擔懮
HanDeDict 200217
Traditional 擔懮 Simplified 担懮
Pinyin dan1 you1
Deutsch Angst (S)
心驚肉跳
HanDeDict 200217
Traditional 心驚肉跳 Simplified 心惊肉跳
Pinyin xin1 jing1 rou4 tiao4
Deutsch angst und bange sein
恇
HanDeDict 200217
Traditional 恇 Simplified 恇
Pinyin kuang1
Deutsch Angst haben , befürchten ; bedenklich , begreifend
怕死
HanDeDict 200217
Traditional 怕死 Simplified 怕死
Pinyin pa4 si3
Deutsch Angst um sein Leben haben
恐怖症
HanDeDict 200217
Traditional 恐怖症 Simplified 恐怖症
Pinyin kong3 bu4 zheng4
Deutsch Angst (S)
戄
HanDeDict 200217
Traditional 戄 Simplified 戄
Pinyin jue2
Deutsch Angst haben , befürchten
忌憚
HanDeDict 200217
Traditional 忌憚 Simplified 忌惮
Pinyin ji4 dan4
Deutsch Angst haben vor , Furcht haben vor ; Angst haben , befürchten
蜘蛛恐怖症
JMdict 200217
尖端恐怖症
JMdict 200217
恐懼
HanDeDict 100318
Traditional 恐懼 Simplified 恐惧
Pinyin kong3 ju4
Deutsch Angst , Sorge , Bange (u.E.) (S) ; Phobie (u.E.) (S, Med ) ; fürchten (u.E.) (V) ; haarsträubend (u.E.) ( Adj )
恐懼
HanDeDict 200217
Traditional 恐懼 Simplified 恐惧
Pinyin kong3 ju4
Deutsch Angst , Sorge , Bange (S) ; Phobie (S, Med ) ; fürchten (V) ; haarsträubend ( Adj )
凄い
JMdict 200217
Word 凄い
Reading すごい ; スゴイ ; スゴい
Translation dut vreselijk ; verschrikkelijk ; afschuwelijk ; ontzettend ; gruwelijk ; afgrijselijk ; angstaanjagend ; schrikwekkend ; beangstigend ; akelig ; ijzingwekkend ; ijselijk ; huiveringwekkend ; horribel {form .} ; enorm ; geweldig ; verbijsterend ; verbluffend ; verbazend ; ongelofelijk ; overweldigend ; verpletterend ; fantastisch ; schitterend ; indrukwekkend ; buitengewoon ; fabelachtig ; formidabel ; fenomenaal ; moorddadig {fig .} ; grandioos ; immens ; ontzaglijk ; verbazingwekkend ; ontzagwekkend ; heftig ; niet te zui­nig! ; wow! ; wauw! ; mieters! Translation hun borzasztó ; szörnyű ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; olcsó rémregény ; ponyva ; ponyvaregény ; rémítő ; rettegett ; rettenetes ; iszonyú ; óriási Translation slv grozen ; strašen ; čudovit ; izreden ; neverjeten Translation spa terrible ; espantoso ; magnifico ; terrorífico ; asombroso ; grande ; maravilloso ; para una gran extensión
Translation eng terrible ; dreadful ; amazing (e.g. of strength ) ; great (e.g. of skills ) ; wonderful ; terrific ; to a great extent ; vast ( in numbers ) ; awfully ; very ; immensely Translation ger unheimlich ; nicht geheuer ; ungeheuer ; gruselig ; fürchterlich ; furchtbar ; schrecklich ; entsetzlich ; wahnsinnig ; toll ; großartig ; fabelhaft Translation fre terrible ; affreux ; incroyable ( par ex . par la force ) ; grand ( par ex . d'un talent ) ; merveilleux ; formidable ; dans une grande mesure ; vaste ( en nombre ) Translation rus 1) ужасный , страшный ; мрачный ; 2) поразительный
Crossref 凄く
無気味
JMdict 200217
もの凄い
