エイト
JMdict 100319
Reading エイト
Translation eng eight Translation ger acht ; 8 Translation rus во́семь ( en : eight )
八の字
JMdict 100319
Word ８の字 ; 八の字
Reading はちのじ
Translation eng figure eight ; figure of eight ; shape of "hachi" , the kanji for eight Translation ger Form einer Acht ; Acht ; Achter
八道
JMdict 100319
Word 八道
Reading はちどう
Translation eng the 8 districts of feudal Japan Translation ger acht Bezirke im feudalen Japans
８日
JMdict 100319
Word 八日 ; ８日
Reading ようか
Translation eng the eighth day of the month ; eight days Translation ger achter ; ( Tag eines Monats ) ; acht Tage Translation fre le 8 ( jour du mois ) Translation rus восемь дней ; восьмое ( число месяца )
八百万
JMdict 100319
Word 八百万
Reading やおよろず
Translation eng myriad ; countless things Translation ger Myriaden ; acht Millionen
八方
JMdict 100319
Word 八方
Reading はっぽう
Translation eng all sides ; large hanging lantern Translation ger alle Richtungen ; alle Seiten ; acht Richtungen Translation fre tous côtés ; toutes directions Translation rus все стороны
Crossref 八方行灯
八面
JMdict 100319
Word 八面
Reading はちめん
Translation eng eight faces ; all sides Translation ger acht Gesichter ; acht Flächen ; acht Richtungen ; alle Richtungen
八
JMdict 100319
Word 八
Reading はち ; や
Translation eng eight Translation ger acht ; 8 Translation fre huit (8) Translation rus восемь
八本
JMdict 100319
Word 八本
Reading はちほん ; はっぽん
Translation eng eight ( long cylindrical things ) Translation ger acht Flaschen ; ( bzw . andere lange , schmale Dinge )
気をつける
JMdict 100319
八景
JMdict 100319
Word 八景
Reading はっけい
Translation eng eight picturesque sights Translation ger acht schöne Landschaften
注意を払う
JMdict 100319
Word 注意を払う
Reading ちゅういをはらう
Translation eng to pay attention ( to ) Translation ger Acht geben
八
HanDeDict 100318
Traditional 八 Simplified 八
Pinyin ba1
Deutsch Radikal Nr . 12 = acht (8) ( Sprachw ) ; acht (8) ( Num )
八旗制度
HanDeDict 100318
Traditional 八旗制度 Simplified 八旗制度
Pinyin ba1 qi2 zhi4 du4
Deutsch Acht Banner (u.E.) (S)
警戒
JMdict 200217
Word 警戒
Reading けいかい
Translation dut oppassen voor ; bedacht zijn op ; op z'n hoede zijn voor ; zich hoeden voor ; alert zijn voor ; opletten voor ; ervoor waken dat ; zich in acht nemen ; acht geven op ; letten op ; voorzichtig zijn ; omzichtig zijn ; uitkijken met ; op z'n qui-vive zijn ; zich wachten voor ; vigileren ; hoede ; acht ; waakzaamheid ; alertheid ; oplettendheid ; omzichtigheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; bedachtzaamheid Translation hun figyelmeztetés ; megintés ; éjjeli őrjárat ; éjjeli őrség ; éjjeliőr ; karóra ; megfigyelés ; négyórás időszak ; őr ; őrködés ; őrség ; őrségosztag ; őrszem ; őrszemélyzet ; őrszolgálat ; toronyőr ; tűzőr ; ügyeletes legénység ; városi éjszakai rendőrség ; vigyázat ; virrasztás ; zsebóra ; megfigyelő ; őrhely ; őrtorony ; éberség Translation slv biti previden ; previdnost ; opozorilo ; svarilo Translation spa ponerse en alerta ; precaverse ; tomar medidas preventivas ; vigilancia ; precaución ; estado de alerta ; estar alerta ; ser cauteloso ; proteger ( de )
