荷主
JMdict 100319
Word 荷主
Reading にぬし
Translation eng shipper Translation ger Absender ; Konsignant ; Eigentümer ; Befrachter ; Verfrachter
送り主
JMdict 100319
Word 贈り主 ; 送り主
Reading おくりぬし
Translation eng sender ( of a present ) Translation ger Absender Translation fre auteur ( d'un cadeau )
差し出し人
JMdict 100319
Word 差出人 ; 差し出し人
Reading さしだしにん
Translation eng sender Translation ger Absender Translation rus отправитель
発信人
JMdict 100319
Word 発信人
Reading はっしんにん
Translation eng sender of a message Translation ger Absender ; ( eines Telegramms )
送り手
JMdict 100319
Word 送り手
Reading おくりて
Translation eng sender Translation ger Absender ; Übersender ; Überweiser
發貨人
HanDeDict 100318
Traditional 發貨人 Simplified 发货人
Pinyin fa1 huo4 ren2
Deutsch Absender (u.E.) (S) ; Versender (u.E.) (S)
發件人
HanDeDict 100318
Traditional 發件人 Simplified 发件人
Pinyin fa1 jian4 ren2
Deutsch Absender (u.E.) (S)
寄件人
HanDeDict 100318
Traditional 寄件人 Simplified 寄件人
Pinyin ji4 jian4 ren2
Deutsch Absender (u.E.) (S) ; Adressant (u.E.) (S)
寄件者
HanDeDict 100318
Traditional 寄件者 Simplified 寄件者
Pinyin ji4 jian4 zhe3
Deutsch Absender <E-Mail&gt (u.E.) (S, EDV )
寄信人
HanDeDict 100318
Traditional 寄信人 Simplified 寄信人
Pinyin ji4 xin4 ren2
Deutsch Absender (u.E.) (S)
荷主
JMdict 200217
Word 荷主
Reading にぬし
Translation swe avsändare
Translation eng shipper Translation ger Absender ; Konsignant ; Eigentümer ; Befrachter ; Verfrachter Translation rus владелец груза ; грузоотправитель
送り手
JMdict 200217
Word 送り手
Reading おくりて
Translation hun feladó Translation spa emisor , remitente Translation swe sändare
Translation eng sender Translation ger Absender ; Übersender ; Überweiser
送り人
JMdict 200217
Word 送り人
Reading おくりにん
Translation dut verzender ; afzender ; remittent {i .h.b.} ; consignant {i .h.b.} Translation hun feladó
Translation eng sender ; remitter ; consignor Translation ger Absender ; Übersender ; Überweiser Translation rus отправитель
發件人
HanDeDict 200217
Traditional 發件人 Simplified 发件人
Pinyin fa1 jian4 ren2
Deutsch Absender (S)
送貨員
HanDeDict 200217
Traditional 送貨員 Simplified 送货员
Pinyin song4 huo4 yuan2
Deutsch Absender (S) ; Lieferant (S)
寄信人
HanDeDict 200217
Traditional 寄信人 Simplified 寄信人
Pinyin ji4 xin4 ren2
Deutsch Absender (S)
発信元
JMdict 200217
Word 発信元
Reading はっしんもと
Translation eng originator Translation ger Anrufer ; Anrufender ; Absender ( einer E-Mail )
発信者
JMdict 200217
Word 発信者
Reading はっしんしゃ
Translation eng originator Translation ger Anrufer ; Absender
寄件人
HanDeDict 200217
Traditional 寄件人 Simplified 寄件人
Pinyin ji4 jian4 ren2
Deutsch Absender (S) ; Adressant (S)
寄件者
HanDeDict 200217
Traditional 寄件者 Simplified 寄件者
Pinyin ji4 jian4 zhe3
Deutsch Absender ( E-Mail ) (S, EDV )
送り主
JMdict 200217
Word 送り主
Reading おくりぬし
Translation hun feladó Translation spa remitente ; expedidor
Translation eng sender ; consignor ; remitter Translation ger Absender
發貨人
HanDeDict 200217
Traditional 發貨人 Simplified 发货人
Pinyin fa1 huo4 ren2
Deutsch Absender (S) ; Versender (S)
發送人
HanDeDict 200217
Traditional 發送人 Simplified 发送人
Pinyin fa1 song4 ren2
Deutsch Absender (S)
送信者
JMdict 200217
Word 送信者
Reading そうしんしゃ
Translation eng sender Translation ger Absender
発信人
JMdict 200217
Word 発信人
Reading はっしんにん
Translation eng sender of a message Translation ger Absender ( eines Telegramms ) Translation rus отправитель ( письма , телеграммы )
差し出し人
JMdict 200217
Word 差出人 ; 差し出し人 ; 差出し人
Reading さしだしにん
Translation dut afzender ; verzender Translation hun feladó Translation spa expedidor ; remitente ; remitente Translation swe sändare
Translation eng sender Translation ger Absender ; Remittend Translation rus отправитель ; отправитель ( напр . письма )
送貨員
HanDeDict 100318
Traditional 送貨員 Simplified 送货员
Pinyin song4 huo4 yuan2
Deutsch Absender (u.E.) (S) ; Lieferant (u.E.) (S)
發信者
HanDeDict 100318
Traditional 發信者 Simplified 发信者
Pinyin fa1 xin4 zhe3
Deutsch Absender (u.E.) (S)
發送人
HanDeDict 100318
Traditional 發送人 Simplified 发送人
Pinyin fa1 song4 ren2
Deutsch Absender (u.E.) (S)
發信者
HanDeDict 200217
Traditional 發信者 Simplified 发信者
Pinyin fa1 xin4 zhe3
Deutsch Absender (S)
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 357 ms