JMdict 200217
Word 物凄い ; もの凄い
Reading ものすごい
Translation dut vreselijk ; verschrikkelijk ; eng ; afschuwelijk ; afgrijselijk ; afgrijslijk ; gruwelijk ; akelig ; beangstigend ; angstaanjagend ; affreus ; schrikwekkend ; vreeswekkend ; afschuwwekkend ; huiveringwekkend ; ijselijk ; ijzingwekkend ; griezelig ; luguber ; naar ; macaber ; onthutsend ; ontstellend ; ontzaglijk ; ontzagwekkend ; ontzettend ; erg ; verpletterend ; enorm ; overweldigend ; ellendig ; geducht ; formidabel ; reusachtig ; hels ; razend ; moorddadig {fig .} ; geweldig ; fantastisch ; prachtig ; knap ; buitengewoon {goed} Translation hun megdöbbentő Translation slv grozen ; lomljiv ; vrtoglavi Translation spa tremendo
Translation eng extreme ; incredible ; staggering ; frightful ; ghastly ; terrible ; horrible ; scary Translation ger schrecklich ; furchtbar ; scheußlich ; grässlich ; grauenhaft ; schauderhaft ; gruselig ; irrsinnig ; wahnsinnig ; gewaltig ; außergewöhnlich Translation fre bouleversant ; fracassant ; stupéfiant ; dans une très large mesure ; terrible ; horrible ; effroyable ; affreux ; épouvantable Translation rus ужасный , ужасающий , страшный ; зловещий
畏るべき
JMdict 200217
Word 恐るべき ; 畏るべき
Reading おそるべき
Translation dut angstaanjagend ; beangstigend ; schrikwekkend ; schrikbarend ; angstwekkend ; afschrikwekkend ; vervaarlijk ; vreeswekkend ; geducht ; vreselijk ; ontzettend ; verschrikkelijk ; ontzaglijk ; ontzagwekkend Translation hun borzasztó ; félelmetes ; ijesztő ; irtó ; irtózatos ; rémítő ; rémregény ; rettegett ; rettenetes ; szörnyű ; iszonyú
Translation eng dreadful ; terrible ; horrible ; deplorable ; fearsome ; formidable ; awesome ; redoubtable Translation ger fürchterlich ; furchtbar ; schrecklich ; scheußlich ; entsetzlich ; grässlich ; grausig ; gefährlich ; überraschend ; erstaunlich ; enorm Translation fre énorme ; redoutable Translation rus страшный , ужасающий ; угрожающий
悪夢
JMdict 200217
Word 悪夢
Reading あくむ
Translation dut nare ; bange ; boze droom ; nachtmerrie ; angstdroom ; oneirodynie {geneesk .} ; {veroud . ; gew .} maar ; stilstand in het bloed {gew .} Translation hun lidércnyomás ; rémkép Translation spa pesadilla ; mal sueño
Translation eng nightmare ; bad dream Translation ger Albtraum ; Alptraum ; böser Traum ; Nachtmahr Translation fre cauchemar ; mauvais rêve Translation rus страшный сон , кошмар
杞憂
JMdict 200217
恐懼不安
HanDeDict 100318
Traditional 恐懼不安 Simplified 恐惧不安
Pinyin kong3 ju4 bu4 an1
Deutsch angsterfüllt (u.E.) ( Adj ) ; angstvoll (u.E.) ( Adj )
悚然
HanDeDict 100318
Traditional 悚然 Simplified 悚然
Pinyin song3 ran2
Deutsch angsterfüllt (u.E.) ( Adj )
悚然
HanDeDict 200217
Traditional 悚然 Simplified 悚然
Pinyin song3 ran2
Deutsch angsterfüllt ( Adj )
恐懼不安
HanDeDict 200217
Traditional 恐懼不安 Simplified 恐惧不安
