モノ Reading
mono Translation eng Ding, Sache, Gegenstand, Körper, Objekt, Materie, Substanz, Stoff, Gestalt, Vernunft Translation ger Qualität Translation ger jmds. Besitz Translation ger Eigentum Translation ger Rede Translation ger Angelegenheit Translation ger Vernunft Translation ger (ugs.) Translation ger männliche Geschlechtsorgane Translation ger mono Translation fre моно Translation rus монофонический Translation rus

案件 Word
あんけん Reading
matter in question Translation eng subject Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sache Translation ger Angelegenheit Translation ger Fall Translation ger objet du débat Translation fre sujet Translation fre

一儀 Word
いちぎ Reading
an incident Translation eng Angelegenheit Translation ger

一件 Word
いっけん Reading
matter Translation eng item Translation eng case Translation eng Fall Translation ger Angelegenheit Translation ger Affäre Translation ger Sache Translation ger Vorgang Translation ger

一仕事 Word
ひとしごと Reading
task Translation eng Arbeit Translation ger Angelegenheit Translation ger

王事 Word
おうじ Reading
imperial or royal cause Translation eng (schriftspr.) Translation ger Angelegenheit des Kaiserhauses Translation ger kaiserliches Unternehmen Translation ger

課題 Word
かだい Reading
subject Translation eng theme Translation eng task Translation eng challenge Translation eng issue Translation eng matter Translation eng Aufgabe Translation ger Auftrag Translation ger Pflicht Translation ger Thema Translation ger Angelegenheit Translation ger Problem Translation ger Frage Translation ger Übungsaufgabe Translation ger Hausaufgabe Translation ger sujet Translation fre tâche Translation fre thème Translation fre

Word
Reading
ceremony Translation eng matter Translation eng affair Translation eng with regard to (used after a person's name, a personal pronoun, etc. in epistolary style) Translation eng as for Translation eng as concerns Translation eng Regel Translation ger Zeremonie Translation ger Angelegenheit Translation ger Fall Translation ger Sache Translation ger

Word
くだん Reading
the above-mentioned Translation eng the said Translation eng (man, incident, etc.) in question Translation eng the usual Translation eng Angelegenheit Translation ger Fall Translation ger Sache Translation ger (i.Allg. in den Konstruktionen "kudan no" od. "kudan no gotoshi") Translation ger

Word
けん Reading
matter Translation eng case Translation eng item Translation eng counter for cases, matters, etc. Translation eng Angelegenheit Translation ger Fall Translation ger Sache Translation ger Zählwort für Angelegenheiten Translation ger Fälle Translation ger Sachen Translation ger

御用 Word ご用 Word
ごよう Reading
your order Translation eng your business Translation eng official business Translation eng Angelegenheit Translation ger Auftrag Translation ger Anliegen Translation ger Begehr Translation ger offizielles Geschäft Translation ger dienstliche Angelegenheit Translation ger (ehrerbietig höflich) Translation ger

Word
こと Reading
thing Translation eng matter Translation eng fact Translation eng circumstances Translation eng business Translation eng reason Translation eng experience Translation eng Ding Translation ger Sache Translation ger Affäre Translation ger Angelegenheit Translation ger Vorfall Translation ger Vorkommnis Translation ger Umstand Translation ger Ereignis Translation ger Begebenheit Translation ger Vorfall Translation ger Vorkommnis Translation ger Geschäft Translation ger Beschäftigung Translation ger Betätigung Translation ger Tätigkeit Translation ger Verrichtung Translation ger Erfahrung Translation ger chose Translation fre le fait de Translation fre дело Translation rus обстоятельство Translation rus

事件 Word
じけん Reading
event Translation eng affair Translation eng incident Translation eng case Translation eng plot Translation eng trouble Translation eng scandal Translation eng Vorfall Translation ger Angelegenheit Translation ger Begebenheit Translation ger Ereignis Translation ger Zwischenfall Translation ger Affäre Translation ger évènement Translation fre affaire Translation fre incident Translation fre собы́тие Translation rus происше́ствие Translation rus

