Search 'Affenliebe' - YuJisho CJK Dictionary

親ばか

JMdict 100319

Word 親馬鹿 ; 親ばか

Reading おやばか

Translation eng ( over ) fond parents ; doting parents Translation ger Affenliebe ; Vernarrtheit der Eltern in die Kinder

猫可愛がり

JMdict 100319

Word 猫可愛がり

Reading ねこかわいがり

Translation eng doting on someone Translation ger Vernarrtheit ; blinde Liebe ; Affenliebe

親ばか

JMdict 200217

Word 親バカ ; 親ばか ; 親馬鹿

Reading おやバカ ; おやばか

Translation dut apenliefde ; ouders met overdreven liefde voor hun kinderen Translation spa padre al que se le cae la baba con su propio hijo ; padre embobado con su hijo

Translation eng over-fond parent ; doting parent Translation ger Affenliebe ; Vernarrtheit der Eltern in die Kinder Translation rus ( прост .) ; 1) чадолюбивый папаша ; чадолюбивая мамаша (( букв .) родитель-дурень ) ; 2) слепое чадолюбие

猫可愛がり

JMdict 200217

Word 猫可愛がり

Reading ねこかわいがり

Translation dut apenliefde

Translation eng ( endlessly ) doting someone ) ; ( constantly ) petting ( somebody ) as if they were a pet Translation ger Vernarrtheit ; blinde Liebe ; Affenliebe Translation rus нянченье (с детьми )

醉心

HanDeDict 200217

Traditional 醉心 Simplified 醉心

Pinyin zui4 xin1

Deutsch Affenliebe (S) ; Betörung (S) ; Schwärmerei (S)

屋烏の愛

JMdict 200217

Word 屋烏の愛

Reading おくうのあい

Translation eng true love ; deep love ; love for someone so deep that it can reach a crow perched on that person's roof Translation ger Liebe von allem am geliebten Menschen ; tiefe Liebe ; blinde Liebe ; Affenliebe ( wörtl . Liebe , die bis zur Krähe auf dem Dach ( des Geliebten ) reicht )

醉心

HanDeDict 100318

Traditional 醉心 Simplified 醉心

Pinyin zui4 xin1

Deutsch Affenliebe (u.E.) (S) ; Betörung (u.E.) (S) ; Schwärmerei (u.E.) (S)