Pinyin kong3 ju4 bu4 an1
Deutsch angsterfüllt ( Adj ) ; angstvoll ( Adj )
憂慮不安
HanDeDict 100318
Traditional 憂慮不安 Simplified 忧虑不安
Pinyin you1 lü4 bu4 an1
Deutsch angsterfüllt , sehr beunruhigt ( Adj )
憂慮不安
HanDeDict 200217
Traditional 憂慮不安 Simplified 忧虑不安
Pinyin you1 lü4 bu4 an1
Deutsch angsterfüllt , sehr beunruhigt ( Adj )
不害怕
HanDeDict 100318
Traditional 不害怕 Simplified 不害怕
Pinyin bu4 hai4 pa4
Deutsch angstfrei (u.E.) ( Adj )
無恐懼
HanDeDict 100318
Traditional 無恐懼 Simplified 无恐惧
Pinyin wu2 kong3 ju4
Deutsch angstfrei (u.E.) ( Adj )
無畏
HanDeDict 100318
Traditional 無畏 Simplified 无畏
Pinyin wu2 wei4
Deutsch Abenteuerlichkeit (u.E.) (S) ; angstfrei (u.E.) ( Adj ) ; furchtlos (u.E.) ( Adj ) ; gewagt (u.E.) ( Adj ) ; heldenhaft (u.E.) ( Adj ) ; heroisch (u.E.) ( Adj ) ; unerschrocken (u.E.) ( Adj )
無恐懼
HanDeDict 200217
Traditional 無恐懼 Simplified 无恐惧
Pinyin wu2 kong3 ju4
Deutsch angstfrei ( Adj )
不害怕
HanDeDict 200217
Traditional 不害怕 Simplified 不害怕
Pinyin bu4 hai4 pa4
Deutsch angstfrei ( Adj )
無畏
HanDeDict 200217
Traditional 無畏 Simplified 无畏
Pinyin wu2 wei4
Deutsch Abenteuerlichkeit (S) ; angstfrei ( Adj ) ; furchtlos ( Adj ) ; gewagt ( Adj ) ; heldenhaft ( Adj ) ; heroisch ( Adj ) ; unerschrocken ( Adj )
恐怖感
JMdict 200217
Word 恐怖感
Reading きょうふかん
Translation dut angstgevoel
Translation eng feeling of dread ; awful feeling ; sense of fear Translation ger Angstgefühl
產生畏難情緒
HanDeDict 100318
Traditional 產生畏難情緒 Simplified 产生畏难情绪
Pinyin chan3 sheng1 wei4 nan2 qing2 xu4
Deutsch Angstgefühle hervorrufen (u.E.) (V, Psych )
產生畏難情緒
HanDeDict 200217
キラー
JMdict 200217
Reading キラー
Translation dut killer ; moordenaar Translation hun gyilkos ; vágó ; vágólegény Translation spa asesino ( eng : killer )
Translation eng killer Translation ger unbezwingbarer Gegner ; Angstgegner ; bezaubernde Person Translation rus (( англ .) killer ) киллер , убийца
意気地無し
JMdict 200217
腑抜け
JMdict 200217
ひきょう者
JMdict 200217
Word 卑怯者 ; ひきょう者
Reading ひきょうもの
Translation dut lafaard ; lafhartige ; bloodaard ; angsthaas ; bangerik Translation hun gyáva Translation spa cobarde Translation swe krake
Translation eng coward ; dastard Translation ger Feigling ; Memme Translation rus трус
臆病者
JMdict 200217
Word 臆病者
Reading おくびょうもの
Translation dut lafaard ; bloodaard ; angsthaas ; haas ; haasvreter ; hazenhart ; pantoffelheld ; held op sokken ; laffe hond ; lafbek ; lafwammes ; lafhartige ; bangerd ; bangerik ; durfniet ; labbekak ; zeikerd {vulg .} ; zeikneus {vulg .} ; zeiklijster {vulg .} ; zeikstraal {vulg .} ; kakkebroek {scheldw .} ; kakbroek ; jakhals {scheldw .} ; bangschijter {scheldw .} ; schijter {scheldw .} ; schijterd ; schijtgat {scheldw .} ; schijtkont {scheldw .} ; schijtlaars {scheldw .} ; schijthuis {scheldw .} ; schijtluis {scheldw .} ; schijtlul {scheldw .} ; schijtbak {scheldw .} ; broekschijter {scheldw .} ; schijtebroek {scheldw .} ; schijtekster {scheldw .} ; vlasbaard {scheldw .} ; drijter {gew .} ; koet {gew .} ; kremper {gew .} ; platzak {gew .} Translation hun gyáva Translation spa cobarde Translation swe ynkrygg ; hare ; krake ; kujon