Translation eng vigilance ; caution ; alertness ; precaution ; being on guard Translation ger bewachen ; wachen ; Wache halten ; vorsichtig sein ; sich vorsehen ; wachsam sein ; jmdn . warnen ; verwarnen ; alarmieren ; Vorsichtsmaßregel ; Vorsicht ; Wachsamkeit ; Achtung Translation fre alerte ; mesures de précaution ; mise en garde ; vigilance Translation rus быть настороже , остерегаться ; проявлять бдительность , быть бдительным , быть начеку ; предостерегать , предупреждать ; 1) настороженность , бдительность ; быть быть быть настороже , остерегаться ; проявлять бдительность , бдительным , начеку {～する} ; предостерегать ( кого-л .) {…を～させる} ; 2) предосторожность , меры предосторожности ; 3) предостережение , предупреждение ; предостерегать , предупреждать {～する} ; 4) ( воен .) охранение , охрана
見戍る
JMdict 200217
留める
JMdict 200217
Word 止める ; 留める ; 停める
Reading とめる
Translation dut vastmaken ; bevestigen ; vastzetten ; vastbinden ; vastklemmen ; vasthechten ; vastleggen ; fixeren ; hechten ; op z'n plaats houden ; afhechten {糸を} ; afkanten {編み目を} ; vastsjorren {ロープを} ; beleggen ; seizen ; vastkloppen {鋲で} ; vastklinken ; vastnagelen {釘で} ; vastspijkeren ; vastpinnen {ピンで} ; dichtknopen {ボタンで} ; toeknopen ; vastknopen ; {ホック ; かぎで} aanhaken ; vasthaken ; dichthaken ; ophouden ; tegenhouden ; aanhouden ; vasthouden ; gevangen houden ; in hechtenis houden ; in arrest houden ; in verzekerde bewaring houden ; detineren ; laten nablijven {学校で} ; laten schoolblijven ; {心 ; 気に} denken aan ; ernstig overdenken ; in acht nemen ; acht slaan op ; letten op ; in gedachten houden ; voor ogen houden ; rekening houden met ; zich aantrekken ; aandacht schenken aan ; ter harte nemen ; indachtig zijn ; gedachtig zijn ; onthouden ; in het hart prenten ; in het gemoed prenten ; de ogen vestigen op {…に目を} ; stoppen ; stopzetten ; stilleggen ; stilhouden ; laten stilstaan ; stillen ; stuiten ; tot stilstand brengen ; stilzetten ; tot staan brengen ; parkeren ; stallen ; de kant enz .} zetten {aan ; neerzetten ; arrêteren ; dief enz .} houden {de ; een halt toeroepen ; een punt zetten achter ~ ; een einde maken aan {een ruzie enz .} ; ophouden ; stremmen ; aanvoer enz .} staken {de ; afbreken ; afsnijden ; paard enz .} tegenhouden {een ; vasthouden ; aanhouden ; inhouden ; keren ; afdammen {fig .} ; geluid {m .b.t. ; pijn} weren ; ophouden ; stelpen ; licht enz .} uitdoen {het ; uitschakelen ; gas {m .b.t. ; water ; radio} uitdraaien ; dichtdraaien ; afsluiten ; uitzetten ; afzetten ; stroom} afbreken {de ; afsnijden ; inflatie enz .} bedwingen {m .b.t. ; beheersen ; afremmen ; beteugelen ; breidelen ; in toom houden ; in bedwang houden ; intomen ; groei enz .} belemmeren {de ; beletten ; verhinderen ; verbieden ; voorkomen ; ontzeggen ; verhoeden Translation hun befog ; megáll ; bekapcsol ; csukódik ; eltér ; lecsavar ; letér ; akadályoz ; fogva tart ; marasztal ; befog Translation slv pričvrstiti ; pritrditi ; ustaviti Translation spa parar ; detener ; parar ; detener ( algo ) ; cesar ; renunciar ; ponerle fin a Translation swe stoppa
