言訳
JMdict 100319
辯明
JMdict 200217
Word 弁明 ; 辯明 ; 辨明
Reading べんめい
Translation dut een verklaring geven ; zich nader verklaren ; zich verantwoorden ; zich rechtvaardigen ; uitleg ; verklaring ; explicatie ; rechtvaardiging ; verantwoording ; rekenschap ; justificatie ; ontschuldiging ; apologie Translation hun igazolás ; kifogás ; mentség ; ürügy ; érvényesítés ; bocsánatkérés Translation slv zagovarjati ( se ) ; obramba ; opravičilo ; zagovarjanje Translation spa explicación
Translation eng explanation ; excuse ; clarification ; vindication ; apology Translation ger sich rechtfertigen ; Rechenschaft ablegen ; sich entschuldigen ; erklären ; Entschuldigung ; Rechtfertigung ; Erklärung Translation fre excuse ; explication ; justification Translation rus объяснять , разъяснять ; оправдываться (в чём-л .) ; объяснение , разъяснение ; оправдание ; объяснять , разъяснять ; оправдываться (в чём-л .) {～する}
言いわけ
JMdict 200217
Word 言い訳 ; 言いわけ ; 言訳 ; 言い分け ; 言分け
Reading いいわけ
Translation dut excuus ; verschoning ; verschoningsgrond ; uitleg ; rechtvaardiging ; verantwoording ; verdediging ; kutsmoes {下手な〜} ; verontschuldiging ; een excuus aanvoeren ; rechtvaardigen ; justificeren ; verantwoorden ; verrechtvaardigen {Belg .N.} ; zich verontschuldigen ; z'n excuses aanbieden Translation hun ürügy Translation slv opravičilo ; razlog Translation spa excusa ; explicación
Translation eng excuse ; explanation Translation ger Ausrede ; Ausflucht ; Erklärung ; Rechtfertigung ( für das , was man getan oder gesagt hat ) ; Erklärung ; Entschuldigung ; Abbitte ; Apologie ; angemessene Verwendung von Worten ; sich verteidigen ; sich rechtfertigen ; sich entschuldigen ; Abbitte leisten Translation fre excuse ; explication ; prétexte Translation rus извинение , оправдание ; отговорка ; извиняться , оправдываться {～する} ; извиняться , оправдываться
弁明書
JMdict 200217
解
JMdict 200217
Word 解
Reading かい
Translation dut uitleg ; interpretatie ; oplossing {wisk .} ; antwoord ; verweerschrift {Kanbun} ; apologie ; in stukken vallen ; uit elkaar vallen ; vrijlaten ; losmaken ; opheffen ; toelichten ; uitleggen ; begrijpen ; inzien ; mening ; idee ; excuus ; verzoening Translation hun feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás Translation spa solución ( de una ecuación )
Translation eng solution ( of an equation , inequality , etc .) ; root (e.g. of a polynomial ) ; solution ( to a given problem ) ; answer ; explanation ; interpretation Translation ger Erklärung ; Erläuterung ; Interpretation ; Lösung ( einer Gleichung ) ; Antwort ; Lösung ( für ein gestelltes Problem ) Translation rus ( кн .) ; 1) объяснение ; комментарии ; 2) решение , ключ
Ｆ外失
JMdict 200217
ｆｆ外失
JMdict 200217
失礼をば
JMdict 200217
Word 失礼をば
Reading しつれいをば
Translation eng apologies ; excuse me ; I'm sorry
Crossref 失礼しました
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 60 ms