Translation eng coward Translation ger Feigling ; Hasenherz ; Memme Translation rus трус ; тряпка
小心者
JMdict 100319
Word 小心者
Reading しょうしんもの
Translation eng timid person ; coward Translation ger Angsthase ; Feigling
膽怯者
HanDeDict 100318
Traditional 膽怯者 Simplified 胆怯者
Pinyin dan3 qie4 zhe3
Deutsch Angsthase (u.E.) (S)
膽小鬼
HanDeDict 100318
Traditional 膽小鬼 Simplified 胆小鬼
Pinyin dan3 xiao3 gui3
Deutsch Angsthase (u.E.) (S)
膽子的人
HanDeDict 100318
Traditional 膽子的人 Simplified 胆子的人
Pinyin dan3 zi5 de5 ren2
Deutsch Angsthase (u.E.) (S)
懦夫
HanDeDict 100318
Traditional 懦夫 Simplified 懦夫
Pinyin nuo4 fu1
Deutsch feig , feige (u.E.) ; Angsthase (u.E.) (S)
びびり
JMdict 200217
Reading ビビリ ; びびり
Translation eng chatter mark ( machine tools ) Translation ger Schwingung ; Angsthase
Crossref びびる・1 ; びびる・2
小心者
JMdict 200217
Word 小心者
Reading しょうしんもの
Translation hun gyáva
Translation eng timid person ; coward Translation ger Angsthase ; Feigling Translation rus малодушный ( робкий ) человек , трусливый , пугливый
膽子的人
HanDeDict 200217
Traditional 膽子的人 Simplified 胆子的人
Pinyin dan3 zi5 de5 ren2
Deutsch Angsthase (S)
膽小鬼
HanDeDict 200217
Traditional 膽小鬼 Simplified 胆小鬼
Pinyin dan3 xiao3 gui3
Deutsch Angsthase (S)
膽怯者
HanDeDict 200217
Traditional 膽怯者 Simplified 胆怯者
Pinyin dan3 qie4 zhe3
Deutsch Angsthase (S)
懦夫
HanDeDict 200217
Traditional 懦夫 Simplified 懦夫
Pinyin nuo4 fu1
Deutsch feig , feige ; Angsthase (S)
おどおど
JMdict 200217
Reading オドオド ; おどおど
Translation dut bangig zijn ; bedeesd zijn ; beschroomd zijn ; schuchter zijn ; verlegen zijn ; timide zijn ; bevangen zijn ; bleu zijn ; schroomvallig zijn ; schuw zijn ; blohartig zijn ; vreesachtig zijn ; angsthazerig zijn ; bangelijk zijn ; beven van angst ; schrik ; bibberen ; sidderen ; trillen ; bangig ; bedeesd ; beschroomd ; schuchter ; verlegen ; timide ; bevangen ; bleu ; schroomvallig ; schuw ; blohartig ; vreesachtig ; angsthazerig ; bangelijk Translation hun habozva ; tétován Translation slv neodločno ; omahljivo ; boječe Translation spa temeroso ; miedoso
Translation eng timidly ; nervously ; hesitantly ; trembling ( with fear ) Translation ger ängstlich sein ; zaghaft sein ; schüchtern sein ; ängstlich ; zaghaft Translation fre craintivement ; avec hésitation Translation rus робеть , смущаться ; дрожать от страха ; : {～する} робеть , смущаться ; дрожать от страха ; робко , боязливо ; дрожа от страха {～{して}}
恐々
JMdict 200217
Records 101 - 150 of 192 retrieved in 1899 ms