アマルガム
JMdict 100319
Reading アマルガム
Translation eng amalgam Translation ger {Chem .} Amalgam ; ( Quecksilberlegierung )
混合物
JMdict 100319
Word 混合物
Reading こんごうぶつ
Translation eng mixture ; amalgam Translation ger Gemisch ; Mischung ; Zusammensetzung
混和
CEDict 100318
Traditional 混和 Simplified 混和
Pinyin hun4 huo4
English mixture ; amalgam
汞合金
HanDeDict 100318
Traditional 汞合金 Simplified 汞合金
Pinyin gong3 he2 jin1
Deutsch Amalgam (u.E.) (S)
汞齊
HanDeDict 100318
Traditional 汞齊 Simplified 汞齐
Pinyin gong3 qi2
Deutsch Amalgam (u.E.) (S, Chem ) ; Amalgamfüllung (u.E.) (S)
アマルガム
JMdict 200217
Reading アマルガム
Translation dut amalgaam ; amalgama ; amalgaam {fig .} ; mengsel ; mengelmoes Translation hun amalgám Translation swe amalgam
Translation eng amalgam Translation ger Amalgam ( Quecksilberlegierung ) Translation rus (( англ .) amalgam ) амальгама ; амальгамировать {～にする}
混合物
JMdict 200217
Word 混合物
Reading こんごうぶつ
Translation hun amalgám
Translation eng mixture ; amalgam Translation ger Gemisch ; Mischung ; Zusammensetzung Translation rus смесь ; сплав ; соединение ; конгломерат
混和
CC-CEDict 200217
Traditional 混和 Simplified 混和
Pinyin hun4 huo4
English mixture ; amalgam
汞合金
HanDeDict 200217
Traditional 汞合金 Simplified 汞合金
Pinyin gong3 he2 jin1
Deutsch Amalgam (S)
汞齊
HanDeDict 200217
Traditional 汞齊 Simplified 汞齐
Pinyin gong3 qi2
Deutsch Amalgam (S, Chem ) ; Amalgamfüllung (S)
併
KanjiDic2 100402
Literal 併
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ Reading Kun あわ . せる Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning join ; get together ; unite ; collective Meaning fr faire correspondre ; joindre ; unir ; cependant ; simultané Meaning es combinación ; unión ; amalgama ; combinar ; unir ; amalgamar Meaning pt unir ; reúnir ; coletivo
ミックス
JMdict 200217
Reading ミックス
Translation dut mixing ; het mixen ; het mengen ; menging ; mix ; mengsel ; assortiment {i .h.b.} ; gemengd team {sportt .} ; Mix ; mixen ; mengen Translation hun zűrzavar Translation slv mešanica ; zmeda Translation spa mezcla ; mixtura ; amalgama Translation swe mixa
Translation eng mix ; mixed-race person ; multiracial person Translation ger Mischen ; Vermischen ; Mischung ; Mixed ; gemischtes Doppel ; Mischling ; gemischtrassiger Mensch ; Mischling ; mischen ; vermischen Translation fre mélange ; mixte ( sport )
混合
JMdict 200217
併
KanjiDic2 200217
Literal 併
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ Reading Kun あわ . せる Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning join ; get together ; unite ; collective Meaning fr faire correspondre ; joindre ; unir ; cependant ; simultané Meaning es combinación ; unión ; amalgama ; combinar ; unir ; amalgamar Meaning pt unir ; reúnir ; coletivo
合同衣服繊維労働組合
JMnedict 100319
習合神道
JMdict 200217
合同衣服繊維労働組合
JMnedict 200217
合体
JMdict 200217
Word 合体
Reading がったい
Translation dut zich verenigen ; fuseren ; één worden ; zich uniëren ; fusioneren {Belg .N.} ; integreren ; samengaan ; samensmelten ; in elkaar opgaan ; zich samenvoegen ; unie ; fusie ; eenheid ; eenwording ; combinatie ; vereniging ; integratie ; samensmelting ; amalgamatie ; conjugatie {biol .} Translation hun kartell ; hozzácsatolás
Translation eng union ; coalescence ; amalgamation ; combination ; alliance ; annexation ; incorporation ; copulation ; penetration Translation ger vereinigt werden ; Vereinigung ; Kombination Translation rus сливать{ся} , объединять{ся} ; входить в объединение ; примыкать ; слияние , объединение ; сливать{ся} , объединять{ся} ; входить в объединение ; примыкать {～する}
合同
JMdict 200217
Word 合同
Reading ごうどう
