アラーム
JMdict 100319
Reading アラーム
Translation eng alarm Translation ger Alarm ; Alarmanlage ; Alarmton
警鐘
JMdict 100319
Word 警鐘
Reading けいしょう
Translation eng alarm bell ; fire bell Translation ger Alarmglocke ; Sturmglocke ; Warnung Translation fre sonnerie d'alarme ; tocsin
警笛
JMdict 100319
Word 警笛
Reading けいてき
Translation eng horn ; alarm ; whistle ; foghorn Translation ger Hupen ; Alarmsirene ; Autohupe Translation fre corne de brume ; coup de sifflet ; klaxon ; sirène d'alarme
警報
JMdict 100319
Word 警報
Reading けいほう
Translation eng alarm ; warning Translation ger Alarm ; Warnung Translation fre alarme ; alerte ; mise en garde
非常信号
JMdict 100319
Word 非常信号
Reading ひじょうしんごう
Translation eng alarm Translation ger Alarm ; Alarmsignal
目覚し
JMdict 100319
目覚し時計
JMdict 100319
Word 目覚まし時計 ; 目覚し時計
Reading めざましどけい ; めざましとけい
Translation eng alarm clock Translation ger Wecker Translation fre réveille-matin Translation rus буди́льник
報知機
JMdict 100319
Word 報知機
Reading ほうちき
Translation eng alarm
早鐘
JMdict 100319
Word 早鐘
Reading はやがね
Translation eng alarm bell Translation ger Sturmglocke ; Feuerglocke ; Alarmglocke
警急
JMdict 100319
Word 警急
Reading けいきゅう
Translation eng alarm ; emergency ; sudden contingency ; alert
報警器
CEDict 100318
Traditional 報警器 Simplified 报警器
Pinyin bao4 jing3 qi4
English alarm (e.g. burglar or fire alarm ) ; warning device ; detector
警報
CEDict 100318
Traditional 警報 Simplified 警报
Pinyin jing3 bao4
English ( fire ) alarm ; alert signal ; alarm ; alert ; warning
警號
CEDict 100318
Traditional 警號 Simplified 警号
Pinyin jing3 hao4
English alarm ; alert ; warning signal
鬧鈴
CEDict 100318
Traditional 鬧鈴 Simplified 闹铃
Pinyin nao4 ling2
English alarm ( clock )
鬧鈴時鐘
CEDict 100318
Traditional 鬧鈴時鐘 Simplified 闹铃时钟
Pinyin nao4 ling2 shi2 zhong1
English alarm clock
鬧鐘
CEDict 100318
Traditional 鬧鐘 Simplified 闹钟
Pinyin nao4 zhong1
English alarm clock
警號
HanDeDict 100318
Traditional 警號 Simplified 警号
Pinyin jing3 hao4
Deutsch Alarm (u.E.) (S)
警鐘
JMdict 200217
Word 警鐘
Reading けいしょう
Translation dut alarmklok ; noodklok ; ± brandklok ; ± stormklok ; noodklok {fig .}
Translation eng alarm bell ; fire bell ; warning ; wake-up call Translation ger Alarmglocke ; Sturmglocke ; Warnsignal ; Warnung Translation fre sonnerie d'alarme ; tocsin Translation rus набатный колокол ; набат
警笛
JMdict 200217
喚ぶ
JMdict 200217
Word 呼ぶ ; 喚ぶ ; 招ぶ
Reading よぶ
Translation dut roepen ; noemen ; betitelen ; uitmaken voor ; heten ; laten komen ; roepen ; ( laten ) halen ; taxi} aanroepen {een ; uitnodigen ; inviteren ; vragen ; nodigen ; wekken ; aantrekken ; uitlokken ; oproepen ; verzamelen Translation hun meghív Translation slv ( po ) klicati Translation spa llamar ; llamársele ; vocear ; llamar a gritos ; vociferar
Translation eng to call out ( to ) ; to call ; to invoke ; to summon (a doctor , etc .) ; to invite ; to designate ; to name ; to brand ; to garner ( support , etc .) ; to gather ; to take as one's wife Translation ger rufen ; schreien ; Alarm schlagen ; zu sich rufen ; kommen lassen ; engagieren ; einladen ; hereinrufen ; nennen ; anreden ; benennen ; anziehen ; sammeln ; hervorrufen ; erwecken ; verursachen Translation fre appeler ; convier ; invoquer ; appeler ( un docteur , etc .) ; inviter ; designer ; nommer ; recueillir ( des soutiens , etc .) ; rassembler ; prendre comme femme Translation rus 1) {по}звать ; 2) звать , называть ; 3) звать , приглашать ; 4) ( перен .) вызывать ( что-л .), вести (к чему-л .)
