パラグラフ
JMdict 100319
Reading パラグラフ
Translation eng paragraph Translation ger Paragraph ; Absatz ; Abschnitt

ヒール
JMdict 100319
Reading ヒール
Translation eng heel ; heel ( pro-wrestling ) ; heal Translation ger Absatz ; Ferse ; {Tanz} Schritt mit der Ferse ; {Rugby , Fußball} Fersenschuss ; {Seef .} Krängung ; ( seitliche Neigung eines Schiffs ) ; .

間歇
JMdict 100319
Word 間欠 ; 間歇
Reading かんけつ
Translation eng intermittence ; intermittent Translation ger Aussetzen ; Unterbrechung ; Absatz

項目
JMdict 100319
Word 項目
Reading こうもく
Translation eng ( data ) item ; entry Translation ger Gliederungspunkt ; Punkt ; Eintrag ; Listeneintrag ; Abschnitt ; Absatz ; Kategorie ; Rechnungsposten ; Posten Translation fre alinéa ; paragraphe

JMdict 100319
Word
Reading せつ
Translation eng occasion ; time ; section ( of a literary work ) ; verse ; stanza ; node ( of a plant stem ) ; clause ; ( taxonomical ) section Translation ger Jahreszeit ; Zeit ; Gelegenheit ; Paragraph ; Absatz ; Passage ; Strophe ; Teil ; Unterabteilung ; Detail ; Unterpunkt ; {Bot .} Knoten ; (z.B. beim Bambus ) Translation fre occasion ; principe ; section

JMdict 100319
Word ; ;
Reading あし
Translation eng leg ; gait ; pace ; bottom structural component (i.e. radical ) of a kanji ; means of transportation ; foot Translation ger Fuß ; Bein ; Pfote ; Huf ; Bein einer Hose ; Tiefgang ; ( eines Schiffes ) ; Stiel ; Schritt ; Laufen ; Transportmittel ; Verderblichkeit von Lebensmitteln ; Reichweite ; Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Standfestigkeit Translation fre allure ( de la marche ) ; demarche ; jambe ; pied Translation rus нога

段落
JMdict 100319
Word 段落
Reading だんらく
Translation eng paragraph ; end ; stopping place ; conclusion Translation ger Absatz ; Abschnitt ; Paragraph ; Abschluss ; Ende Translation fre paragraphe

売却
JMdict 100319
Word 売却
Reading ばいきゃく
Translation eng sale ; disposal by sale Translation ger ( schriftspr .) ; Verkauf ; Absatz Translation fre vente

販売
JMdict 100319
Word 販売
Reading はんばい ; ハンバイ
Translation eng sales ; selling ; marketing Translation ger Verkauf ; Vertrieb ; Absatz ; Umsatz Translation fre vente Translation rus продажа

販路
JMdict 100319
Word 販路
Reading はんろ
Translation eng market ; outlet ; opening Translation ger Absatzgebiet ; Absatz ; Markt Translation fre débouché ; marché ; ouverture

一節
JMdict 100319
Word 一節
Reading いっせつ ; ひとふし
Translation eng a verse (e.g. in the Bible ) ; stanza ; paragraph ; passage ; a joint ; section ; a tune ; note ; strain ; measure Translation ger Strophe ; Absatz ; Abschnitt

売行き
JMdict 100319
Word 売れ行き ; 売行き ; 売行
Reading うれゆき
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf ; Bedarf

売れ足
JMdict 100319
Word 売れ足
Reading うれあし
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf

捌け
JMdict 100319
Word 捌け
Reading はけ
Translation eng drainage ; draining Translation ger Abfluss ; Absatz ; Nachfrage

殘餘料
HanDeDict 100318
Traditional 殘餘料 Simplified 残余料
Pinyin can2 yu2 liao4
Deutsch Absatz (u.E.) (S)

短訊
HanDeDict 100318
Traditional 短訊 Simplified 短讯
Pinyin duan3 xun4
Deutsch Absatz (u.E.) (S) ; Kurzmeldung (u.E.) (S)

平台
HanDeDict 100318
Traditional 平台 Simplified 平台
Pinyin ping2 tai2
Deutsch Absatz ( Gelände ) (u.E.) (S) ; Bühne (u.E.) (S) ; Hardwarebasis , Hardwareplattforrm (u.E.) (S, EDV ) ; Plattform (u.E.) (S) ; Podium (u.E.) (S) ; Terrasse , Terr . (u.E.) (S)


銷路
HanDeDict 100318
Traditional 銷路 Simplified 销路
Pinyin xiao1 lu4
Deutsch Absatz (u.E.) (S) ; Verkaufsmöglichkeit (u.E.) (S)

銷售
HanDeDict 100318
Traditional 銷售 Simplified 销售
Pinyin xiao1 shou4
Deutsch Absatz (u.E.) ( Wirtsch )

銷售促進
HanDeDict 100318
Traditional 銷售促進 Simplified 销售促进
Pinyin xiao1 shou4 cu4 jin4
Deutsch Absatz (u.E.) (S) ; Absatzförderung (u.E.) (S)

銷售市場
HanDeDict 100318
Traditional 銷售市場 Simplified 销售市场
Pinyin xiao1 shou4 shi4 chang3
Deutsch Absatz (u.E.) (S) ; Absatzmarkt (u.E.) (S)