Translation eng to notice ; to be aware of ; to concentrate on ; to pay attention to ; to remember ; to bear in mind ; to fix ( in place ) ; to fasten ; to tack ; to pin ; to nail ; to button ; to staple ; to detain ; to keep in custody ; to stop ; to turn off ; to park ; to prevent ; to suppress (a cough ) ; to hold back ( tears ) ; to hold ( one's breath ) ; to relieve ( pain ) ; to stop ( someone from doing something ) ; to dissuade ; to forbid ; to prohibit Translation ger anhalten ; zum Stehen bringen ; unterbrechen ; abstellen ; ausschalten ; verbieten ; abbringen ; abhalten ; aufhalten ; befestigen ; anhalten ; stoppen ; befestigen ; festmachen ; abhalten ; aufhalten ; hinterlassen ; zurücklassen ; festhalten ; einschließen Translation fre arrêter ; éteindre ; se garer ; stationner ; empêcher ; retenir ( une toux , des larmes , son souffle ) ; soulager ( la douleur ) ; empêcher ( quelqu'un de faire quelque chose ) ; faire cesser ; dissuader ; interdire ; prohiber ; remarquer ; être au courant de ; se concentrer sur ; prêter attention à ; se rappeler de ; retenir ; se souvenir de ; garder à l'esprit ; détenir ; retenir ; maintenir en détention Translation rus 1) (( тж .) 停める ) останавливать ( прекращать движение ) ; 2) (( тк .) 止める ) останавливать , задерживать , прекращать ; выключать ( газ , свет , радио и т. п.) ; 3) (( чаще ) 止める ) закреплять ; 4) (( тк .) 止める ) останавливать , удерживать ( кого-л . от чего-л .) ; 5) (( тк .) 留める ) задерживать ( кого-л .); оставлять после уроков ( школьника ) ; (( ср .) とめる【泊める】 ) ; 6) (( чаще ) 留める ) ( перен .) оставлять ( что-л . (в памяти , в сердце и т. п.)
Crossref 目を留める ; 気に留める
勝越し
JMdict 200217
心づかい
JMdict 200217
注意
JMdict 200217
Word 注意
Reading ちゅうい
Translation dut opletten ; denken om ; letten op ; aandacht schenken aan ; acht slaan op ; in de gaten houden ; oog hebben voor ; notitie ; nota nemen van ; zich in acht nemen voor ; uit zijn ogen kijken ; uitkijken ; zich hoeden voor ; zich wachten voor ; zich bewaren voor {veroud .} ; op zijn hoede zijn voor ; erop toezien dat ; oppassen ; zorgen dat ; voorzichtig ; oplettend zijn ; waarschuwen voor ; iem . raad geven ; adviseren ; aanraden ; vermanen ; verwittigen ; wijzen op ; aandacht ; attentie ; oplettendheid ; acht ; notitie ; zorg ; voorzichtigheid ; hoede ; waarschuwing ; raad ; advies ; vermaning ; verwittiging ; aanwijzingen ; gedagis {Barg .} Translation hun figyelmeztetés ; óvatosság ; gond ; gondozás ; karbantartás ; udvariasság ; vigyázat Translation slv previdnost ; svarilo ; opozorilo ; opomin ; paziti ; opozoriti ; opomniti Translation spa tener cuidado ; prestar atención ; precaverse ; advertir ; avisar ; amonestar ; cuidado ; precaución ; advertencia Translation swe noggrannhet ; försiktighet ; varning
Translation eng caution ; being careful ; attention ( heed ) ; warning ; advice Translation ger aufpassen ; Acht geben ; Aufmerksamkeit ; Vorsicht ; Achtung ; Warnung Translation fre attention ( faire attention ) ; avertissement ; prudence Translation rus быть внимательным ; обращать внимание ; делать предупреждение ( кому-л .) ; 1) внимание ; быть внимательным ; обращать внимание {～する} ; внимательно ; тщательно ; осторожно {～して} ; 2) правила , предостережение ; делать предупреждение ( кому-л .) {～する}