Translation dut zich samenvoegen ; samensmelten ; zich amalgameren ; zich verenigen ; fuseren ; zich verbinden ; zich combineren ; tot één geheel worden ; samenvoeging ; samensmelting ; amalgamatie ; vereniging ; fusie ; verbinding ; combinatie ; associatie ; congruentie {wisk .} ; gelijkheid en gelijkvormigheid ; gezamenlijk ; verenigd ; geünifieerd ; gecombineerd ; gemeenschappelijk ; collectief Translation hun összekeverés ; egyesülés ; fúzió ; keveredés ; beolvadás ; magfúzió ; összeolvadás ; szövetkezés Translation slv vkljuhitev ; združenje ; spojitev ; združitev ; priključitev Translation spa conjunto ; unión ; asociación ; agrupación
Translation eng combination ; union ; incorporation ; amalgamation ; fusion ; congruence Translation ger gemeinsam ; zusammen ; kongruent ; kongruent ; sich vereinigen ; sich verbinden ; sich verschmelzen ; fusionieren ; Vereinigung ; Fusion ; Einverleibung ; Zusammenschluss ; Kongruenz ( Zahlentheorie ) Translation fre combinaison ; union ; incorporation ; amalgame ; fusion ; congruence Translation rus конгруэнтный , совпадающий ; объединённый ; сливать{ся} , объединять{ся} ; 1) слияние , объединение ; коалиция ; объединённый {～の} ; сливать{ся} , объединять{ся} {～する} ; объединённо {～して} ; 2) ( мат .) конгруэнтность ; конгруэнтный , совпадающий {～の}
併合
JMdict 200217
Word 併合
Reading へいごう
Translation dut samenvoegen ; vermengen ; fusioneren {会社を} ; doen fuseren ; samensmelten ; affiliëren ; amalgameren ; annexeren {領土を} ; aanhechten ; samenvoeging ; vermenging ; fusie {会社の} ; samensmelting ; affiliatie ; amalgamatie ; annexatie {領土の} ; aanhechting Translation hun hozzácsatolás ; abszorpció
Translation eng merger ; joining into one ; amalgamation ; melding ; merging ; annexation ; absorption Translation ger annektieren ; sich einverleiben ; vereinigen ; fusionieren ; Vereinigung ; Fusion ; Annexion ; Annektierung ; Häufung ( von Klagen , Ansprüchen ) Translation fre absorption ( d'un territoire ) ; annexion Translation rus присоединять ; аннексировать ; присоединение ; аннексия ; присоединять ; аннексировать {～する}
合併
JMdict 200217
Word 合併
Reading がっぺい
Translation dut combinatie ; fusie ; vereniging ; samenvoeging ; vereniging ; unificatie ; amalgamatie ; samensmelting ; versmelting ; integratie ; affiliatie ; eenmaking ; consolidatie ; combineren ; verenigen ; tot een geheel maken ; samenbrengen ; ( doen ) versmelten ; doen samensmelten ; doen opgaan ( in ) ; unificeren ; samenvoegen ; doen fuseren ; integreren ; fusioneren {Belg .N.} ; huwen {fig .} Translation hun egyesülés ; fúzió ; keveredés ; szövetkezés ; fuzionálás ; bekebelezés ; hozzácsatolás ; összekeverés Translation slv kombinacija ; združitev ; zveza ; spajanje ; priključitev Translation spa fusión ; unificación
Translation eng merger ( of companies , towns , etc .) ; combination ; union ; amalgamation ; consolidation ; coalition ; fusion ; annexation ; affiliation ; incorporation Translation ger Zusammenschluss ; Fusion ; Vereinigung ; Verschmelzung ; Eingemeindung ; Amalgamierung ; Vergesellschaftung ; Anschluss ( Österreichs ans Deutsche Reich ) ; fusionieren ; vereinigen ; amalgamieren ; annektieren ; eingemeinden ; einverleiben ; verbinden ; vergesellschaften ; verschmelzen ; zusammenschließen Translation fre affiliation ; amalgame ; annexation ; coalition ; combinaison ; consolidation ; fusion ; incorporation ; mélange ; union Translation rus 1) объединение , слияние ; объединять{ся} , сливать{ся} {～する} ; вместе , совместно , объединённо {～で} ; 2) присоединение ; аннексия ; присоединять{ся} ; аннексировать {～する} ; соединившись (с кем-л .), присоединившись (к кому-чему-л .) {…と～して} ; быть быть присоединённым (к кому-чему-л .), влитым что-л .) {…に～される} ; объединять{ся} , сливать{ся} ; присоединять{ся} ; аннексировать
合体
JMdict 100319
合同
JMdict 100319
并合
JMdict 100319
Word 并合
Reading へいごう
Translation eng annexation ; amalgamation ; merger
合併
JMdict 100319
汞版印刷方法
HanDeDict 100318
Traditional 汞版印刷方法 Simplified 汞版印刷方法
Pinyin gong3 ban3 yin4 shua4 fang1 fa3
Deutsch Amalgamdruckverfahren (u.E.) (S, Tech )
汞版印刷方法
HanDeDict 200217
合邦
JMdict 200217
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 734 ms