愛嬌
JMdict 100319
温雅
JMdict 100319
Word 温雅
Reading おんが
Translation eng graceful ; affable Translation ger Anmut ; Grazie ; Eleganz
雅致
JMdict 100319
Word 雅致
Reading がち
Translation eng artistry ; good taste ; elegance ; grace Translation ger ( schriftspr .) ; Eleganz ; Anmut ; feiner Geschmack Translation fre élégance ; bon goût
秀麗
JMdict 100319
Word 秀麗
Reading しゅうれい
Translation eng graceful ; beautiful Translation ger ( schriftspr .) ; Anmut ; Schönheit ; Feinheit Translation fre gracieux ; joli
淑やか
JMdict 100319
Word 淑やか
Reading しとやか
Translation eng graceful Translation ger Grazie ; Anmut ; Eleganz ; Anständigkeit ; Damenhaftigkeit ; Züchtigkeit ; Höflichkeit Translation fre gracieux
潤い
JMdict 100319
Word 潤い
Reading うるおい
Translation eng moisture ; damp ; wetness ; richness ; warmth ; gain ; profit ; financial leeway Translation ger Reiz ; Anmut ; Glanz ; Feuchtigkeit ; Feuchte ; Nutzen ; Gewinn ; Profit ; Vorteil Translation fre humide ; moite
上品
JMdict 100319
Word 上品
Reading じょうひん
Translation eng elegant ; refined ; polished Translation ger Feinheit ; Eleganz ; Anmut ; Kultiviertheit ; Raffiniertheit ; Vornehmheit Translation fre élégant ; distingué ; galant ; raffiné
端麗
JMdict 100319
Word 端麗
Reading たんれい
Translation eng grace ; beauty ; elegance Translation ger Grazie ; Anmut ; Eleganz Translation fre élégance ; beauté ; grâce
典雅
JMdict 100319
Word 典雅
Reading てんが
Translation eng grace ; elegance ; refined ; classic Translation ger ( schriftspr .) ; Grazie ; Anmut ; Feinheit ; Eleganz
典麗
JMdict 100319
Word 典麗
Reading てんれい
Translation eng graceful Translation ger ( schriftspr .) ; Anmut ; Schönheit ; Wohlgestalt
風雅
JMdict 100319
Word 風雅
Reading ふうが
Translation eng elegance ; grace ; refinement ; good taste Translation ger ( schriftspr .) ; Eleganz ; Anmut ; Feinheit ; guter Geschmack ; Grazie ; Raffinement Translation fre élégance ; bon goût ; grâce ; raffinement
風情
JMdict 100319
優艶
JMdict 100319
Word 優艶
Reading ゆうえん
Translation eng charming ; fascinating Translation ger ( schriftspr .) ; ( schriftspr .) ; Zartheit und Charme ; Anmut
優雅
JMdict 100319
Word 優雅
Reading ゆうが
Translation eng elegance ; grace ; refinement Translation ger Anmut ; Eleganz ; Feinheit ; Grazie ; Luxus ; Komfort ; Überfluss Translation fre élégance ; grâce ; raffinement
優美
JMdict 100319
Word 優美
Reading ゆうび
Translation eng grace ; refinement ; elegance ; daintiness Translation ger Anmut ; Eleganz ; Grazie
優婉
JMdict 100319
Word 優婉
Reading ゆうえん
Translation eng elegant ; grand Translation ger ( schriftspr .) ; ( schriftspr .) ; Zartheit und Charme ; Anmut
風致
JMdict 100319
Word 風致
Reading ふうち
Translation eng taste ; elegance Translation ger ( schriftspr .) Schönheit der Natur ; landschaftliche Schönheit ; Reiz ; Anmut
文雅
JMdict 100319
Word 文雅
Reading ぶんが
Translation eng elegant or refined style Translation ger Eleganz ; Anmut ; Feinheit ; guter Geschmack
艶麗
JMdict 100319
Word 艶麗
Reading えんれい
Translation eng dazzling ( beauty ) Translation ger ( schriftspr .) ; Anmut ; Zauber ; Liebreiz ; bezaubernde Schönheit
気韻
JMdict 100319
Word 気韻
Reading きいん
