質問 Word
しつもん Reading
question Translation eng inquiry Translation eng enquiry Translation eng Frage Translation ger Anfrage Translation ger Fragestellung Translation ger Erkundigung Translation ger Interpellation Translation ger demande Translation fre question Translation fre requête Translation fre вопрос Translation rus

照会 Word
しょうかい Reading
inquiry Translation eng enquiry Translation eng query Translation eng reference Translation eng Erkundigung Translation ger Anfrage Translation ger demande de renseignements Translation fre

設問 Word
せつもん Reading
posing a question Translation eng question Translation eng (schriftspr.) Translation ger Fragestellung Translation ger Frage Translation ger Anfrage Translation ger

調査 Word
ちょうさ Reading
investigation Translation eng examination Translation eng inquiry Translation eng enquiry Translation eng survey Translation eng Untersuchung Translation ger Nachforschung Translation ger Anfrage Translation ger Erkundung Translation ger Prüfung Translation ger Umfrage Translation ger étude Translation fre enquête Translation fre examen Translation fre recherche Translation fre sondage Translation fre vérification Translation fre

問い合わせ Word 問合せ Word
といあわせ Reading
enquiry Translation eng inquiry Translation eng ENQ Translation eng query Translation eng interrogation Translation eng Anfrage Translation ger Erkundigung Translation ger запрос Translation rus справка Translation rus

引き合い Word 引合い Word 引合 Word
ひきあい Reading
reference Translation eng comparison Translation eng example Translation eng inquiry Translation eng enquiry Translation eng witness Translation eng being involved in a court case Translation eng deal Translation eng Bezugnahme Translation ger Bezug Translation ger Beleg Translation ger Zeuge Translation ger Anfrage Translation ger

伺い Word
うかがい Reading
inquiry Translation eng enquiry Translation eng question Translation eng call Translation eng consulting the oracle Translation eng visit Translation eng Besuch Translation ger Erkundigung Translation ger Anfrage Translation ger (1) вопро́с Translation rus запро́с Translation rus (2) посеще́ние Translation rus визи́т Translation rus

照会先 Word
しょうかいさき Reading
reference Translation eng Erkundigung Translation ger Anfrage Translation ger (über jmds. Herkunft, über jmds. Kreditwürdigkeit) Translation ger

詢價 Traditional 询价 Simplified
xun2 jia4 Pinyin
Anfrage (u.E.) (S) Deutsch


質詢 Traditional 质询 Simplified
zhi2 xun2 Pinyin
Anfrage (u.E.) (S) Deutsch


伺う Word
うかがう Reading
to visit Translation eng to ask Translation eng to inquire Translation eng to hear Translation eng to be told Translation eng to implore (a god for an oracle) Translation eng to seek direction (from your superior) Translation eng to visit Translation eng to speak to (a large crowd at a theatre, etc.) Translation eng besuchen Translation ger aufsuchen Translation ger zu jmdm. kommen Translation ger sich erkundigen Translation ger fragen Translation ger anfragen Translation ger erfahren Translation ger hören Translation ger demander Translation fre implorer (une divinité pour une révélation) Translation fre s'entendre dire Translation fre s'informer Translation fre visiter Translation fre

聞き糺す Word
ききただす Reading
to ascertain Translation eng to confirm Translation eng to verify Translation eng to make sure of Translation eng sich vergewissern Translation ger feststellen Translation ger anfragen Translation ger konstatieren Translation ger nachfragen Translation ger zu erfahren suchen Translation ger

問い合わせる Word 問合わせる Word 問合せる Word 問い合せる Word
といあわせる Reading
to enquire Translation eng to inquire Translation eng to seek information Translation eng sich erkundigen Translation ger Erkundigungen einziehen Translation ger um Auskunft bitten Translation ger anfragen Translation ger enquêter Translation fre se renseigner Translation fre


Records 1 - 15 of 15 retrieved in 45 ms