一蹴
JMdict 100319
Word 一蹴
Reading いっしゅう
Translation eng kick ; rejection Translation ger Absage ; Ablehnung ; leichtes Besiegen

忌避
JMdict 100319
Word 忌避
Reading きひ
Translation eng evasion ; shirking ; avoidance ; challenge ; ( taking ) exception Translation ger Umgehen ; Drückebergerei ; Vermeiden ; Ablehnung ; Unterwerfung Translation fre défilade ; esquive ; fuite ; rebuffade (?)

拒絶
JMdict 100319
Word 拒絶
Reading きょぜつ
Translation eng refusal ; rejection Translation ger Verweigerung ; Ablehnung ; Absage ; Abweisung Translation fre refus ; rejet Translation rus отка́з

拒否
JMdict 100319
Word 拒否
Reading きょひ
Translation eng denial ; veto ; rejection ; refusal Translation ger Ablehnung ; Absage ; abschlägige Antwort ; Verweigerung ; Zurückweisung ; Veto Translation fre déni ; refus ; rejet ; veto Translation rus отказ ; отклонение ; вето

ご免
JMdict 100319

辞退
JMdict 100319
Word 辞退
Reading じたい
Translation eng declining ; refusal ; nonacceptance ; turning down ; withdrawal (e.g. candidacy ) ; pulling out (e.g. race ) ; excusing oneself Translation ger Absage ; Ablehnung Translation fre refus Translation rus отка́з ; отклоне́ние ; отво́д ; самоотво́д

謝絶
JMdict 100319
Word 謝絶
Reading しゃぜつ
Translation eng refusal Translation ger Ablehnung ; Absage ; Verweigerung

排斥
JMdict 100319
Word 排斥
Reading はいせき
Translation eng rejection ; expulsion ; boycott ; ostracism Translation ger Ablehnung ; Ausschließung ; Vertreibung ; Ächtung ; Boykott Translation fre boycott ; exclusion ; rejet

否決
JMdict 100319
Word 否決
Reading ひけつ
Translation eng rejection ; negation ; voting down Translation ger Ablehnung ; Verwerfung ; Negation ; Zurückweisung Translation fre contradiction ; rejet Translation rus отклонять

否定
JMdict 100319
Word 否定
Reading ひてい
Translation eng negation ; denial ; repudiation ; NOT operation Translation ger Verneinung ; Verleugnung ; Negation ; Ablehnung Translation fre démenti ; négation ; refus Translation rus отрицание

不賛成
JMdict 100319
Word 不賛成
Reading ふさんせい
Translation eng disapproval ; disagreement Translation ger Missbilligung ; Ablehnung

不承
JMdict 100319
Word 不承
Reading ふしょう
Translation eng dissent ; disagreement ; disapproval ; objection ; refusal Translation ger Ablehnung ; Weigerung ; Missbilligung ; Einspruch ; Einwand

不承知
JMdict 100319

不同意
JMdict 100319
Word 不同意
Reading ふどうい
Translation eng disagreement ; objection Translation ger ( schriftspr .) ; Ablehnung ; Missbilligung

不認可
JMdict 100319
Word 不認可
Reading ふにんか
Translation eng disapproval ; rejection Translation ger Ablehnung ; Missbilligung ; Verweigerung

歿
JMdict 100319
Word ; 歿
Reading ぼつ
Translation eng discard ; death ; rejection ( of a manuscript , etc .) ; lacking ; without Translation ger Ablehnung ; Zurückweisung ; Tod

廃案
JMdict 100319
Word 廃案
Reading はいあん
Translation eng rejected bill ( project ) Translation ger Ablehnung ; Verwerfen ; ( eines Entwurfes od . Planes ) ; abgelehnter Antrag ; abgelehnter Plan



控訴棄却
JMdict 100319

拝辞
JMdict 100319
Word 拝辞
Reading はいじ
Translation eng resigning ; declining Translation ger ( schriftspr .) Fortgehen ; Weggehen ; Ablehnung ; Absagen ; ( besch . -höfl .)

拒止
JMdict 100319
Word 拒止
Reading きょし
Translation eng refusal Translation ger ( schriftspr .) ; Ablehnung

不採用
JMdict 100319
Word 不採用
Reading ふさいよう
Translation eng rejection ( of an application ) Translation ger Ablehnung ; Nicht-Annahme

下傾
HanDeDict 100318
Traditional 下傾 Simplified 下倾
Pinyin xia4 qing1
Deutsch Ablehnung (u.E.) (S)

推開
HanDeDict 100318
Traditional 推開 Simplified 推开
Pinyin tui1 kai1
Deutsch Ablehnung , Abstoßung (u.E.) (S) ; abschieben , abstoßen , aufschieben (u.E.)

拒絕請求
HanDeDict 100318
Traditional 拒絕請求 Simplified 拒绝请求
Pinyin ju4 jue2 qing3 qiu2
Deutsch Befangenheitsantrag (u.E.) (S) ; Ablehnungsgesuch (u.E.)

Records 1 - 26 of 26 retrieved in 99 ms