事故 Word
じこ Reading
accident Translation eng incident Translation eng trouble Translation eng circumstances Translation eng reasons Translation eng Unfall Translation ger Unglück Translation ger Unglücksfall Translation ger Vorfall Translation ger Zwischenfall Translation ger Hindernis Translation ger Störung Translation ger Schwierigkeit Translation ger Verhinderung Translation ger Behinderung Translation ger Angelegenheit Translation ger Sache Translation ger Umstände Translation ger accident Translation fre incident Translation fre

事項 Word
じこう Reading
matter Translation eng item Translation eng facts Translation eng Sache Translation ger Gegenstand Translation ger Angelegenheit Translation ger Punkt Translation ger Artikel Translation ger Rechnungsposten Translation ger Position Translation ger article Translation fre matière Translation fre sujet Translation fre

事物 Word
じぶつ Reading
things Translation eng affairs Translation eng Dinge Translation ger Sachen Translation ger Angelegenheit Translation ger

事柄 Word 事がら Word
ことがら Reading
matter Translation eng thing Translation eng affair Translation eng circumstance Translation eng Angelegenheit Translation ger Sachverhalt Translation ger Affäre Translation ger Geschichte Translation ger Sache Translation ger Ding Translation ger affaire Translation fre cas Translation fre chose Translation fre

Word
もの Reading もん Reading
thing Translation eng object Translation eng the natural thing Translation eng a frequently done thing Translation eng used to express emotional involvement Translation eng used in giving a reason Translation eng Ding, Sache, Gegenstand, Körper, Objekt, Materie, Substanz, Stoff, Gestalt, Vernunft Translation ger Qualität Translation ger jmds. Besitz Translation ger Eigentum Translation ger Rede Translation ger Angelegenheit Translation ger Vernunft Translation ger (ugs.) Translation ger männliche Geschlechtsorgane Translation ger chose Translation fre objet Translation fre вещь Translation rus предмет Translation rus

物事 Word
ものごと Reading
things Translation eng everything Translation eng Ding Translation ger Sache Translation ger Angelegenheit Translation ger affaire Translation fre chose Translation fre

問題 Word
もんだい Reading
problem Translation eng question Translation eng Frage Translation ger Aufgabe Translation ger Problem Translation ger Thema Translation ger Angelegenheit Translation ger Gegenstand Translation ger Sache Translation ger problème Translation fre question Translation fre вопро́с Translation rus пробле́ма Translation rus зада́ча Translation rus

Word
よう Reading
task Translation eng business Translation eng use Translation eng duty Translation eng service Translation eng call of nature Translation eng excretion Translation eng Angelegenheit Translation ger Geschaft Translation ger Sache Translation ger Auftrag Translation ger Arbeit Translation ger Gebrauch Translation ger fur ... Translation ger ...-Gebrauch Translation ger affaire Translation fre tâche Translation fre utilisation Translation fre
用を足す Crossref

用件 Word
ようけん Reading
business Translation eng thing to be done Translation eng something that should be perfomed Translation eng information that should be conveyed Translation eng Angelegenheit Translation ger Geschäft Translation ger affaire Translation fre

用向き Word
ようむき Reading
errand Translation eng one's business Translation eng Angelegenheit Translation ger Geschäft Translation ger


關注點 Traditional 关注点 Simplified
guan1 zhu4 dian3 Pinyin
Angelegenheit (u.E.) (S, EDV) Deutsch

實務 Traditional 实务 Simplified
shi2 wu4 Pinyin
Angelegenheit (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
shi4 Pinyin
Angelegenheit (u.E.) (S) Deutsch Sache (u.E.) (S) Deutsch



這件事 Traditional 这件事 Simplified
zhe4 jian4 shi4 Pinyin
diese Sache Deutsch Angelegenheit (u.E.) (S) Deutsch



Traditional Simplified
shi4 Pinyin
Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall (u.E.) (S) Deutsch



後事 Word
こうじ Reading
future affairs Translation eng affairs after one's death Translation eng (schriftspr.) weitere Angelegenheiten Translation ger zukünftige Angelegenheiten Translation ger alles weitere Translation ger Angelegenheiten nach jmds. Tod Translation ger



Records 1 - 37 of 37 retrieved in 126 ms