan ( Eig , Fam )
崖
HanDeDict 200217
Traditional 崖 Simplified 崖
Pinyin ya2
Deutsch Abgrund , Klippe , Felshang , Feldwand (S) ; Felswand (S) ; Grenze (S); Bsp .: 天無崖 天无崖 -- Der Himmel hat keine Grenzen .
峭壁
HanDeDict 200217
Traditional 峭壁 Simplified 峭壁
Pinyin qiao4 bi4
Deutsch Abgrund , Fels , Felsen , Klippe (S)
不可穿透
HanDeDict 100318
Traditional 不可穿透 Simplified 不可穿透
Pinyin bu4 ke3 chuan1 tou4
Deutsch abgründig (u.E.) ( Adj ) ; undurchlässig (u.E.) ( Adj )
極深
HanDeDict 100318
Traditional 極深 Simplified 极深
Pinyin ji2 shen1
Deutsch abgründig (u.E.) ( Adj ) ; rätselhaft (u.E.)
深不可測
HanDeDict 100318
Traditional 深不可測 Simplified 深不可测
Pinyin shen1 bu4 ke3 ce4
Deutsch abgründig (u.E.) ( Adj ) ; bodenlos (u.E.) ( Adj ) ; undurchschaubar (u.E.) ( Adj ) ; unergründlich (u.E.) ( Adj )
極深
HanDeDict 200217
Traditional 極深 Simplified 极深
Pinyin ji2 shen1
Deutsch abgründig ( Adj ) ; rätselhaft
不可穿透
HanDeDict 200217
Traditional 不可穿透 Simplified 不可穿透
Pinyin bu4 ke3 chuan1 tou4
Deutsch abgründig ( Adj ) ; undurchlässig ( Adj )
深不可測
HanDeDict 200217
Traditional 深不可測 Simplified 深不可测
Pinyin shen1 bu4 ke3 ce4
Deutsch abgründig ( Adj ) ; bodenlos ( Adj ) ; undurchschaubar ( Adj ) ; unergründlich ( Adj )
無底
HanDeDict 100318
Traditional 無底 Simplified 无底
Pinyin wu2 di3
Deutsch abgrundtief (u.E.) ( Adj ) ; bodenlos (u.E.) ( Adj )
無底
HanDeDict 200217
Traditional 無底 Simplified 无底
Pinyin wu2 di3
Deutsch abgrundtief ( Adj ) ; bodenlos ( Adj )
深成
HanDeDict 100318
Traditional 深成 Simplified 深成
Pinyin shen1 cheng2
Deutsch abgrundtief , abyssisch (u.E.) ( Adj )
深成
HanDeDict 200217
Traditional 深成 Simplified 深成
Pinyin shen1 cheng2
Deutsch abgrundtief , abyssisch ( Adj )
血海深仇
HanDeDict 200217
Traditional 血海深仇 Simplified 血海深仇
Pinyin xue4 hai3 shen1 chou2
Deutsch abgrundtiefer Hass ( Sprichw )
Records 1 - 47 of 47 retrieved in 729 ms