Search 'Anfeuerung' - YuJisho CJK Dictionary

昂揚

JMdict 100319

Word 高揚 ; 昂揚

Reading こうよう

Translation eng enhancement ; exaltation ; promotion ; uplift Translation ger Anfeuerung ; Steigerung ; Hebung der Stimmung Translation fre élan ; augmentation ; essor ; promotion ; rehaussement

叱咤

JMdict 100319

Word 叱咤

Reading しった

Translation eng scolding ; rebuke ; reprimand Translation ger heftiges Schelten ; Kommandieren ; Anfeuerung

声援

JMdict 100319

Word 声援

Reading せいえん

Translation eng encouragement ; cheering ; support Translation ger Anfeuerungsrufe ; Anfeuerung ; Unterstützung ; Aufmunterungsrufe Translation fre encouragement ; soutien

鞭撻

JMdict 100319

Word 鞭撻

Reading べんたつ

Translation eng encouragement ; enthusiasm ; urging Translation ger ( schriftspr .) ; Aufmunterung ; Ermutigung ; Anfeuerung

Crossref ご鞭撻

エール

JMdict 200217

Reading エール

Translation dut ale ; aal {w .g.} ; yell ; aanmoedigingskreet ; yaleslot ; Éire ; Ierland ; öre honderdste deel van een kroon} {muntw .} {= Translation spa gritar ; grito de porristas ; ale

Translation eng Eire ; Ireland ; yell ( of encouragement ) ; cheering ( esp . for a school sports team ) ; ale Translation ger Ale ; helles englisches Bier ; Anfeuerung ; Anfeuerungsruf ; Republik Irland ( Staat auf der Insel Irland ) Translation rus ( уст .) Эйре (( совр .) Ирландская Республика ) ; (( амер .) yell ) ( возглас одобрения ) ; (( англ .) Eire ): ирландский {～の} ; (( англ .) ale ) эль

Crossref アイルランド・1

昂揚

JMdict 200217

Word 高揚 ; 昂揚

Reading こうよう

Translation dut verheffing ; verhoging ; opbeuring ; elevatie ; opwelling Translation hun egzaltáció ; felemelés ; felmagasztalás ; magasztalás ; túlfűtöttség ; felemelő hatás ; földkéreg gyűrődése ; fölemelkedés ; lelkesítő hatás Translation spa subida de la moral ; enardecimiento

Translation eng enhancement ; exaltation ; promotion ; uplift Translation ger anfeuern ; heben ; steigern ( die Stimmung ) ; Anfeuerung ; Steigerung ; Hebung der Stimmung Translation fre élan ; augmentation ; essor ; promotion ; rehaussement Translation rus повышаться ; способствовать развитию ( росту ) ; повышение , подъём , рост ; повышаться ; способствовать развитию ( росту ) {～する}

声援

JMdict 200217

Word 声援

Reading せいえん

Translation dut aanmoediging ; bemoediging ; toejuiching ; bejubeling ; gejuich ; steun ; aanmoedigen ; bemoedigen ; aanvuren ; toejuichen ; bejubelen ; steunen ; steun verlenen Translation hun fenntartás ; karó ; oszlop ; segély Translation spa ánimo ; vítores ; animar ; vitorear

Translation eng ( shout of ) encouragement ; cheering ; rooting ; support Translation ger Anfeuerungsrufe ; Anfeuerung ; Unterstützung ; Aufmunterungsrufe ; anfeuern ; antreiben ; unterstützen ; Stimmung machen für … Translation fre encouragement ; soutien Translation rus ободряющий возглас ; подбадривать ( ободрять ) возгласами , поддерживать ободряющими возгласами {～する} ; подбадривать ( ободрять ) возгласами , поддерживать ободряющими возгласами

鞭撻

JMdict 200217

Word 鞭撻

Reading べんたつ

Translation hun buzdítás ; lelkesedés Translation spa ánimo ; aliento ; estímulo

Translation eng encouragement ; urging ; spurring on ; chastising by whipping Translation ger Aufmunterung ; Ermutigung ; Anfeuerung ; aufmuntern ; ermutigen ; ermuntern ; antreiben ; anfeuern Translation rus 1): {～する} хлестать , стегать , сечь ; ( перен .) подхлёстывать , подстёгивать ; 2) поощрение ; поощрить {～する} ; хлестать , стегать , сечь ; ( перен .) подхлёстывать , подстёгивать ; поощрить

Crossref ご鞭撻

働き掛け

JMdict 200217

Word 働きかけ ; 働き掛け

Reading はたらきかけ

Translation eng pressure ; encouragement ; urging ; promoting Translation ger Einfluss ; Drängen ; Anfeuerung Translation rus влияние , воздействие

チアー

JMdict 200217

Reading チア ; チアー ; チーア

Translation hun bravózás ; éljen ; hangulat ; himalájai fácán ; hurrá ; hurrázás ; jó hangulat ; jó kedélyállapot ; tetszésnyilvánítás ; vidámság Translation swe hejaramsa ; hejarop ; hurrarop

Translation eng cheerleading ; cheer ; chia ( Salvia hispanica ) Translation ger Anfeuerungsruf ; Jubelruf ; Beifallsruf ; Cheer ; Mexikanische Chia ; Salvia hispanica ; Anfeuerungsruf ; Jubelruf ; Beifallsruf ; Cheer

Crossref チアリーディング ; 声援

掛声

JMdict 100319

Word 掛け声 ; 掛声 ; かけ声

Reading かけごえ

Translation eng yell used to time or encourage activity (e.g. "Heave ho!" , "On three ... One , two , three!" in English ) ; enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki ) ; shouting ( in concerts ) Translation ger Anfeuerungsrufe ; Zuruf ; rhythmisches Rufen

かけ声

JMdict 200217

Word 掛け声 ; かけ声 ; 掛声

Reading かけごえ

Translation dut toejuiching ; toeroep ; bezielende woorden ; aanmoediging ; aanvuring ; gescandeer ; signaal ; roep Translation hun kiabálás ; kiáltás Translation swe hoa ; ropa ; hoa ; hojta

Translation eng shout ( of encouragement , etc .) ; yell ( used to time or encourage activity , e.g. "Heave ho!" ) Translation ger Anfeuerungsrufe ; Zuruf ; rhythmisches Rufen Translation rus крик , выкрик , возглас ( для облегчения работы , напр . взяли! , дружно! ; одобрения , поощрения и т. п.)

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 777 ms