YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
本分
JMdict 200217
Word
本分
Reading
ほんぶん
Translation dut
plicht
;
taak
;
wezenskenmerk
;
wezenstrek
;
wezenlijke
eigenschap
;
wezenlijk
kenmerk
Translation eng
one's
duty
;
one's
part
Translation ger
Aufgabe
;
Pflicht
;
Verpflichtung
;
Beruf
;
Bestimmung
;
Amt
;
Dienst
Translation rus
долг
,
назначение
官位
JMdict 200217
Word
官位
Reading
かんい
Translation dut
ambt
en
hofrang
;
functie
en
positie
Translation eng
office
and
rank
;
an
official
rank
Translation ger
Amtsrang
;
amtlicher
Rang
;
Amt
und
Rang
Translation rus
должность
и
ранг
;
чин
社会保険庁
JMdict 200217
Word
社会保険庁
Reading
しゃかいほけんちょう
Translation eng
Social
Insurance
Agency
Translation ger
Amt
für
Sozialversicherung
国府
JMdict 200217
Word
国府
Reading
こくふ
;
こくぶ
;
こふ
;
こう
Translation dut
provinciaal
bureau
{ritsuryō}
;
provinciehuis
;
provinciezetel
;
provinciehoofdstad
{i
.h.b.} ;
Nationalistische
regering
{Chin
.
gesch
.}
Translation eng
Nationalist
Government
(
of
China
; i.e.
under
the
Kuomintang
) ;
provincial
office
(
under
the
ritsuryo
system
) ;
provincial
capital
Translation ger
Provinzamt
;
Amt
des
Provinzgouverneurs
;
Sitz
des
Amtes
des
Provinzgouverneurs
;
Provinzamt
;
Amt
des
Provinzgouverneurs
;
Sitz
des
Amtes
des
Provinzgouverneurs
(
nach
dem
Ritsuryō-System
) ;
Guomindang
;
taiwanesische
Regierung
Translation rus
((
сокр
.)
国民政府
)
гоминьдановское
правительство
; (
ист
.) ; 1)
главный
город
провинции
; 2)
провинциальное
управление
(
орган
государственной
власти
)
Crossref
律令制
;
国民政府
宗門改め
JMdict 200217
Word
宗門改
;
宗門改め
Reading
しゅうもんあらため
Translation eng
Japanese
religious
census
used
to
repress
Christians
(
Edo
period
)
Translation ger
Reform
des
Religionssystems
(
vom
Edo-Shogunat
1613
eingerichtetes
System
zur
Austilgung
des
Christentums
,
bei
dem
jeder
Haushalt
und
jeder
Bürger
einzeln
seine
Religionszugehörigkeit
nachweisen
musste
,
die
jährlich
in
ein
Personenregister
aufgenommen
wurde
;
1873
aufgelöst
) ;
Amt
für
die
Reform
des
Religionssystems
防衛施設庁
JMdict 200217
Word
防衛施設庁
Reading
ぼうえいしせつちょう
Translation dut
bureau
voor
Militaire
Installaties
Translation eng
(
Japanese
)
Defense
Facilities
Administration
Agency
(
Defence
)
Translation ger
Amt
für
Anlagenverwaltung
des
Verteidigungsamtes
文化庁
JMdict 200217
Word
文化庁
Reading
ぶんかちょう
Translation dut
Agentschap
voor
Culturele
Zaken
;
Bureau
voor
Cultuur
Translation eng
(
Japanese
)
Agency
for
Cultural
Affairs
Translation ger
Amt
für
Kunst
und
Kultur
;
Bunkachō
(
Tōkyō
)
神祇官
JMdict 200217
Word
神祇官
Reading
じんぎかん
;
かみづかさ
;
かんづかさ
Translation eng
Department
of
Divinities
(
1868-1871
) ;
Department
of
Worship
(
under
the
ritsuryo
system
)
Translation ger
Amt
für
Götterverehrung
(
nach
dem
Taihō-Kodex
) ;
Amt
für
Götterverehrung
(
1868-1872
)
Crossref
律令制
職業安定所
JMdict 200217
Word
職業安定所
Reading
しょくぎょうあんていじょ
Translation dut
arbeidsbureau
;
bureau
;
dienst
voor
arbeidsbemiddeling
Translation eng
Public
Employment
Security
Office
Translation ger
Arbeitsamt
;
Amt
für
Arbeitsplatzsicherheit
Translation rus
биржа
труда
Crossref
公共職業安定所
官署
JMdict 200217
Word
官署
Reading
かんしょ
Translation spa
oficina
de
gobierno
Translation eng
government
office
Translation ger
Behörde
;
Amt
;
Ministerium
Translation rus
государственное
учреждение
金融庁
JMdict 200217
Word
金融庁
Reading
きんゆうちょう
Translation dut
bureau
van
Financiële
Diensten
{Jap
.
pol
.} ;
Financial
Services
Agency
{Eng
.} ;
FSA
{afk
.}
Translation eng
Financial
Services
Agency
;
FSA
Translation ger
Amt
für
Finanzdienstleistungen
(
seit
Januar
2001
;
engl
.
