出勤
JMdict 100319
Word 出勤
Reading しゅっきん
Translation eng going to work ; at work Translation ger Dienstantritt ; Anwesenheit ; Zur-Arbeit-Gehen ; Ins-Büro-Gehen Translation fre aller au travail ; aller travailler

出欠
JMdict 100319
Word 出欠
Reading しゅっけつ
Translation eng presence or absence ; attendance (e.g. when taking a rollcall ) Translation ger Anwesenheit und Abwesenheit ; Anwesenheit oder Abwesenheit Translation fre présence et ( ou ) absence

出御
JMdict 100319

出席
JMdict 100319
Word 出席
Reading しゅっせき
Translation eng attendance ; presence ; appearance ; to attend ; to be present ; to appear Translation ger Anwesenheit ; Präsenz ; Gegenwart ; Teilnahme Translation fre présence

出頭
JMdict 100319
Word 出頭
Reading しゅっとう
Translation eng appearance ; presence ; attendance ; surrender (e.g. to the police ) ; turning oneself in (e.g. to the police ) Translation ger Erscheinen ; Anwesenheit ; Gegenwart ; Erscheinen ; Besuch Translation fre comparution ; présence

人煙
JMdict 100319

来会
JMdict 100319
Word 来会
Reading らいかい
Translation eng attendance Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch ; Anwesenheit

来聴
JMdict 100319
Word 来聴
Reading らいちょう
Translation eng attendance Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch ; Anwesenheit

臨場
JMdict 100319
Word 臨場
Reading りんじょう
Translation eng visit ; presence ; attendance Translation ger ( schriftspr .) ; Anwesenheit ; Besuch

臨席
JMdict 100319
Word 臨席
Reading りんせき
Translation eng attendance ; presence Translation ger ( schriftspr .) ; Anwesenheit ; Besuch ; Beiwohnen Translation fre attendance ; présence

列席
JMdict 100319
Word 列席
Reading れっせき
Translation eng attendance Translation ger Anwesenheit ; Teilnahme ; Besuch ; Beiwohnen

来場
JMdict 100319
Word 来場
Reading らいじょう ; らいば
Translation eng attendance Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch ; Anwesenheit

親臨
JMdict 100319
Word 親臨
Reading しんりん
Translation eng visit by an emperor or noble Translation ger Anwesenheit des Tennô

臨戦
JMdict 100319
Word 臨戦
Reading りんせん
Translation eng preparing for action or battle Translation ger ( schriftspr .) ; Anwesenheit bei einem Kampf ; Gegenwart bei einem Kampf

立ち会い
JMdict 100319
Word 立ち会い
Reading たちあい
Translation eng presence ; session Translation ger Anwesenheit ; Gegenwart ; Dabeisein ; Börsensitzung ; Kaufoption

御出まし
JMdict 100319


出欠
JMdict 200217












列座
JMdict 200217
Word 列座
Reading れつざ
Translation hun ápolás ; jelenlét ; jelenlevők ; kíséret ; látogatottság ; résztvevők ; részvevők
Translation eng attendance ; presence Translation ger Anwesenheit Translation rus ( кн .) присутствие


立会
JMdict 200217

臨在
JMdict 200217
Word 臨在
Reading りんざい
Translation hun jelenlét Translation spa presencia Translation swe närvaro
Translation eng presence Translation ger Präsenz ; Anwesenheit ( eines Gottes )

御出まし
JMdict 200217
Word お出まし ; 御出まし ; 御出座し ; 御出座
Reading おでまし
Translation hun külső megjelenés Translation swe apparition
Translation eng presence ; appearance ; attendance ; visit ; going out Translation ger Erscheinen ; Anwesenheit ; Verlassen des Hauses ( höfliche Form ) Translation rus ( кн .) выход ; посещение

考勤
HanDeDict 200217
Traditional 考勤 Simplified 考勤
Pinyin kao3 qin2
Deutsch Anwesenheit (S)




面前
JMdict 200217
Word 面前
Reading めんぜん
Translation dut iems . blikveld ; gezichtsveld ; iems . vizier Translation hun jelenlét Translation spa presencia Translation swe närvaro
Translation eng the ) presence ( of ) ; in front ( of ) ; before ( someone ) Translation ger vor dem Angesicht anderer Menschen ; Anwesenheit zuschauender Menschen Translation rus : {…の~で} перед лицом , в присутствии ( кого-л .); на глазах кого-л .); в лицо ( хвалить , ругать и т. п.)

色気
JMdict 200217
Word 色気
Reading いろけ
Translation dut kleurgeving ; coloriet ; kleurschakering ; erotische aantrekkingskracht ; sexappeal ; verleidelijkheid ; bekoring ; charme ; bekoorlijkheid ; aantrekkelijkheid ; seksuele belangstelling ; seksueel bewustzijn ; seksualiteit ; vrouwelijke touch ; elegantie ; belangstelling ; interesse ; ambitie ; zin ; goesting {Belg .N.} Translation hun nemi varázs ; nemi vonzerő ; szexepil ; varázslat ; túlzás ; csábító volta vminek ; megtévesztő volta vminek ; báj ; dal ; dallam ; kellem ; varázs Translation spa atractivo , encanto , gracia
Translation eng colouring ; coloring ; shade of colour ( color ) ; sex appeal ( esp . of women ) ; sexiness ; sexual allure ; seductiveness ; interest in the opposite sex ; sexual feelings ; sexual urge ; charm ; elegance ; romance ; graciousness ; feminine presence ; desire ; interest ; ambition ; inclination Translation ger Farbton ; Färbung ; Farbe ; sinnliche Lust ; geschlechtliche Liebe ; sexuelle Anziehungskraft ; Sex-Appeal ; Neigung ; Lust ; Poesie ; Anwesenheit einer Frau Translation rus 1) половое влечение , страсть ; влюбчивый ; кокетливый {~のある} ; невинный ; ни в кого} не влюблённый {~のない} {ещё ; 2) романтичность ; романтичный ; поэтичный {~のある} ; прозаичный , сухой ; резкий , грубый ответе ) {~のない} ; 3) склонность ; иметь склонность , питать интерес чему-л .) {…に~がある} ; оттенок , цвет
Crossref 色合い・1



考勤
HanDeDict 100318
Traditional 考勤 Simplified 考勤
Pinyin kao3 qin2
Deutsch Anwesenheit (u.E.) (S)

列座
JMdict 100319
Word 列座
Reading れつざ
Translation eng attendance ; presence Translation ger ( schriftspr .) ; Anwesenheit

登庁
JMdict 100319
Word 登庁
Reading とうちょう
Translation eng attending a government office Translation ger ( schriftspr .) ; Anwesenheit im Amt

参列
JMdict 100319
Word 参列
Reading さんれつ
Translation eng attendance ; participation ; presence Translation ger Anwesenheit ; Teilnahme ; Dabeisein Translation fre assistance ; présence

在社
JMdict 200217
Word 在社
Reading ざいしゃ
Translation spa estancia en la empresa ; permanencia en la empresa
Translation eng to be in one's office ; to work for a company Translation ger Anwesenheit in der Firma ; Betätigung in einer Firma

出席
HanDeDict 100318
Traditional 出席 Simplified 出席
Pinyin chu1 xi2
Deutsch Anwesenheit , Aufmerksamkeit (u.E.) (S, Psych )

出席
HanDeDict 200217
Traditional 出席 Simplified 出席
Pinyin chu1 xi2
Deutsch Anwesenheit , Aufmerksamkeit (S, Psych )

出勤簿
JMdict 100319

Records 1 - 50 of 61 retrieved in 595 ms