Crossref ご注意
念頭
JMdict 200217
Word 念頭
Reading ねんとう
Translation dut gedachte ; geest ; aandacht ; acht Translation hun elme ; emlékezet ; érzület ; ész Translation slv zavest Translation spa mente Translation swe håg
Translation eng one's ) mind ; heed Translation ger Gedächtnis Translation fre avoir en tête ; tenir compte de Translation rus мысль , дума
八紘一宇
JMdict 200217
８日
JMdict 200217
Word 八日 ; ８日
Reading ようか
Translation dut acht dagen ( lang ) ; acht etmalen ( durend ) ; achtdaags ; achtste dag ( van de maand ) Translation slv osmi dan v mesecu ; osem dni Translation spa octavo día del mes ; ocho días
Translation eng the eighth day of the month ; eight days Translation ger achter ( Tag eines Monats ) ; acht Tage Translation fre le huit ( du mois ) ; le huitième jour du mois ; huit jours Translation rus 1) восьмое {число} ; 2) восемь дней
八方
JMdict 200217
八百万
JMdict 200217
八卦
JMdict 200217
払う
JMdict 200217
Word 払う
Reading はらう
Translation dut verwijderen ; wegdoen ; opruimen ; wegnemen ; wegruimen ; vrijmaken ; ontruimen ; ( uit de weg ) ruimen ; weghalen ; wegvegen ; vegen ; wissen ; telraam} terugzetten op nul {een ; zuiveren ( van ) ; enz .} afvegen {tranen ; ontdoen van ; dieven {tuinb .} ; afsnoeien {tuinb .} ; afhelpen van ; verdrijven ; verjagen ; kwaal enz .} boeten {een ; zwaard e.d.} zwaaien {een ; maaien ; iem . de voet} lichten {i .h.b. ; uithaal e.d.} afslaan {een ; betalen ; neertellen ; neerleggen ; delgen ; kwijten ; contenteren ; schuld} afdoen {een ; schuld} afkomen {een ; schuld} honoreren {een ; dokken {inform .} ; vereffenen ; over de brug komen ; overkomen ; rekening} gladmaken {m .b.t. ; roeren {Barg .} ; besjollemen {Barg .} ; betuigen {eer} ; bewijzen {eer} ; betonen {eerbied} ; zich {inspanningen} getroosten ; zich {moeite} geven ; van de hand doen ; verkopen ; acht slaan op {～に注意を} ; aandacht besteden aan ; aandacht schenken aan ; letten op ; opletten ; bij de les blijven ; achten ; acht geven ; oppassen Translation hun fizet ; kiegyenlít ; kifizet ; viszonoz ; fürgén mozog ; gyengén hozzáér ; kefél Translation slv plačati ; odstraniti ; čistiti Translation spa pagar ; cepillar ; limpiar Translation swe betala
Translation eng to pay (e.g. money , bill ) ; to brush off ; to wipe away ; to clear away ; to dust off ; to cut off (e.g. branches ) ; to drive away (e.g. one's competitors ) ; to sell off ( something unneeded ) ; to dispose of ; to pay (e.g. attention ) ; to show (e.g. respect , concern ) ; to make (e.g. effort , sacrifice ) ; to expend ; to exert ; to move out ( of one's own place ) ; to vacate ; to sweep (e.g. one's legs ) ; to knock aside ; to make a sweeping stroke ( in Japanese calligraphy ) ; to reset ( an abacus ) Translation ger bezahlen ; zahlen ; begleichen ; abwischen ; abstauben ; abfegen ; wegfegen ; wegbürsten ; ausbürsten ; vertreiben ; beschwören ; besprechen ; schenken ; zuteilwerden lassen ; entgegenbringen ; erweisen ; zeigen ( Aufmerksamkeit , Interesse , Respekt ) Translation fre payer ( par ex . de l'argent , une