下り坂
JMdict 100319
Word 下り坂
Reading くだりざか
Translation eng descent ; downhill ; decline ; waning Translation ger Abstieg ; Neigung ; Verfall Translation fre déclin ; décroissance ; descente ; en pente Translation rus спуск ; склон ; укло́н
阪
JMdict 100319
Word 坂 ; 阪
Reading さか
Translation eng slope ; hill Translation ger Abhang ; Steigung ; Abstieg ; Hügel ; Böschung Translation fre côte ; descente ; montée ; pente
衰運
JMdict 100319
Word 衰運
Reading すいうん
Translation eng declining fortunes ; decadence Translation ger ( schriftspr .) ; Niedergang ; Abstieg ; Verfall ; Neige ; Dekadenz
顛落
JMdict 100319
Word 転落 ; 顛落
Reading てんらく
Translation eng fall ; degradation ; slump ; spill Translation ger Fall ; Sturz ; Absturz ; Abstieg Translation fre chute ; dégradation ; effondrement
後裔
HanDeDict 100318
Traditional 後裔 Simplified 后裔
Pinyin hou4 yi4
Deutsch Abstieg (u.E.) (S) ; Nachfahre (u.E.) (S) ; Nachkommen (u.E.) (S) ; Spross (u.E.) (S)
下り坂
JMdict 200217
下降
JMdict 200217
Word 下降
Reading かこう
Translation dut achteruitgaan ; zinken ; vallen ; ondergaan ; afdalen ; val ; achteruitgang ; daling ; ondergang Translation hun ereszkedik ; esés ; lejtő ; leszármazás ; csökkenés ; leesés ; cukorka ; csapóajtó ; csepp ; csöpp ; felvonásvégi függöny ; hanyatlás ; pirula ; süllyesztő ; visszaesés ; leülepedés Translation slv sestop ; padati ; toniti Translation spa caída ; descenso ; bajada
Translation eng descent ; fall ; drop ; decline ; downturn ; subsidence Translation ger hinuntergehen ; herabgehen ; hinunterkommen ; hinunterfliegen ; sinken ; herunterfahren ; heruntergleiten ; Herabkommen ; Herabgehen ; Herunterfliegen ; Sinken ; Abstieg ; Sturz ; Niedergang Translation fre être suspendu ; descente ; vers le bas Translation rus оседать (о земле , здании ) ; опускаться , снижаться ; падать (о температуре ) ; 1) опускание ; снижение ; опускаться , снижаться ; падать (о температуре ) {～する} ; 2) оседание ; оседать (о земле , здании ) {～する}
下山
JMdict 200217
Word 下山
Reading げざん ; げさん
Translation dut afdaling van een berg ; bergafdaling ; terugkeer uit een bergascese {rel .} ; uittreding uit een bergtempel Translation hun csökkenő ; ereszkedő ; lemenő
Translation eng descending ( mountain ) Translation ger Abstieg ( von einem Berg ) ; Verlassen ( eines Tempels ) ; Abstieg ( von einem Berg ) ; Heimkehr von asketischen Übungen im Tempel ; absteigen ( von einem Berg ) ; verlassen ( einen Tempel ) ; absteigen ( von einem Berg ) Translation fre descente ( d'une montagne ) Translation rus 1) спуск с горы ; спускаться с горы {～する} ; 2) выход из храма ; выходить из храма , покидать храм {～する} ; спускаться с горы ; выходить из храма , покидать храм
阪
JMdict 200217
Word 坂 ; 阪
Reading さか
Translation dut helling ; glooiing ; talud ; heuvel ; schuinte ; schuining ; afloop ; kaap {Belg .N.} ; belangrijke numerieke grens Translation hun domb ; hegy Translation spa cuesta ; colina ; cerro
Translation eng slope ; hill Translation ger Abhang ; Steigung ; Abstieg ; Böschung ; Hügel Translation fre côte ; descente ; montée ; pente Translation rus склон , скат ; косогор
衰運
JMdict 200217
Word 衰運
Reading すいうん
Translation hun dekadencia
Translation eng declining fortunes ; decadence Translation ger Niedergang ; Abstieg ; Verfall ; Neige ; Dekadenz Translation rus ( кн .) упадок
末路
JMdict 200217
Word 末路
Reading まつろ ; ばつろ
Translation hun vége
Translation eng last days ; the end ; one's fate Translation ger Ende eines Weges ; Ende ; die letzten Tage ; Untergang ; Verhängnis ; Abstieg ; Lebensende Translation rus конец пути ; ( обр .) последние дни жизни
堕獄
JMdict 200217
Word 堕獄
Reading だごく
Translation eng going to hell ; falling into hell Translation ger Abstieg in die Hölle
降下
JMdict 200217
Word 降下
Reading こうか
Translation dut afdalen ; dalen ; vallen ; neergaan ; naar beneden gaan ; hoogte verliezen {飛行機が} ; zakken ; duiken {急に} ; een duik nemen ; duikelen ; kukelen {inform .} ; afdaling ; daling ; val ; neergang Translation hun csökkenés ; esés ; leesés ; ősz ; lejtő ; leszállás ; leszármazás ; alacsony légnyomás ; horpadás ; süllyedés Translation spa caída ; descenso ; aterrizaje ( avión ) ; presión ( atmósfera )
