家筋 Word
いえすじ Reading
lineage Translation eng pedigree Translation eng family line Translation eng Abstammung Translation ger Herkunft Translation ger

家系 Word
かけい Reading
family lineage Translation eng Abstammung Translation ger Geschlecht Translation ger Familie Translation ger (f) Translation ger Stamm Translation ger lignée familiale Translation fre

家柄 Word
いえがら Reading
parentage Translation eng pedigree Translation eng good family Translation eng Abstammung Translation ger Abkunft Translation ger Geburt Translation ger Familienstand Translation ger Haus Translation ger (de) bonne famille Translation fre famille (respectée) Translation fre lignée Translation fre maison Translation fre

Word
すじ Reading きん Reading
muscle Translation eng string Translation eng sinew Translation eng line Translation eng stripe Translation eng plot Translation eng plan Translation eng source (of business information) Translation eng reason Translation eng logic Translation eng Muskel Translation ger Sehne Translation ger Ader Translation ger Faser Translation ger Linie Translation ger Streifen Translation ger Strich Translation ger Logik Translation ger Abstammung Translation ger Blut Translation ger Vernunft Translation ger Handlung Translation ger (Roman) Translation ger Plot Translation ger Quelle Translation ger (einer Information) Translation ger action (d'un roman) Translation fre fibre Translation fre ligament Translation fre ligne Translation fre muscle Translation fre source (d'une information) Translation fre tendon Translation fre линия Translation rus
筋が通る Crossref

筋目 Word
すじめ Reading
fold Translation eng crease Translation eng lineage Translation eng pedigree Translation eng Falte Translation ger Knick Translation ger Abstammung Translation ger Vernunft Translation ger Logik Translation ger folgerichtiges Denken Translation ger

系図 Word
けいず Reading
family tree Translation eng pedigree Translation eng genealogy Translation eng Stammbaum Translation ger Stammtafel Translation ger Ahnentafel Translation ger Abstammung Translation ger arbre généalogique Translation fre généalogie Translation fre pedigree Translation fre

系統 Word
けいとう Reading
system Translation eng family line Translation eng geological formation Translation eng lineage Translation eng ancestry Translation eng System Translation ger Formation Translation ger Abstammung Translation ger Abstammungslinie Translation ger Vorfahren Translation ger Ahnen Translation ger Nachkommen Translation ger Partei Translation ger Clique Translation ger Schule Translation ger ascendance Translation fre formation géologique Translation fre lignée (famille) Translation fre système Translation fre

血筋 Word
ちすじ Reading
lineage Translation eng stock Translation eng strain Translation eng blood relationship Translation eng Abstammung Translation ger Abkunft Translation ger Blut Translation ger Geblüt Translation ger Geschlecht Translation ger Geburt Translation ger

血統 Word
けっとう Reading
lineage Translation eng pedigree Translation eng family line Translation eng birth Translation eng Blutsverwandtschaft Translation ger Abstammung Translation ger Abkunft Translation ger Blut Translation ger Familie Translation ger (f) Translation ger Geschlecht Translation ger Herkunft Translation ger Stamm Translation ger

出身 Word
しゅっしん Reading
person's origin (town, city, country, etc.) Translation eng institution from which one graduated Translation eng director in charge of employee relations Translation eng Herkunft Translation ger Abstammung Translation ger Absolvierung einer Uni Translation ger être ancien élève de Translation fre être originaire de Translation fre

素性 Word 素姓 Word 種姓 Word 素生 Word
すじょう Reading
birth Translation eng lineage Translation eng parentage Translation eng origin Translation eng identity Translation eng background Translation eng history Translation eng Geburt Translation ger Herkunft Translation ger Abstammung Translation ger Identität Translation ger Karriere Translation ger Lebenslauf Translation ger Vorleben Translation ger Vergangenheit Translation ger

門地 Word
もんち Reading
degree Translation eng lineage Translation eng Herkunft Translation ger Abstammung Translation ger Geburt Translation ger Familie Translation ger (f) Translation ger

由緒 Word
ゆいしょ Reading
history Translation eng pedigree Translation eng lineage Translation eng Ursprung Translation ger Herkunft Translation ger Geschichte Translation ger Abstammung Translation ger ancienneté Translation fre lignage Translation fre происхождение Translation rus родословная Translation rus

流れ Word
ながれ Reading
stream Translation eng current Translation eng flow Translation eng Strom Translation ger Fluss Translation ger Strömung Translation ger Bach Translation ger Wasserlauf Translation ger Abstammung Translation ger Abkunft Translation ger Deszendenz Translation ger Abkömmling Translation ger Schule Translation ger Strom Translation ger Lauf Translation ger Ablauf Translation ger Verlauf Translation ger écoulement Translation fre courant Translation fre cours d'eau Translation fre течение Translation rus

家門 Word 厦門 Word
かもん Reading
one's family or clan Translation eng (schriftspr.) Haustor Translation ger Familie Translation ger (f) Translation ger Geschlecht Translation ger Clan Translation ger Sippe Translation ger Abstammung Translation ger {Gesch.} die drei wichtigsten Tokugawa-Familien Translation ger

生まれ Word 生れ Word
うまれ Reading
birth Translation eng birthplace Translation eng Geburt Translation ger Herkunft Translation ger Abstammung Translation ger Abkunft Translation ger lieu de naissance Translation fre naissance Translation fre

血脈 Word
けつみゃく Reading けちみゃく Reading
blood vessel Translation eng blood relationship Translation eng Abstammung Translation ger Blutsverwandtschaft Translation ger {Anat.} Blutgefäß Translation ger Ader Translation ger


Word
Reading
coming out Translation eng going out Translation eng outflow Translation eng efflux Translation eng rising (of the sun or moon) Translation eng attending (work) Translation eng appearing (on stage) Translation eng one's turn to go on Translation eng start Translation eng beginning Translation eng origins Translation eng background Translation eng person (or item) originating from ... Translation eng graduate of ... Translation eng native of ... Translation eng member of ... (lineage) Translation eng architectural member that projects outward Translation eng highest point of the stern of a ship Translation eng amount (comprising something) Translation eng amount of time or effort required to do something Translation eng Abstammung von ... Translation ger Herkunft aus ... Translation ger Ursprung aus ... Translation ger graduiert von ... Translation ger ...-Aufgang Translation ger Fließen Translation ger

家世 Traditional 家世 Simplified
jia1 shi4 Pinyin
Abstammung (u.E.) (S) Deutsch


先祖 Traditional 先祖 Simplified
xian1 zu3 Pinyin
Abstammung (u.E.) (S) Deutsch

血統 Traditional 血统 Simplified
xie3 tong3 Pinyin
Abstammung (u.E.) (S) Deutsch Ahnentafel (u.E.) (S) Deutsch Blut (u.E.) (S) Deutsch Pedigree (u.E.) (S) Deutsch

族譜 Traditional 族谱 Simplified
zu2 pu3 Pinyin
Abstammung (u.E.) (S) Deutsch





宗譜 Traditional 宗谱 Simplified
zong1 pu3 Pinyin
Abstammungsnachweis (u.E.) (S) Deutsch Ahnenreihe (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 29 of 29 retrieved in 1003 ms