Financial
Services
Agency
)
官
JMdict 200217
Word
官
Reading
かん
Translation dut
staat
;
regering
;
staatsinstelling
;
overheidsorgaan
;
overheidsdienst
;
rijksdienst
;
regeringsambtenaar
;
rijksambtenaar
;
overheidsambtenaar
;
overheidsdienaar
;
grootkanselarij
;
positie
;
rang
;
staatsinstelling
;
overheidsdienst
;
rijksambtenaar
;
overheidsdienaar
;
functie
;
positie
;
publiek
;
staatseigendom
;
orgaan
;
zintuig
Translation slv
vlada
;
vodstvo
;
avtoriteta
;
dvor
;
sodišče
Translation eng
government
service
;
the
bureaucracy
Translation ger
Regierung
;
Staatsorgan
;
Amt
;
Behörde
;
Kabinett
;
Amtsrang
;
Rang
;
Position
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
правительство
;
власти
; 2)
государственная
служба
官司
JMdict 200217
Word
官司
Reading
かんし
Translation eng
government
office
;
public
office
;
government
official
Translation ger
Beamter
;
Bürokrat
;
Amt
;
Behörde
司
JMdict 200217
Word
官
;
司
;
寮
;
首
;
長
Reading
つかさ
Translation dut
overheidsdienst
;
dienst
;
overheidsdienaar
;
ambtenaar
;
ambt
;
betrekking
;
post
;
hoofdzaak
;
het
voornaamste
;
hoofd
;
chef
;
directeur
Translation eng
office
;
official
;
chief
;
head
; (
Yaeyama
Islands
in
Okinawa
)
person
(
usually
a
woman
)
whose
duty
it
is
to
officiate
at
religions
ceremonies
Translation ger
Amt
;
Behörde
;
Aufgabe
;
Rolle
;
Funktion
;
Amtspflicht
;
Beamter
;
Bürokrat
Translation rus
(
ист
.) ; 1)
{государственное}
управление
; 2)
начальник
地方官職位
HanDeDict 200217
Traditional
地方官職位
Simplified
地方官职位
Pinyin
di4
fang1
guan1
zhi2
wei4
Deutsch
Amt
;
Stelle
des
lokalen
Regierungsbeauftragten
(S,
Pol
) ;
Stelle
;
Amt
des
Präfekten
(S,
Pol
)
氣象局
HanDeDict 200217
Traditional
氣象局
Simplified
气象局
Pinyin
qi4
xiang4
ju2
Deutsch
Amt
für
Meteorologie
(S) ;
Wetteramt
(S)
太常
HanDeDict 200217
Traditional
太常
Simplified
太常
Pinyin
tai4
chang2
Deutsch
Amt
für
Kultus
und
Opfer
軀幹
HanDeDict 200217
Traditional
軀幹
Simplified
躯干
Pinyin
qu1
gan4
Deutsch
Amt
(S) ;
Amtsdauer
(S) ;
Amtssprache
(S) ;
Körper
(S) ;
Leib
(S) ;
Leiber
(S) ;
Rumpf
(S)
僧錄司
HanDeDict 200217
Traditional
僧錄司
Simplified
僧錄司
Pinyin
seng1
lu4
si1
Deutsch
Amt
in
Peking
zur
Überwachung
der
Priesterschaft
(S)
商品檢驗局
HanDeDict 200217
Traditional
商品檢驗局
Simplified
商品检验局
Pinyin
shang1
pin3
jian3
yan4
ju2
Deutsch
Amt
für
Warenprüfung
(S,
Pol
) ;
State
Administration
of
Import
and
Export
Commodities
Inspection
(
SACI
) (S,