facture ) ; brosser ; essuyer ; déblayer ; dépoussiérer ; couper ( par ex . des branches ) ; chasser ( par ex . ses concurrents ) ; vendre ( quelque chose non utilisé ) ; se débarrasser de ; accorder ( par ex . de l'attention ) ; montrer ( par ex . du respect , sa préoccupation ) ; faire ( par ex . un effort , un sacrifice ) ; consacrer ; exercer ; sortir ( de son propre logement ) ; quitter ; balayer ( par ex . sa jambe ) ; frapper de côté ; faire un trait par balayage ( en calligraphie japonaise ) ; réinitialiser ( un boulier ) Translation rus 1) вытирать , стирать ; чистить ; сметать ; 2) сгонять , прогонять ; удалять ; выдворять ; платить ; оплачивать
未
JMdict 200217
Word 未
Reading ひつじ
Translation dut Schaap {astrol .} ; Geit {naam van het 8e teken van de Chinese dierenriem} ; jaar van het Schaap ; dag van het Schaap ; zuidzuidwesten ; uur van het Schaap {tussen één en drie uur 's middags} ; zesde maand van het jaar ; acht {codetaal onder uitbaters van antiquariaten} Translation spa octavo signo del zodiaco chino ( El Carnero , 1p .m. -3p .m., sur-suroeste , Junio )
Translation eng eighth sign of the Chinese zodiac ( The Ram , 1pm-3pm , south-southwest , June ) Translation ger Schaf ; Schaf ; achtes Tier im chinesischen Tierkreis ; ein bis drei Uhr nachmittags Translation fre bélier ( signe du Zodiaque chinois ), ( arch ) 13h-15h , sud-sud-ouest , juin Translation rus 1) овен , восьмой знак зодиака ; 2) юго-юго-запад ( направление )
訪う
JMdict 200217
Word 問う ; 訪う
Reading とう
Translation dut vragen naar {iems . gezondheid enz .} ; informeren naar ; navraag doen naar ; navragen ; bevragen {veroud .} ; sekinin o 責任を} ter verantwoording roepen {i .c.m. ; sekinin o 責任を} iems . consciëntie onderzoeken {i .c.m. ; tsumi ni 罪に} beschuldigen van {i .c.m. ; betichten van ; ten laste leggen ; aantijgen ; aanklagen wegens ; te} letten op {zonder ; rekening houden met {geen} ; acht slaan op {geen} ; zich {niet} storen aan ; zich {niet} bekommeren om ; zich {niets} gelegen laten liggen aan ; zich {niets} aantrekken van ; geven om {niet} ; talen naar {niet} ; ongeacht ; onverschillig of ; met voorbijgaan van {i .c.m. ontkenningspartikels} Translation hun kér ; kérdez ; kérdezősködik ; kétségbe von ; kihallgat ; kikérdez ; nyomoz ; vizsgálatot folytat ; felszámít ; megbíz ; megterhel ; megtölt ; megvádol ; vádol Translation slv vprašati ; povpraševati ; poizvedeti ; pozanimati se o Translation spa preguntar ; cuestionar ; acusar ( de un crimen ) ; culpar
Translation eng to care about ; to regard as important ; to call into question ; to doubt ; to question ; to ask ; to inquire ; to blame ( someone ) for ; to accuse of ; to pursue ( question of responsibility ) ; to charge with Translation ger besuchen ; aufsuchen ; fragen ; eine Frage stellen ; befragen ; sich erkundigen ; nachfragen ; beschuldigen Translation fre accuser de ; demander ; douter de ; questionner Translation rus 1) спрашивать , задавать вопрос ; осведомляться ; 2) ( тк . в отриц . форме ) не придавать значения ( чему-л .) ; ( ср .) とわず , とわれる ; посещать , навещать ( кого-л .); заходить (к кому-л .)
