一蹴 Word
いっしゅう Reading
kick Translation eng rejection Translation eng Absage Translation ger Ablehnung Translation ger leichtes Besiegen Translation ger

忌避 Word
きひ Reading
evasion Translation eng shirking Translation eng avoidance Translation eng challenge Translation eng (taking) exception Translation eng Umgehen Translation ger Drückebergerei Translation ger Vermeiden Translation ger Ablehnung Translation ger Unterwerfung Translation ger défilade Translation fre esquive Translation fre fuite Translation fre rebuffade(?) Translation fre

拒絶 Word
きょぜつ Reading
refusal Translation eng rejection Translation eng Verweigerung Translation ger Ablehnung Translation ger Absage Translation ger Abweisung Translation ger refus Translation fre rejet Translation fre отка́з Translation rus

拒否 Word
きょひ Reading
denial Translation eng veto Translation eng rejection Translation eng refusal Translation eng Ablehnung Translation ger Absage Translation ger abschlägige Antwort Translation ger Verweigerung Translation ger Zurückweisung Translation ger Veto Translation ger déni Translation fre refus Translation fre rejet Translation fre veto Translation fre отказ Translation rus отклонение Translation rus вето Translation rus

御免 Word ご免 Word
ごめん Reading
your pardon Translation eng declining (something) Translation eng dismissal Translation eng permission Translation eng Entschuldigung Translation ger Ablehnung Translation ger Entlassung Translation ger désolé Translation fre merci (je m'excuse pour votre dérangement) Translation fre pardon Translation fre prendre congé Translation fre refus poli Translation fre s'excuser Translation fre

辞退 Word
じたい Reading
declining Translation eng refusal Translation eng nonacceptance Translation eng turning down Translation eng withdrawal (e.g. candidacy) Translation eng pulling out (e.g. race) Translation eng excusing oneself Translation eng Absage Translation ger Ablehnung Translation ger refus Translation fre отка́з Translation rus отклоне́ние Translation rus отво́д Translation rus самоотво́д Translation rus

謝絶 Word
しゃぜつ Reading
refusal Translation eng Ablehnung Translation ger Absage Translation ger Verweigerung Translation ger

排斥 Word
はいせき Reading
rejection Translation eng expulsion Translation eng boycott Translation eng ostracism Translation eng Ablehnung Translation ger Ausschließung Translation ger Vertreibung Translation ger Ächtung Translation ger Boykott Translation ger boycott Translation fre exclusion Translation fre rejet Translation fre

否決 Word
ひけつ Reading
rejection Translation eng negation Translation eng voting down Translation eng Ablehnung Translation ger Verwerfung Translation ger Negation Translation ger Zurückweisung Translation ger contradiction Translation fre rejet Translation fre отклонять Translation rus

否定 Word
ひてい Reading
negation Translation eng denial Translation eng repudiation Translation eng NOT operation Translation eng Verneinung Translation ger Verleugnung Translation ger Negation Translation ger Ablehnung Translation ger démenti Translation fre négation Translation fre refus Translation fre отрицание Translation rus

不賛成 Word
ふさんせい Reading
disapproval Translation eng disagreement Translation eng Missbilligung Translation ger Ablehnung Translation ger

不承 Word
ふしょう Reading
dissent Translation eng disagreement Translation eng disapproval Translation eng objection Translation eng refusal Translation eng Ablehnung Translation ger Weigerung Translation ger Missbilligung Translation ger Einspruch Translation ger Einwand Translation ger

不承知 Word
ふしょうち Reading
dissent Translation eng disagreement Translation eng disapproval Translation eng objection Translation eng refusal Translation eng Ablehnung Translation ger Weigerung Translation ger Missbilligung Translation ger Einspruch Translation ger Einwand Translation ger

不同意 Word
ふどうい Reading
disagreement Translation eng objection Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ablehnung Translation ger Missbilligung Translation ger

不認可 Word
ふにんか Reading
disapproval Translation eng rejection Translation eng Ablehnung Translation ger Missbilligung Translation ger Verweigerung Translation ger

Word 歿 Word
ぼつ Reading
rejection (of a manuscript, etc.) Translation eng discard Translation eng death Translation eng lacking Translation eng without Translation eng Ablehnung Translation ger Zurückweisung Translation ger Tod Translation ger

廃案 Word
はいあん Reading
rejected bill (project) Translation eng Ablehnung Translation ger Verwerfen Translation ger (eines Entwurfes od. Planes) Translation ger abgelehnter Antrag Translation ger abgelehnter Plan Translation ger

お断わり Word 御断わり Word お断り Word
おことわり Reading
declining Translation eng nonacceptance Translation eng declination Translation eng refusal Translation eng rejection Translation eng turndown Translation eng Hinweis Translation ger Entschuldigung Translation ger Vorbehalt Translation ger Warnung Translation ger Einschränkung Translation ger Absage Translation ger Ablehnung Translation ger abschlägige Antwort Translation ger Verbot Translation ger
断る Crossref

断り Word 断わり Word
ことわり Reading
notice Translation eng notification Translation eng warning Translation eng permission Translation eng consent Translation eng rejection Translation eng refusal Translation eng nonacceptance Translation eng declination Translation eng declining Translation eng excuse Translation eng plea Translation eng (schriftspr.) Entschuldigung Translation ger Ausflucht Translation ger Ausrede Translation ger Verteidigungsrede Translation ger Verweigerung Translation ger Ablehnung Translation ger Absage Translation ger abschlägige Antwort Translation ger Nichtannahme Translation ger Warnung Translation ger Kündigung Translation ger Erlaubnis Translation ger Genehmigung Translation ger


拝辞 Word
はいじ Reading
resigning Translation eng declining Translation eng (schriftspr.) Fortgehen Translation ger Weggehen Translation ger Ablehnung Translation ger Absagen Translation ger (besch.-höfl.) Translation ger

拒止 Word
きょし Reading
refusal Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ablehnung Translation ger

不採用 Word
ふさいよう Reading
rejection (of an application) Translation eng Ablehnung Translation ger Nicht-Annahme Translation ger

下傾 Traditional 下倾 Simplified
xia4 qing1 Pinyin
Ablehnung (u.E.) (S) Deutsch




Records 1 - 26 of 26 retrieved in 928 ms