Translation eng dignity ; refinement Translation ger Eleganz ; Anmut ; Gediegenheit ; Kultiviertheit
風韻
JMdict 100319
Word 風韻
Reading ふういん
Translation eng elegance ; tastefulness Translation ger Geschmack ; Anmut ; Eleganz
合宜
HanDeDict 100318
Traditional 合宜 Simplified 合宜
Pinyin he2 yi2
Deutsch Anmut (u.E.) (S)
淸秀
HanDeDict 100318
Traditional 淸秀 Simplified 清秀
Pinyin qing1 xiu4
Deutsch Anmut (u.E.) (S) ; fein , zierlich (u.E.) ( Adj )
愛敬
JMdict 200217
Word 愛嬌 ; 愛敬 ; 愛きょう
Reading あいきょう ; あいぎょう
Translation dut charme ; aantrekkelijkheid ; beminnelijkheid ; bekoorlijkheid ; lieflijkheid ; innemendheid ; lieftalligheid ; aanminnigheid ; aanlokkelijkheid ; aanvalligheid ; aimabiliteit {w .g.} ; vriendelijkheid ; minzaamheid ; liefheid ; gemoedelijkheid ; affabiliteit ; suaviteit Translation hun báj ; dal ; kellem ; varázs ; vonzerő ; meghajlás Translation spa amor y respeto ; encanto ; atractivo ; cortesía
Translation eng entertainment ; amusement ; fun ; charm ; attractiveness ; amiability ; winsomeness ; courtesy ; ingratiating behaviour Translation ger Charme ; Anmut ; Attraktivität ; Liebreiz ; einnehmendes Wesen ; Liebenswürdigkeit ; etw ., das einen anderen erfreut Translation rus обаяние ; любезность , обходительность ; обаятельный ; любезный {～のある}
Crossref 御愛嬌
温雅
JMdict 200217
雅致
JMdict 200217
秀麗
JMdict 200217
淑やか
JMdict 200217
潤い
JMdict 200217
上品
JMdict 200217
Word 上品
Reading じょうひん
Translation dut verfijnd ; elegant ; geraffineerd ; verzorgd ; fijn ; beschaafd ; deftig ; voornaam ; gedistingeerd ; gecultiveerd ; gracieus ; bevallig ; stijlvol ; chic ; smaakvol ; gesofistikeerd {Belg .N.} ; sophisticated {Eng .} ; {i .h.b. ; Eng .} ladylike ; {i .h.b. ; Eng .} gentlemanlike ; delicaat {～料理} ; verfijnd ; elegant ; geraffineerd ; verzorgd ; fijn ; beschaafd ; deftig ; voornaam ; gedistingeerd ; gecultiveerd ; gracieus ; bevallig ; stijlvol ; chic ; smaakvol ; gesofistikeerd {Belg .N.} ; sophisticated {Eng .} ; {i .h.b. ; Eng .} ladylike ; {i .h.b. ; Eng .} gentlemanlike ; spijzen} delicaat {m .b.t. Translation hun elegáns ; előkelő ; finom ; kitűnő ; klassz ; csiszolt ; finomított ; kifinomult ; cizellált ; fényesített ; fényezett ; kifényesített Translation slv eleganca ; izbranost ; okusen ; prefinjen ; eleganten ; izbran Translation spa elegante ; refinado
Translation eng elegant ; refined ; polished ; stylish ; sophisticated ; high-quality goods ; first-class article Translation ger elegant ; anmutig ; kultiviert ; raffiniert ; vornehm ; fein ; vornehm ; gepflegt ; elegant ; anmutig ; kultiviert ; raffiniert ; Feinheit ; Eleganz ; Anmut ; Kultiviertheit ; Raffiniertheit ; Vornehmheit Translation fre élégant ; distingué ; galant ; raffiné Translation rus элегантный , тонкий , утончённый , со вкусом ; изысканный ; 1) превосходная вещь , вещь высшего качества ; 2): {～な} элегантный , тонкий , утончённый , со вкусом ; изысканный ; ( ср .) じょうぼん
端麗
JMdict 200217
Word 端麗
Reading たんれい
Translation hun jóindulat ; kegy
Translation eng grace ; beauty ; elegance Translation ger elegant ; graziös ; anmutig ; fein ; Grazie ; Anmut ; Eleganz Translation fre élégance ; beauté ; grâce Translation rus ( кн .) изящный , стройный , красивый ; : {～な} ( кн .) изящный , стройный , красивый