Translation eng descent ; fall ; drop ; ( atmospheric ) depression ; passing down ( of an order , decree , etc .) Translation ger absteigen ; niedergehen ; herabsinken ; ( einen Befehl ) erlassen ; Abstieg ; Sturz ; Fall ; Landung Translation fre approche ( avion ) ; atterrissage ; chute ; dépression ( météo ) ; descente Translation rus спускаться ; падать , понижаться , снижаться ; приземляться , садиться ; 1) спуск ; падение , понижение , снижение ; приземление ; спускаться ; падать , понижаться , снижаться ; приземляться , садиться {～する} ; 2) ( кн . перен .) выход , выпуск , издание ( правительственного документа )
下り
JMdict 200217
Word 下り
Reading くだり
Translation dut daling ; neerdaling ; afdaling ; het naar beneden gaan ; helling ; hellend vlak ; aflopende schuinte ; glooiing ; het stroomafwaarts varen van een rivier of stroom ; het afvaren van een rivier of stroom ; komst vanuit de hoofdstad naar het binnenland ; reis vanuit de hoofdstad ; acheruitgang ; verval ; teruggang ; aftakeling ; diarree ; buikloop Translation slv spust ; naklon navzdol ; proga} iz glavnega mesta proti podeželju {vlak , Translation spa bajada
Translation eng down-train ; train heading toward the ending point of its route ; down-slope ; downward going ; downbound ( esp . away from Tokyo ) Translation ger Abstieg ; Absteigen ; Neigung ; Abhang ; Gefälle ; Abböschung ; Zug , der aus einer Großstadt abfährt ( Abk .) Translation fre ( train ) s'éloignant de Tokyo ; pente descendante ; allant vers le bas Translation rus 1) спуск ; 2) отправление из ( поезд , идущий из ) Токио в провинцию ; 3) отрывок , пассаж , место ( из текста ) ; 4) ( см .) くだりばら
降下
JMdict 100319
Word 降下
Reading こうか
Translation eng fall ; descent ; ( plane ) landing ; ( atmos .) depression Translation ger Abstieg ; Sturz ; Fall ; Landung Translation fre approche ( avion ) ; atterrissage ; chute ; dépression ( météo ) ; descente
下山
JMdict 100319
Word 下山
Reading げざん ; げさん
Translation eng descending ( mountain ) Translation ger Abstieg ; ( von einem Berg ) ; Verlassen ; ( eines Tempels ) Translation fre descente ( d'une montagne )
下降
JMdict 100319
Word 下降
Reading かこう
Translation eng downward ; descent ; fall ; drop ; subsidence Translation ger Herabkommen ; Herabgehen ; Herunterfliegen ; Sinken ; Abstieg ; Sturz ; Niedergang Translation fre être suspendu ; descente ; vers le bas Translation rus спуск ; сниже́ние ; паде́ние
顛落
JMdict 200217
Word 転落 ; 顛落
Reading てんらく
Translation dut val ; tuimeling ; valpartij ; val {fig .} ; ondergang ; slump {fin .} ; val ; sterke daling ; vallen ; tuimelen ; een val ; tuimeling maken ; ten val komen ; neertuimelen ; neervallen ; de trap enz .} rollen {van ; trap enz .} afrollen {de ; stuiken {Belg .N.} ; {fin . ; m.b.t. koers} sterk dalen Translation hun bukás ; esés ; leesés ; ősz ; pangás ; papírtekercs Translation slv padec ; ponižanje ; degradacija Translation spa caída ; degradación ; desplome ; derrame
Translation eng fall ; tumble ; spill ; plunge ; dive ; degradation ; comedown ; demotion ; slump Translation ger Fall ; Sturz ; Absturz ; Abstieg ; fallen ; stürzen ; abstürzen ; herunterkommen Translation fre chute ; dégradation ; effondrement Translation rus 1) падение ; падать {～する} ; 2) падение , крах ; моральное падение , разложение ; пасть ; скатиться (к чему-л .) {～する} ; 3) ( бирж .) падение курсов ; падать (о курсе ) {～する} ; 4) ( полит .) уклон ; скатывание (к чему-л . дурному ) ; пасть ; скатиться (к чему-л .) ; падать (о курсе ) ; падать
降級位置
HanDeDict 100318
Traditional 降級位置 Simplified 降级位置
Pinyin jiang4 ji2 wei4 zhi4
Deutsch Abstiegsrang (u.E.) (S)
降級位置
HanDeDict 200217
Traditional 降級位置 Simplified 降级位置
Pinyin jiang4 ji2 wei4 zhi4
Deutsch Abstiegsrang (S)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 272 ms