Pol
)
主幹
HanDeDict 200217
Traditional
主幹
Simplified
主干
Pinyin
zhu3
gan4
Deutsch
hauptsächlich
,
primär
;
Amt
(S) ;
Amtsdauer
(S) ;
Amtssprache
(S)
就任
HanDeDict 200217
Traditional
就任
Simplified
就任
Pinyin
jiu4
ren4
Deutsch
Amtsantritt
(S,
Pol
) ;
Amt
antreten
(V,
Pol
)
出入境驗檢疫局
HanDeDict 200217
Traditional
出入境驗檢疫局
Simplified
出入境验检疫局
Pinyin
chu1
ru4
jing4
yan4
jian3
yi4
ju2
Deutsch
Amt
für
Grenzausfuhr-
;
Grenzeinfuhrinspektion
und
Quarantäne
(S,
Pol
)
驗檢疫局
HanDeDict 200217
Traditional
驗檢疫局
Simplified
验检疫局
Pinyin
yan4
jian3
yi4
ju2
Deutsch
Amt
für
Grenzausfuhr
,
Grenzeinfuhrinspektion
sowie
Quarantäne
難民事務高級專員辦事處
HanDeDict 200217
Traditional
難民事務高級專員辦事處
Simplified
难民事务高级专员办事处
Pinyin
nan4
min2
shi4
wu4
gao1
ji2
zhuan1
yuan2
ban4
shi4
chu4
Deutsch
Amt
des
Hochkommissars
für
Flüchtlinge
大鴻臚
HanDeDict 200217
Traditional
大鴻臚
Simplified
大鸿胪
Pinyin
da4
hong2
lu2
Deutsch
Amt
für
die
unterworfenen
Staaten
zur
Han-Zeit
玄蕃寮
JMdict 200217
Word
玄蕃寮
Reading
げんばりょう
Translation eng
The
Agency
for
Buddhists
and
Foreigners
(
ritsuryo
system
)
Translation ger
Amt
für
Personenstandsregister
von
Tempeln
,
Mönchen
und
Nonnen
sowie
den
Empfang
ausländischer
Missionen
(
gehört
zum
Jibu・shō治部省
;
nach
dem
Ritsuryō-System
)
尊榮
HanDeDict 200217
Traditional
尊榮
Simplified
尊荣
Pinyin
zun1
rong2
Deutsch
Amt
und
Würde
(S)
公安局
HanDeDict 200217
Traditional
公安局
Simplified
公安局
Pinyin
gong1
an1
ju2
Deutsch
Amt
für
öffentliche
Sicherheit
(S)
法學教材編輯部
HanDeDict 200217
Traditional
法學教材編輯部
Simplified
法学教材编辑部
Pinyin
fa3
xue2
jiao4
cai2
bian1
ji2
bu4
Deutsch
Amt
für
die
Erstellung
rechtswissenschaftlicher
Lehrmittel
;
-materialien
征收機關
HanDeDict 200217
Traditional
征收機關
Simplified
征收机关
Pinyin
zheng1
shou1
ji1
guan1
Deutsch
Amt
für
Staatseinkünfte
(S,
Wirtsch
)
雅楽寮
JMdict 200217
Word
雅楽寮
Reading
ががくりょう
;
うたりょう
;
うたづかさ
;
うたつかさ
;
うたのつかさ
Translation eng
government
office
in
charge
of
court
music
(
ritsuryo
period
)
Translation ger
Amt
für
Hofmusik
(
nach
dem
Ritsuryō-System
)
Crossref
雅楽
;
律令
国衙
JMdict 200217
Word
国衙
Reading
こくが
Translation eng
provincial
governor's
office
;
provincial
governorate
(
beginning
in
the
late
Heian
period
)
Translation ger
Amt
des
Provinzgouverneurs
(
nach
dem
Ritsuryō-System
)
Crossref
国衙領
;
国司
官衙
JMdict 200217
Word
官衙
Reading
かんが
Translation eng
government
office
;
government
agency
Translation ger
Behörde
;
Amt
Translation rus
(
кн
.)