銷售危機
HanDeDict 100318
Traditional 銷售危機 Simplified 销售危机
Pinyin xiao1 shou4 wei1 ji1
Deutsch Absatz (u.E.) (S) ; Absatzkrise (u.E.) (S)

鞋跟
HanDeDict 100318
Traditional 鞋跟 Simplified 鞋跟
Pinyin xie2 gen1
Deutsch Absatz ( Schuh ) (u.E.) (S)

滯銷
HanDeDict 100318
Traditional 滯銷 Simplified 滞销
Pinyin zhi4 xiao1
Deutsch Absatz (u.E.) (S) ; Absatzflaute (u.E.) (S)

樓梯台
HanDeDict 100318
Traditional 樓梯台 Simplified 楼梯台
Pinyin lou2 ti1 tai2
Deutsch Absatz , Landung (u.E.) (S)

營收
HanDeDict 100318
Traditional 營收 Simplified 营收
Pinyin ying2 shou1
Deutsch Absatz , Ausverkäufe (u.E.) (S)


ジャスティファイ
JMdict 100319
Reading ジャスティファイ
Translation eng justify Translation ger {Druckw .} Zeilenausrichtung ; Absatzausrichtung


澄淸桶
HanDeDict 100318
Traditional 澄淸桶 Simplified 澄清桶
Pinyin cheng2 qing1 tong3
Deutsch Absatzbassin (u.E.) (S)

段落起始
HanDeDict 100318
Traditional 段落起始 Simplified 段落起始
Pinyin duan4 luo4 qi3 shi3
Deutsch Absatzbeginn ( im Text ) (u.E.) (S, EDV )

段落結尾
HanDeDict 100318
Traditional 段落結尾 Simplified 段落结尾
Pinyin duan4 luo4 jie2 wei3
Deutsch Absatzende ( im Text ) (u.E.) (S, EDV )


可銷售
HanDeDict 100318
Traditional 可銷售 Simplified 可销售
Pinyin ke3 xiao1 shou4
Deutsch absatzfähig (u.E.) ( Adj ) ; marktfähig (u.E.) ( Adj )

銷路好
HanDeDict 100318
Traditional 銷路好 Simplified 销路好
Pinyin xiao1 lu4 hao3
Deutsch absatzfähig (u.E.) ( Adj ) ; gut verkäuflich (u.E.) ( Adj )

適銷對路
HanDeDict 100318
Traditional 適銷對路 Simplified 适销对路
Pinyin shi4 xiao1 dui4 lu4
Deutsch Absatzfähigkeit (u.E.) (S)

販売促進
JMdict 100319

促銷
HanDeDict 100318
Traditional 促銷 Simplified 促销
Pinyin cu4 xiao1
Deutsch Absatzförderung , Verkaufsförderung (u.E.) (S)

段落樣式
HanDeDict 100318
Traditional 段落樣式 Simplified 段落样式
Pinyin duan4 luo4 yang4 shi4
Deutsch Absatzformat (u.E.) (S, EDV ) ; Absatzformatierung (u.E.) (S, EDV )

商品銷售學
HanDeDict 100318
Traditional 商品銷售學 Simplified 商品销售学
Pinyin shang1 pin3 xiao1 shou4 xue2
Deutsch Absatzforschung (u.E.) (S)

市場研究
HanDeDict 100318
Traditional 市場研究 Simplified 市场研究
Pinyin shi4 chang3 yan2 jiu1
Deutsch Absatzforschung (u.E.) (S) ; Marktforschung (u.E.) (S)

捌け口
JMdict 100319
Word はけ口 ; 捌け口 ; さばけ口
Reading はけぐち ; さばけぐち
Translation eng outlet (e.g. for water or gas ) ; market ( for something ) ; outlet (e.g. for excess energy ) ; vent (e.g. for emotions ) Translation ger Absatzgebiet ; Markt ; Verkaufsmöglichkeit

売れ口
JMdict 100319
Word 売れ口
Reading うれくち
Translation eng outlet ; market Translation ger Absatzgebiet ; Markt ; Verkaufsmöglichkeit ; Anstellung ; Heiratschancen

帶標識
HanDeDict 100318
Traditional 帶標識 Simplified 带标识
Pinyin dai4 biao1 shi4
Deutsch Absatzgebiet , Anzeiger ( Person am Schießstand ) (u.E.) (S)

市場
JMdict 100319
Word 市場
Reading しじょう
Translation eng ( the ) market ( as a concept ) Translation ger Markt ; ( im theoretischen und abstrakten Sinn ; nicht der Ort ) ; Absatzmarkt

集貿
HanDeDict 100318
Traditional 集貿 Simplified 集贸
Pinyin ji2 mao4
Deutsch Absatzmarkt (u.E.) (S)

銷售市場劃分
HanDeDict 100318
Traditional 銷售市場劃分 Simplified 销售市场划分
Pinyin xiao1 shou4 shi4 chang3 hua4 fen1
Deutsch Absatzmarktaufteilung (u.E.) (S)

銷售額
HanDeDict 100318
Traditional 銷售額 Simplified 销售额
Pinyin xiao1 shou4 e2
Deutsch Absatzmenge (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Verkaufssumme (u.E.) (S, Wirtsch )

銷售計劃
HanDeDict 100318
Traditional 銷售計劃 Simplified 销售计划
Pinyin xiao1 shou4 ji4 hua4
Deutsch Absatzplan (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 58 retrieved in 235 ms