Crossref 娶る
騒ぎ
JMdict 200217
Word 騒ぎ
Reading さわぎ
Translation dut lawaai ; leven ; rumoer ; kabaal ; tumult ; gedruis ; geraas ; misbaar ; geroezemoes ; pandemonium {fig .} ; drukte ; gewoel ; beweging ; gewriemel {fig .} ; vertier ; omhaal ; omslag ; {uitdr . ; gew .} een hele begankenis ; beslag {gew .} ; bedoening ; bereddering ; soesa ; poespas {fig .} ; spats ; gedoe {volkst .} ; kermis {fig .} ; circus {fig .} ; gejaagdheid ; jachtigheid ; gejakker ; gejacht ; opwinding ; excitatie ; agitatie ; heisa ; herrie ; toestand ; commotie ; rel ; onrust ; opschudding ; alteratie ; consternatie ; beroering ; roering ; roerigheid ; oproer {oneig .} ; of gew .} laweit {arch . ; fermentatie {fig .} ; deining ; alarm ; ophef ; sensatie ; stampij ; heibel ; gemaal ; poeha ; stennis ; keet ; tamtam ; fanfare {fig .} ; bombarie {inform .} ; spektakel ; beestenboel {inform .} ; gekrakeel ; ruzie {i .h.b.} ; twist {i .h.b.} ; gekijf {i .h.b.} ; onenigheid {i .h.b.} ; woeling ; rustverstoring ; ordeverstoring ; rel ; perturbatie ; onrust ; opstootje ; onlusten ; beroering ; troebelen ; gisting {fig .} ; beroerten {hist .} Translation hun nagy zsivaj ; zajongás ; zenebona ; háborgatás ; zavar ; zavargás Translation spa alboroto ; disturbio
Translation eng uproar ; disturbance Translation ger Lärm ; Getöse ; Geräusch ; Aufhebens ; Getue ; Theater ; Tumult ; Orgie ; lärmendes Gelage ; Skandal ; Fall Translation fre tumulte ; tapage ; agitation ; perturbation Translation rus 1) шум ; 2) шум , переполох ; 3) шумиха , сенсация ; 4) помпа ; с помпой ( напр . принимать кого-л .) {～をして} ; 5) шумное веселье , пирушка ; 6) ( тж . постпозиционно ) происшествие , инцидент , случай
注意報
JMdict 200217
Word 注意報
Reading ちゅういほう
Translation dut sein ; waarschuwing ; waarschuwingssein ; alarm
Translation eng warning (e.g. for a storm ) ; advisory Translation ger Warnung ( Sturmwarnung , Erdbebenwarnung etc .)