государственное
учреждение
;
управление
,
канцелярия
官廨
JMdict 200217
Word
官廨
Reading
かんかい
Translation eng
government
office
;
government
agency
Translation ger
Amt
;
Behörde
Crossref
官衙
衛生局
JMdict 200217
Word
衛生局
Reading
えいせいきょく
Translation eng
hygiene
bureau
;
health
bureau
;
board
of
health
Translation ger
Amt
für
Hygiene
衙門
JMdict 200217
Word
衙門
Reading
がもん
Translation eng
government
office
;
public
office
Translation ger
Amt
;
Behörde
;
Yamen
公衙
JMdict 200217
Word
公衙
Reading
こうが
Translation eng
government
office
;
public
office
Translation ger
Regierungs-
und
Gemeindebehörde
;
Amt
;
Behörde
デイトリッパー
JMdict 200217
Reading
デイトリッパー
Source Language eng
daytripper
Translation eng
alpha-methyltryptamine
;
AMT
;
daytripper
Crossref
α-メチルトリプタミン・アルファメチルトリプタミン
αメチルトリプタミン
JMdict 200217
Word
α-メチルトリプタミン
;
αメチルトリプタミン
Reading
アルファメチルトリプタミン
Translation eng
alpha-methyltryptamine
;
AMT
大行令
HanDeDict 200217
Traditional
大行令
Simplified
大行令
Pinyin
da4
xing2
ling4
Deutsch
Amt
für
die
Vasallenstaaten
國務院軍貿辦
HanDeDict 200217
Traditional
國務院軍貿辦
Simplified
国务院军贸办
Pinyin
guo2
wu4
yuan4
jun1
mao4
ban4
Deutsch
Amt
für
den
Handel
mit
Militärprodukten
beim
Staatsrat
(V,
Pol
)
署
JMdict 200217
Word
署
Reading
しょ
Translation dut
bureau
;
politiebureau
{i
.h.b.} ;
politiekantoor
;
taakverdeling
;
rijksbureau
;
overheidsdienst
;
noteren
;
opschrijven
Translation eng
station
(
esp
. a
police
station
) ;
office
(e.g.
tax
office
)
Translation ger
Polizeistation
;
Polizeiwache
;
Feuerwehr
;
Finanzamt
;
Amt
;
Behörde
;
Ministerium
;
Niederschreiben
;
Aufschreiben
;
Aufschreiben
des
Namens
Translation rus
полицейский
участок
Crossref
警察署
;
消防署
;
税務署
職位
JMdict 200217
Word
職位
Reading
しょくい
Translation hun
szervezet
része
Translation eng
employment
position
or
rank
Translation ger
Amt
und
Rang
Translation rus
должность
и
ранг
(
служащего
)
検非違使
JMdict 200217
Word
検非違使
Reading
けびいし
;
けんびいし
;
けいびいし
Translation eng
police
and
judicial
chief
(
Heian
and
Kamakura
periods
)
Translation ger
Amt
für
die
Untersuchung
von
Rechtswidrigkeiten
(
zu
Beginn
der
Heian-Zeit
;
vereinte
die
Funktion
von
Richter
und
Polizist
)
Translation rus
(
ист
.)
полицейский
чиновник
消防庁
JMdict 200217
Word
消防庁
Reading
しょうぼうちょう
Translation eng
Fire
and
Disaster
Management
Agency
(
formerly
:
Fire
Defense
Agency
) (
Defence
)
Translation ger
Amt
für
Feuerbekämpfung
(
ein
Büro
des
Innenministeriums
)
Translation rus
управление
пожарной
охраны
(
главное
,
столичное
)
職掌
JMdict 200217
Word
職掌
Reading
しょくしょう
Translation hun
feladat
;
gyűlés
;
kötelesség
;
összejövetel
;
szerep
Translation eng
official
duties
;
office
;
function
Translation ger
Amt
;
Amtspflicht
Translation rus
(
см
.)
しょくむ
資源エネルギー庁
JMdict 200217
Word
資源エネルギー庁
Reading
しげんエネルギーちょう
Translation eng
Agency
of
Natural
Resources
and
Energy
Translation ger
Amt
für
Rohstoffe
und
Energie
部所
JMdict 200217
Word
部署
;
部所
Reading
ぶしょ
Translation dut
post
;
standplaats
Translation eng
one's
post
;
one's
station
;
department
;
bureau
;
section
Translation ger
Posten
;
Amt
;
Stelle
;
Aufgabe
;
Abteilung
;
Sektion
;
Ressort
Translation fre
charge
;
poste
Translation rus
1)
пост
(
служебный
) ; 2) (
мор
.)
боевой
пост
; 3) (
воен
.)
диспозиция
,
боевой
порядок
役所
JMdict 200217
Word
役所
Reading
やくしょ
Translation dut
dienstgebouw
;
overheidsbureau
;
secretarie
;
regeringsbureau
; (
administratie
)
kantoor
;
zetel
van
de
administratie
; (
rijks
)
bureau
;
burelen
;
administratiebureau
;
ministerie
;
departement
;
kabinet
;
commandopost
;
hoofdkwartier
te
velde
;
grenskantoor
;
doorgangspost
;
controlepost
;
straatprostitutie
;
tippelzone
Translation spa
oficina
de
gobierno
;
oficina
pública
Translation eng
government
office
;
public
office
Translation ger
Amt
;
Behörde
Translation fre
bureau
(
administratif
) ;
centre
(
administratif
)
Translation rus
государственное
(
административное
)
учреждение
Records 51 - 100 of 149 retrieved in 1396 ms
1
2
3