開墾 Word
かいこん Reading
cultivating new land Translation eng Urbarmachung Translation ger Rodung Translation ger Anbau Translation ger défrichage Translation fre подня́тие целины́ Translation rus распа́шка Translation rus

開拓 Word
かいたく Reading
reclamation (of wasteland) Translation eng cultivation Translation eng pioneering Translation eng pathfinding Translation eng trail-blazing Translation eng Urbarmachung Translation ger Rodung Translation ger Anbau Translation ger Ausbeutung Translation ger Ausnutzung Translation ger Besiedlung Translation ger Kolonisierung Translation ger conquête (d'un terrain vierge) Translation fre défrichement Translation fre exploitation Translation fre

耕作 Word
こうさく Reading
cultivation Translation eng farming Translation eng Ackerbau Translation ger Anbau Translation ger Feldarbeit Translation ger Kultivierung Translation ger agriculture Translation fre culture Translation fre обработка земли Translation rus земледелие Translation rus

栽培 Word
さいばい Reading
cultivation Translation eng Zucht Translation ger Anbau Translation ger Pflanzung Translation ger culture (en agriculture) Translation fre

Word
さく Reading
a work Translation eng a harvest Translation eng Werk Translation ger Ernte Translation ger Anbau Translation ger un travail Translation fre une œuvre Translation fre une récolte Translation fre (1) произведе́ние Translation rus (2) урожа́й Translation rus

増築 Word
ぞうちく Reading
addition to a building Translation eng Anbau Translation ger Anbauen Translation ger Erweitern Translation ger надстройка Translation rus

培養 Word
ばいよう Reading
cultivation Translation eng nurture Translation eng culture Translation eng Anbau Translation ger Pflanzung Translation ger Zucht Translation ger Kultur Translation ger culture Translation fre

別棟 Word
べつむね Reading べっとう Reading
separate building Translation eng outbuilding Translation eng outhouse Translation eng getrenntes Gebäude Translation ger Anbau Translation ger Nebengebäude Translation ger Flügel Translation ger autre bâtiment Translation fre bâtiment séparé Translation fre

作付け Word 作付 Word
さくづけ Reading さくつけ Reading
planting Translation eng Anbau Translation ger Anpflanzen Translation ger

建増し Word 建て増し Word
たてまし Reading
building addition or extension Translation eng an annex Translation eng Anbau Translation ger Anbauen Translation ger

露地栽培 Word
ろじさいばい Reading
outdoor cultivation Translation eng Anbau im Freien Translation ger

植栽 Word
しょくさい Reading
raising trees and plants Translation eng Anpflanzen von Pflanzen Translation ger Anbau Translation ger Pflanzung Translation ger




継ぎ足す Word 継足す Word 接ぎ足す Word
つぎたす Reading
to extend (e.g. a house) Translation eng to add to (e.g. coals to a fire) Translation eng hinzufügen Translation ger anbauen Translation ger aufstocken Translation ger

出来る Word 出來る Word
できる Reading
to be able (in a position) to do Translation eng to be up to the task Translation eng to be ready Translation eng to be completed Translation eng to be made Translation eng to be built Translation eng to be good at Translation eng to be permitted (to do) Translation eng to become intimate Translation eng to take up (with somebody) Translation eng to grow Translation eng to be raised Translation eng (ugs.) können Translation ger vermögen Translation ger fähig sein Translation ger möglich sein Translation ger fertig werden Translation ger fertig sein Translation ger bereit sein Translation ger gemacht werden aus Translation ger angefertigt Translation ger gebaut Translation ger fabriziert Translation ger wachsen Translation ger hervorbringen Translation ger geschehen Translation ger sich ereignen Translation ger entstehen Translation ger geboren werden Translation ger anbauen Translation ger gewinnen Translation ger fähig sein Translation ger gut sein Translation ger possible (forme potentielle de "suru") Translation fre мочь Translation rus уметь Translation rus быть готовым Translation rus

培う Word
つちかう Reading
to cultivate Translation eng to foster Translation eng (schriftspr.) ziehen Translation ger bauen Translation ger anbauen Translation ger kultivieren Translation ger ausbilden Translation ger (körperliche Kräfte etc.) Translation ger cultiver Translation fre

作る Word 造る Word 創る Word
つくる Reading
to make Translation eng to produce Translation eng to manufacture Translation eng to build Translation eng to construct Translation eng to prepare (food) Translation eng to brew (alcohol) Translation eng to raise Translation eng to grow Translation eng to cultivate Translation eng to train Translation eng to till Translation eng to draw up (a document) Translation eng to make out Translation eng to prepare Translation eng to write Translation eng to create (an artistic work, etc.) Translation eng to compose Translation eng to coin (a phrase) Translation eng to organize Translation eng to organise Translation eng to establish Translation eng to found Translation eng to have (a child) Translation eng to make up (one's face, etc.) Translation eng to fabricate (an excuse, etc.) Translation eng to form (a line, etc.) Translation eng to set (a record) Translation eng to commit (a sin, etc.) Translation eng machen Translation ger erzeugen Translation ger hervorbringen Translation ger herstellen Translation ger produzieren Translation ger anfertigen Translation ger schaffen Translation ger bilden Translation ger formen Translation ger gestalten Translation ger anbauen Translation ger komponieren Translation ger bilden Translation ger élaborer Translation fre établir Translation fre ajuster Translation fre construire Translation fre créer Translation fre cultiver Translation fre fabriquer Translation fre organiser Translation fre préparer Translation fre produire Translation fre réaliser Translation fre (1) изготовлять Translation rus делать Translation rus (2) строить Translation rus воздвигать Translation rus (3) сочинять Translation rus слагать Translation rus (4) выращивать Translation rus производить Translation rus (5) учреждать Translation rus устанавливать Translation rus
野菜を作る Crossref

建立於 Traditional 建立于 Simplified
jian4 li4 yu2 Pinyin
anbauen (u.E.) (V) Deutsch


住下 Traditional 住下 Simplified
zhu4 xia4 Pinyin
anbauen (u.E.) (V) Deutsch


Traditional Simplified
tian2 Pinyin
anbauen, ausbilden (u.E.) Deutsch jagen, durchsuchen (u.E.) Deutsch



耕作地 Word
こうさくち Reading
cultivated land Translation eng Anbaufläche Translation ger







産地 Word
さんち Reading
producing area Translation eng Produktionsgebiet Translation ger Anbaugebiet Translation ger Heimat Translation ger zone de production Translation fre


農法 Word
のうほう Reading
farming methods Translation eng Anbaumethoden Translation ger

ユニット家具 Word
ユニットかぐ Reading
unit furniture Translation eng Anbaumöbel Translation ger

耕作物 Word
こうさくぶつ Reading
farm produce Translation eng Anbauprodukte Translation ger

農時 Traditional 农时 Simplified
nong2 shi2 Pinyin
Anbausaison (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 39 of 39 retrieved in 741 ms