アウトゥライン
JMdict 100319
Reading アウトライン ; アウトゥライン
Translation eng outline Translation ger Umriss ; Silhouette ; Umrisslinie ; Abriss

一覧
JMdict 100319
Word 一覧
Reading いちらん
Translation eng at a glance ; (a) look ; (a) glance ; (a) summary ; ( school ) catalog ; catalogue Translation ger kurzer Blick ; Durchsicht ; Abriss ; Überblick ; Ansicht

概括
JMdict 100319

概要
JMdict 100319
Word 概要
Reading がいよう
Translation eng outline ; summary ; abridgment ; synopsis Translation ger Abriss ; Übersicht ; Synopsis ; Auszug ; Epitome

筋書
JMdict 100319
Word 筋書き ; 筋書
Reading すじがき
Translation eng synopsis ; outline ; plot Translation ger Zusammenfassung ; Handlungsablauf ; Abriss ; Programm Translation fre esquisse ; grandes lignes ; programme ; projet ; synopsis

梗概
JMdict 100319
Word 梗概
Reading こうがい
Translation eng outline ; summary ; epitome Translation ger Umriss ; Abriss ; InhaltsangabeÜbersicht ; Resümée

撮要
JMdict 100319
Word 撮要
Reading さつよう
Translation eng outline ; summary ; compendium Translation ger Abriss ; Zusammenfassung ; Kompendium Translation rus кра́ткий о́черк

粗筋
JMdict 100319
Word 粗筋
Reading あらすじ
Translation eng outline ; summary Translation ger Inhaltsübersicht ; Übersicht ; Abriss ; Umriss ; Auszug ; Hauptpunkte ; Resümee Translation fre résumé ; synopsis

大意
JMdict 100319
Word 大意
Reading たいい
Translation eng synopsis ; precis ; summary ; gist ; outline Translation ger Grundgedanke ; Abriss ; Hauptpunkte ; Kern

大要
JMdict 100319
Word 大要
Reading たいよう
Translation eng summary ; outline Translation ger Abriss ; Zusammenfassung

摘要
JMdict 100319
Word 摘要
Reading てきよう
Translation eng summary ; outline Translation ger ( schriftspr .) ; Abriss ; Exzerpt ; Zusammenfassung Translation fre aperçu ; résumé ; sommaire

要領
JMdict 100319
Word 要領
Reading ようりょう
Translation eng point ; gist ; essentials ; tenets ; outline ; knack ; trick ; the ropes Translation ger Hauptpunkt ; Kernpunkt ; Kern ; Abriss ; Essenz ; Zusammenfassung ; Kniff ; Handgriff Translation fre aperçu ; point principal ; sommaire
Crossref 要領を得ている

輪廓
JMdict 100319
Word 輪郭 ; 輪廓
Reading りんかく
Translation eng contours ; outlines ; features ; border ; silhouette Translation ger Umriss ; Kontur ; Außenlinie ; Umrisslinie ; Grenzlinie ; Abriss ; Skizze Translation fre contour (s) ; grandes lignes

枠組
JMdict 100319
Word 枠組み ; 枠組
Reading わくぐみ
Translation eng frame ; framework Translation ger Einrahmen ; Rahmen ; Gerüst ; Rahmen ; Rahmenwerk ; Abriss ; Übersicht Translation fre cadre ; ossature ; structure ; ébauche ; esquisse

汎論
JMdict 100319
Word 汎論
Reading はんろん
Translation eng general remarks ; outline Translation ger ( schriftspr .) ; Abriss ; Umriss ; Überblick

提要
JMdict 100319
Word 提要
Reading ていよう
Translation eng summary ; outline ; compendium Translation ger ( schriftspr .) ; Zusammenfassung ; Abriss

取壊し
JMdict 100319
Word 取り壊し ; 取壊し
Reading とりこわし
Translation eng demolition ; pulling down ; destruction ; dismantling Translation ger Abreißen ; Abriss ; Abbruch

通論
JMdict 100319
Word 通論
Reading つうろん
Translation eng outline ( of ) ; introduction ( to ) Translation ger ( schriftspr .) Grundriss ; Abriss ; Grundzüge ; Einführung

取払い
JMdict 100319
Word 取り払い ; 取払い
Reading とりはらい
Translation eng removing ; clearing ( away ) ; demolishing Translation ger Abreißen ; Abriss ; Wegräumen

摘録
JMdict 100319
Word 摘録
Reading てきろく
Translation eng summary Translation ger Exzerpieren ; Zusammenfassen ; Abriss ; Exzerpt ; Zusammenfassung

大系
JMdict 100319
Word 大系
Reading たいけい
Translation eng outline ; survey ; compendium Translation ger Abriss ; Übersicht ; Überblick

大略
JMdict 100319
Word 大略
Reading たいりゃく
Translation eng excellent plan ; outline ; approximately Translation ger ( schriftspr .) Zusammenfassung ; Resümee ; Abriss ; im Allgemeinen ; fast ; beinahe

略言
JMdict 100319
Word 略言
Reading りゃくげん
Translation eng brief statement ; summary Translation ger ( schriftspr .) ; Zusammenfassung ; kurze Darstellung ; Abriss

略叙
JMdict 100319
Word 略叙
Reading りゃくじょ
Translation eng brief account Translation ger kurze Darstellung ; kurzer Bericht ; Abriss

略説
JMdict 100319
Word 略説
Reading りゃくせつ
Translation eng outline ; summary Translation ger ( schriftspr .) ; kurze Erklärung ; Abriss

要義
JMdict 100319
Word 要義
Reading ようぎ
Translation eng essence Translation ger ( schriftspr .) ; Essenz ; Quintessenz ; Abriss

半券
JMdict 100319
Word 半券
Reading はんけん
Translation eng stub ( of a ticket ) Translation ger Abriss ; ( einer Fahrkarte )

概論
HanDeDict 100318
Traditional 概論 Simplified 概论
Pinyin gai4 lun4
Deutsch Abriss (u.E.) (S) ; Allgemeines (u.E.) (S) ; Einleitung (u.E.) (S) ; Grundriss (u.E.) (S) ; skizzieren , Überblick geben (u.E.) (S)

票根
HanDeDict 100318
Traditional 票根 Simplified 票根
Pinyin piao4 gen1
Deutsch Abriss einer Fahrkarte , Eintrittskarte etc . (u.E.) (S) ; Kartenabriss (u.E.) (S)

通鑒綱目
HanDeDict 100318
Traditional 通鑒綱目 Simplified 通鑑纲目
Pinyin tong1 jian4 gang1 mu4
Deutsch Abriss der chinesischen Geschichte (u.E.) (S, Gesch )

概況
HanDeDict 100318
Traditional 概況 Simplified 概况
Pinyin gai4 kuang4
Deutsch Abriss , allgemeine Lage , Überblick , Übersicht (u.E.)

斷開角度
HanDeDict 100318
Traditional 斷開角度 Simplified 断开角度
Pinyin duan4 kai1 jiao3 du4
Deutsch Abrisswinkel (u.E.)

Records 1 - 32 of 32 retrieved in 97 ms