Crossref 問わず
要心
JMdict 200217
Word 用心 ; 要心 ; 要慎
Reading ようじん
Translation dut oppassen voor ; letten op ; uitkijken voor ; zich in acht nemen voor ; voorzichtig zijn ; op zijn hoede zijn voor ; denken om ; zich wachten voor ; zich hoeden voor ; voorzichtigheid ; acht ; hoede ; behoedzaamheid ; waakzaamheid ; omzichtigheid ; bedachtzaamheid ; beleid ; voorzorg Translation hun gondoskodás ; gondozás ; igyekezet ; törődés ; elővigyázat ; óvatosság Translation slv skrb ; previdnost ; opreznost Translation spa tomar precauciones ; tener cuidado ; precaución ; cuidado
Translation eng care ; precaution ; guarding ; caution Translation ger vorsichtig sein ; Vorsicht walten lassen ; sich in Acht nehmen ; Vorsicht ; Umsicht ; Aufmerksamkeit ; Behutsamkeit Translation fre attention ; soin ; vigilance Translation rus быть осторожным , остерегаться ; быть настороже ( начеку ), быть бдительным ; осторожность ; осторожность ; быть быть быть осторожным , остерегаться ; настороже ( начеку ), бдительным {～する}
注目
JMdict 200217
Word 注目
Reading ちゅうもく
Translation dut letten op ; aandacht schenken ( aan ) ; acht slaan op ; belangstelling tonen voor ; notitie ; nota nemen van ; in de gaten houden ; opmerken ; gadeslaan ; observeren ; in het oog houden ; een spotlight ; de schijnwerper richten op ; aandacht ; belangstelling ; acht ; notitie ; attentie Translation hun figyelem ; közlemény ; gond ; udvariasság ; észrevétel Translation slv opaziti ; opazovanje ; pozornost ; budno spremljanje ; biti pozoren na ; budno spremljati Translation spa prestar atención ; poner interés ; atender ; aviso ; atención ; observación Translation swe märka ; uppmärksamhet
Translation eng notice ; attention ; observation Translation ger Acht geben ; achten ; beachten ; seine Aufmerksamkeit richten auf ; Aufmerksamkeit ; Beachtung ; Aufsehen ; Berücksichtigung Translation fre attention ( faire ~) ; considération ; observation Translation rus следить ( за чем-л .); обращать внимание ; внимание ; следить чем-л .); обращать внимание {～する} ; привлекать (к себе ) внимание ; находиться под наблюдением {～される}
８
JMdict 200217
Word 八 ; ８ ; 捌
Reading はち ; や
Translation dut acht Translation hun nyolc Translation slv osem Translation spa ocho ; ocho ( usado en documentos legales ) Translation swe åtta
Translation eng eight Translation ger Biene ; Wespe ; Hornisse ; Hummel ; Speiche ; 8-mm-Videorekorder ; acht ; 8 ; acht ; acht ; 8 Translation fre huit Translation rus восемь ; имеющий форму иероглифа 八 {～の} ; восемь
８つ
JMdict 200217
Word 八つ ; ８つ
Reading やっつ ; やつ
Translation dut acht ; acht jaar ; twee uur 's nachts {arch .} ; twee uur 's middags {arch .} Translation hun nyolc Translation slv osem ( predmetov , kosov ), 8 Translation spa ocho
Translation eng eight Translation ger acht ; 8 ; acht ; 8 ; acht Jahre Translation fre huit Translation rus восемь ; 1) восемь ; 2) ( см .) やつどき ; ( ср .) おやつ
八本
JMdict 200217
Word 八本
Reading はちほん ; はっぽん
Translation hun nyolc
Translation eng eight ( long cylindrical things ) Translation ger acht Flaschen ( bzw . andere lange , schmale Dinge )
気を付ける
JMdict 200217
八島
JMdict 200217
Word 八洲 ; 八島
Reading やしま
Translation hun japán lakk ; japán porcelán ; szigetelőlakk Translation spa Japón
Translation eng Japan Translation ger acht Inseln ; viele Inseln ; Japan ; Land der vielen Inseln
八重
JMdict 200217
Word 八重
Reading やえ
Translation dut achtvoud ; achtdubbele ; acht lagen
Translation eng multilayered ; doubled Translation ger Yae ; achtfach ; etw . Achtfaches Translation rus : ～の ; 1) восьмислойный ; 2) махровый
顧る
JMdict 200217
Word 顧みる ; 顧る
Reading かえりみる
Translation dut omkijken ; omzien ; achterom kijken ; terugzien op ; terugblikken op ; terugkijken op ; een terugblik werpen op ; terugdenken aan ; zich weer voor de geest halen ; roepen ; in de herinnering terugroepen ; omkijken naar ; omzien naar ; zich aantrekken ; aandacht schenken ; besteden aan ; zich bekreunen om ; zich bekommeren om ; zich gelegen laten liggen aan ; rekening houden met ; denken aan ; in aanmerking nemen ; acht slaan op Translation hun áttekint ; átvizsgál ; ismertet Translation slv ozreti se ; obrniti se ; biti obziren do Translation spa reflexionar
Translation eng to look back on ( the past ) ; to reflect on ; to reminisce about ; to look behind ( at ) ; to turn round ( and look ) ; to look over one's shoulder ; to consider ; to concern oneself about ; to take notice of ; to pay attention to ; to take into consideration Translation ger zurückblicken ; zurückdenken ; sich erinnern ; sich ins Gedächtnis zurückrufen ; sich sorgen ; sich Sorgen machen ; besorgt sein ; berücksichtigen ; beachten ; in Betracht ziehen ; Rücksicht nehmen auf ; sich umwenden ; sich umsehen ; sich umdrehen ; zurückkehren Translation fre faire son introspection ; réfléchir ; réfléchir ; se pencher sur ; tenir compte Translation rus 1) оглядываться {назад} ; обернуться {назад} , взглянуть через плечо ( на кого-л .) ; 2) окидывать взглядом ( прожитое ); бросать ретроспективный взгляд ( на прожитый путь ); вспоминать ; 3) ( перен .) посмотреть на самого себя {со стороны} ; 4) обращать внимание ( на что-л .); думать (о чём-л .); вдумываться ( во что-л .); учитывать , принимать во внимание ( что-л .)