目覚し
JMdict 200217
Word 目覚まし ; 目覚し ; 目ざまし
Reading めざまし
Translation dut het wakker worden ; het ontwaken ; wekmiddeltje ; opkikkertje ; snoepje dat kinderen krijgen bij het ontwaken ; wekker ; wekkerklok Translation hun ébresztőóra ; vekker Translation spa despertador Translation swe väckarklocka
Translation eng type of candy given to a child after it wakes up from a nap ; alarm clock ; waking up ; keeping oneself awake Translation ger Wecker ; Aufwachen ; Süßigkeit , die Kinder nach dem Aufwachen bekommen . Translation fre réveil ; ouvrir les yeux ; garder les yeux ouverts ; type de bonbon donné à un enfant après qu'il se soit réveillé d'une sieste Translation rus 1): {～に} чтобы не заснуть ; 2) ( сласти , которые дают ребёнку , когда он просыпается ) ; 3) ( см .) めざましどけい
Crossref お目覚 ; 目覚まし時計・めざましどけい
目覚し時計
JMdict 200217
Word 目覚まし時計 ; 目覚し時計
Reading めざましどけい ; めざましとけい
Translation dut wekker ; wekkerklok ; wekkerhorloge Translation hun ébresztőóra ; vekker Translation slv budilka Translation spa despertador
Translation eng alarm clock Translation ger Wecker Translation fre réveille-matin Translation rus будильник
非常信号
JMdict 200217
Word 非常信号
Reading ひじょうしんごう
Translation hun riadó ; riasztóberendezés ; vészjel Translation swe alarm
Translation eng alarm Translation ger Alarm ; Alarmsignal
警報
JMdict 200217
ぎくり
JMdict 200217
アラーム
JMdict 200217
Reading アラーム
Translation dut alarm ; alarmsysteem ; alarminstallatie ; wekker ; wekkerklok ; wekkerhorloge Translation hun riadó ; riasztóberendezés ; vészjel Translation spa alarma Translation swe alarm
Translation eng alarm Translation ger Alarm ; Alarmanlage ; Alarmton ; Wecker ; Weckton
警報
CC-CEDict 200217
Traditional 警報 Simplified 警报
Pinyin jing3 bao4
English ( fire ) alarm ; alert signal ; alarm ; alert ; warning
驚動
CEDict 100318
Traditional 驚動 Simplified 惊动
Pinyin jing1 dong4
English alarm ; alert ; disturb
驚
CEDict 100318
Traditional 驚 Simplified 惊
Pinyin jing1
English to start ; to be frightened ; to be scared ; alarm
警鐘
CEDict 100318
Traditional 警鐘 Simplified 警钟
Pinyin jing3 zhong1
English alarm bell
鬧鈴
CC-CEDict 200217
Traditional 鬧鈴 Simplified 闹铃
Pinyin nao4 ling2
English alarm ( clock )
鬧鈴時鐘
CC-CEDict 200217
Traditional 鬧鈴時鐘 Simplified 闹铃时钟
Pinyin nao4 ling2 shi2 zhong1
English alarm clock
鬧鐘
CC-CEDict 200217
Traditional 鬧鐘 Simplified 闹钟
Pinyin nao4 zhong1
English alarm clock
警號
HanDeDict 200217
Traditional 警號 Simplified 警号
Pinyin jing3 hao4
Deutsch Alarm (S)
警鈴
CEDict 100318
Traditional 警鈴 Simplified 警铃
Pinyin jing3 ling2
English alarm bell ; call signal
定時鐘
CEDict 100318
Traditional 定時鐘 Simplified 定时钟
Pinyin ding4 shi2 zhong1
English timer ; timing clock ; alarm clock
アラーム・プロファイル
JMdict 200217
アラーム重要度
JMdict 100319
アラーム検出
JMdict 100319
アラームランプ
JMdict 100319
Reading アラームランプ
Translation eng alarm lamp
警音器
JMdict 200217
Word 警音器
Reading けいおんき
Translation dut alarmtoeter ; toeter ; claxon ; hoorn ; autohoorn ; tromp {gew .}
Translation eng car horn ; alarm
アラームプロファイル
JMdict 100319
Reading アラームプロファイル
Translation eng alarm profile
冷やり
JMdict 100319
Word 冷やり
Reading ひやり
Translation eng chill ; alarm ; shock
警報機
JMdict 100319
Word 警報器 ; 警報機
Reading けいほうき
Translation eng alarm ( fire , burglar , etc .) ; sensor
警報機
JMdict 200217
警砲
JMdict 200217
Word 警砲
Reading けいほう
Translation dut alarmpistool ; alarmkanon Translation swe skrämskott ; varningsskott
Translation eng warning gun ; alarm gun Translation ger Warnschuss Translation rus 1) сигнальная ( сторожевая ) пушка ; 2) сигнальный выстрел
報知機
JMdict 200217
Word 報知機
Reading ほうちき
Translation hun riadó ; riasztóberendezés ; vészjel
Translation eng alarm Translation ger Melder ; Alarm Translation rus ( тех .) коммуникатор ( для внутривагонной связи )
早鐘
JMdict 200217
Word 早鐘
Reading はやがね
Translation eng alarm bell Translation ger Sturmglocke ; Feuerglocke ; Alarmglocke Translation rus набат
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1002 ms