典雅
JMdict 200217
典麗
JMdict 200217
Word 典麗
Reading てんれい
Translation hun kecses Translation spa elegante Translation swe behagfull ; graciös
Translation eng graceful Translation ger anmutig ; schön ; wohlgestaltet ; Anmut ; Schönheit ; Wohlgestalt Translation rus ( кн .) изящный ; : {～な} ( кн .) изящный
風雅
JMdict 200217
Word 風雅
Reading ふうが
Translation dut elegantie ; élégance ; verfijndheid ; verfijning ; chic ; stijl ; smaak ; raffinement ; haiku-esthetiek {Bashō-school} ; fēngyǎ wijzen en lofliederen in de Shījīng 詩経} {Chin . lit .} {= ; voornaam ; chic ; verfijnd ; stijlvol ; smaakvol ; elegant ; fraai ; gedistingeerd ; geraffineerd ; gecultiveerd ; kunstzinnig ; artistiek Translation hun kegy
Translation eng elegance ; grace ; refinement ; good taste Translation ger elegant ; Eleganz ; Anmut ; Feinheit ; guter Geschmack ; Grazie ; Raffinement Translation fre élégance ; bon goût ; grâce ; raffinement Translation rus элегантный , утончённый , изысканный ; ( кн .) элегантность , утончённость , изысканность ; элегантный , утончённый , изысканный {～な}
風情
JMdict 200217
優婉
JMdict 200217
優雅
JMdict 200217
優美
JMdict 200217
Word 優美
Reading ゆうび
Translation dut elegant ; sierlijk ; bevallig ; gracieus ; charmant ; elegantie ; élégance ; sierlijkheid ; bevalligheid ; gratie ; charme Translation hun jóindulat ; kegy Translation slv eleganten Translation spa gracia ; elegancia
Translation eng grace ; refinement ; elegance ; daintiness Translation ger anmutig ; elegant ; graziös ; Anmut ; Eleganz ; Grazie
風致
JMdict 200217
Word 風致
Reading ふうち
Translation hun ízlelés ; megízlelés
Translation eng taste ; elegance Translation ger Schönheit der Natur ; landschaftliche Schönheit ; Reiz ; Anmut Translation rus ( кн .) изящество ; вкус ; красота , живописность
文雅
JMdict 200217
艶麗
JMdict 200217
気韻
JMdict 200217
風韻
JMdict 200217
Word 風韻
Reading ふういん
Translation hun elegancia ; finomság
Translation eng elegance ; tastefulness Translation ger Geschmack ; Anmut ; Eleganz Translation rus ( кн .) вкус , изящество ; со вкусом ; изысканный {～のある}
グレイス
JMdict 200217
Reading グレイス
Translation hun asztali áldás ; asztali ima ; grácia ; jóindulat ; kegy ; malaszt ; megkegyelmezés ; szigorlatra bocsátás ; vizsgaengedély ; vizsgára bocsátás Translation swe nåd
Translation eng grace Translation ger Anmut
雅び
JMdict 200217
Word 雅 ; 雅び
Reading みやび
Translation hun finom modor ; finomítás ; kifinomultság
Translation eng refinement ; elegance ; grace Translation ger Anmut ; Eleganz ; Geschmack ; Stil
婉然
JMdict 200217
Word 婉然
Reading えんぜん
Translation eng graceful ; beautiful Translation ger Anmut ; Eleganz ; anmutig ; elegant
淸秀
HanDeDict 200217
Traditional 淸秀 Simplified 清秀
Pinyin qing1 xiu4
Deutsch Anmut (S) ; fein , zierlich ( Adj )
合宜
HanDeDict 200217
Traditional 合宜 Simplified 合宜
Pinyin he2 yi2
Deutsch Anmut (S)
ご愛敬
JMdict 200217
趣致
JMdict 200217
Word 趣致
Reading しゅち
Translation eng taste ; elegance ; charm Translation ger Geschmack ; Anmut ; Eleganz ; Grazie Translation rus ( кн . см .) おもむき
Records 1 - 50 of 87 retrieved in 2052 ms