Crossref 省みる・かえりみる
エイト
JMdict 200217
Reading エイト
Translation dut acht ; acht {sportt .} ; achttal ; ploeg van acht ( roeiers ) Translation hun nyolc Translation spa ocho ( eng ; eight ) Translation swe åtta
Translation eng eight Translation ger acht ; 8 Translation rus (( англ .) eight ) восьмёрка гребных состязаниях )
注意を払う
JMdict 200217
Word 注意を払う
Reading ちゅういをはらう
Translation hun figyelmet szentel ; ügyel ; vigyáz
Translation eng to pay attention ( to ) Translation ger Acht geben
尋
HanDeDict 100318
Traditional 尋 Simplified 寻
Pinyin xun2
Deutsch ohne Unterbrechung (u.E.) (S) ; durchsuchen , forschen (u.E.) (V) ; erneuern (u.E.) (V) ; ersuchen (u.E.) (V) ; nachsehen , suchen (u.E.) (V) ; positionieren , suchen (u.E.) (V) ; untersuchen (u.E.) (V) ; endlos (u.E.) ( Adj ) ; gebräuchlich (u.E.) ( Adj ) ; plötzlich (u.E.) ( Adj ) ; gewöhnlich (u.E.) ( Adv ) ; Xun (u.E.) ( Eig , Fam ) ; acht Fuß = 1 尋 (u.E.) ; im Begriff zu ... (u.E.) ; meistens (u.E.) ; wie bisher (u.E.)
意に介する
JMdict 200217
Word 意に介する
Reading いにかいする
Translation dut zich aantrekken ; letten op ; acht slaan op ; nota nemen van ; in acht nemen ; ter harte nemen ; aandacht schenken aan Translation spa importar ; preocupar ( se )
Translation eng to mind ; to care ; to worry Translation ger sich etw . zu Herzen nehmen ; sich sorgen
八角
JMdict 200217
八つ目
JMdict 200217
時文
HanDeDict 100318
Traditional 時文 Simplified 时文
Pinyin shi2 wen2
Deutsch acht (u.E.)
揚州八怪
HanDeDict 200217
Traditional 揚州八怪 Simplified 扬州八怪
Pinyin yang2 zhou1 ba1 guai4
Deutsch Acht Sonderlinge von Yangzhou ( Eig , Pers )
留心
HanDeDict 100318
Traditional 留心 Simplified 留心
Pinyin liu2 xin1
Deutsch Acht geben (u.E.) (S) ; aufpassen (u.E.) (V) ; beachten (u.E.) (V)
八位數
HanDeDict 100318
Traditional 八位數 Simplified 八位数
Pinyin ba1 wei4 shu4
Deutsch acht (u.E.)
八位
HanDeDict 100318
Traditional 八位 Simplified 八位
Pinyin ba1 wei4
Deutsch acht (u.E.)
八個
HanDeDict 100318
Traditional 八個 Simplified 八个
Pinyin ba1 ge4
Deutsch acht (u.E.)
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 1702 ms