埶
KanjiDic2 100402
Literal 埶
Reading Pinyin yi4 Reading On ゲイ ; セイ Reading Kun う. える ; わざ ; いきほい
Meaning art
蓺
KanjiDic2 100402
Literal 蓺
Reading Pinyin yi4 Reading On ゲイ
Meaning art ; talent ; ability ; craft
埶
Unicode 12.1
Character 埶 Definition art
Pinyin yì Jyutping ngai6 zap1 On GEI SEI Kun UERU WAZA IKIHOHI Hangul 예 :N Viet đệm
ひりひり
JMdict 200217
遣り様
JMdict 200217
Word 遣り様
Reading やりよう
Translation dut manier van doen ; wijze waarop men te werk gaat ; handelwijze ; methode ; hoe men het doet ; aanpak
Translation eng way of doing something Translation ger Art und Weise ; Methode ; Mittel ; Weg ; Vorgehensweise
遣り方
JMdict 200217
Word やり方 ; 遣り方
Reading やりかた
Translation dut manier ( van doen ) ; wijze ( van doen ) ; wijs ; methode ; aanpak ; koers Translation hun messze ; módszer ; távol Translation spa manera de hacer ; manera ; método ; significados ; manera de hacer ; manera ; método ; medios
Translation eng manner of doing ; way ; method ; means Translation ger Art und Weise ; Methode ; Vorgehensweise Translation fre façon de faire ; méthode ; manière Translation rus способ , метод ; образ действий ; путь ; метод ; подход
アート
JMdict 200217
アート・ディレクター
JMdict 200217
アール・デコ
JMdict 200217
Reading アールデコ ; アール・デコ
Translation dut art deco
Translation eng art deco Translation ger Art Déco Source Language fre art déco
アールヌーヴォー
JMdict 200217
アート
JMnedict 100319
Reading アート Romaji Art
アンデパンダン
JMdict 200217
ギャラリー
JMdict 200217
Reading ギャラリー
Translation dut galerie ; kunstgalerie ; toeschouwers {golf} ; galerijpubliek ; publiek ; galerij ; corridor ; balkon ; schellinkje ; engelenbak Translation hun aknafolyosó ; fedett folyosó ; képtár ; műcsarnok Translation spa galería ( eng : gallery ) Translation swe läktare
Translation eng upper gallery ( in a theatre ) ; spectators ( esp . at a golf tournament ) ; gallery ; corridor ; art gallery Translation ger Galerie ; langer Korridor ; Galerie ; Empore ; Galerie ; Kunstgalerie ; Gemäldegalerie ; Publikum ; Zuschauer ; Galerie ; oberster Rang Translation rus (( англ .) gallery ) ; 1) галерея ; 2) картинная галерея ; выставочный зал ; 3) галёрка (а) места ; б) часть публики )
Crossref 天井桟敷 ; 廊下 ; 回廊
ヌーヴォー
JMdict 200217
虚実皮膜
JMdict 100319
画因
JMdict 200217
Word 画因
Reading がいん
Translation eng art motif Translation rus творческий импульс (к созданию картины )
画材
JMdict 200217
画室
JMdict 200217
Word 画室
Reading がしつ
Translation eng art studio Translation ger Atelier Translation rus мастерская ( художника ), ателье , студия
画道
JMdict 200217
Word 画道
Reading がどう
Translation swe målarkonst
Translation eng art of painting Translation ger Kunst des Malens Translation rus ( кн .) искусство рисования и живописи
画法
JMdict 200217
Word 画法
Reading がほう
Translation dut schilderwijze ; schildertechniek ; schilderkunst ; tekenwijze ; tekentechniek ; tekenkunst Translation swe målarkonst
Translation eng art of drawing and painting Translation ger Malstil ; Maltechnik Translation rus правила рисования ( живописи )
画廊
JMdict 200217
雅客
JMdict 200217
Word 雅客
Reading がかく
Translation hun írnok ; író ; szerző
Translation eng man of letters ; man of taste ; art connoisseur ; narcissus Translation rus ( см .) がじん
Crossref 水仙
怪我
JMdict 200217
Word 怪我
Reading けが ; ケガ
Translation dut wond ; verwonding ; kwetsuur ; letsel ; blessure ; ongelukkig toeval ; ongeval ; ongeluk ; vergissing ; fout ; dwaling ; error ; blunder ; misslag Translation hun hátrány ; kár ; kártétel ; sebesülés ; sérelem ; sérülés ; árt ; megsért ; sérülés Translation slv poškodba ; rana ; poškodovati se ; raniti se Translation spa herida ; lesión ; daño
Translation eng injury ( to animate object ) ; hurt Translation ger sich verletzen ; verletzt werden ; verwundet werden ; Verletzung ; Wunde ; Verwundung ; Glücksfall ; Fehler ; Versehen Translation fre blessure ; mal Translation rus 1) рана ; ушиб ; быть раненным ; ушибиться {～をする} ; раненный ; ушибленный {～した} ; 2) ошибка ; случайность ; ошибочно ; случайно , неожиданно {～に}
気風
JMdict 200217
Word 気風
Reading きふう
Translation dut aard ; karakter ; ingesteldheid ; inslag ; instelling Translation hun betű ; jellem ; személyiség Translation spa rasgo ; característica ; espíritu ; carácter
Translation eng character ; traits ; ethos Translation ger Art ; Charakter ; Eigenart ; Naturell ; Natur ; Temperament ; Wesensart ; Gemütsart ; Atmosphäre ; Geist Translation rus 1) характер ; темперамент ; 2) дух , нравы ; обычаи ; черты
伎
JMdict 200217
技巧
JMdict 200217
技術
JMdict 200217
藝術
JMdict 200217
Word 芸術 ; 藝術
Reading げいじゅつ
Translation dut kunst Translation hun művészet ; művészeti ; művészi ; rajzóra Translation slv umetnost Translation spa ( fine ) arte ; las artes Translation swe konst
Translation eng ( fine ) art ; the arts Translation ger Kunst ; schöne Künste ; Technik ; Kunst und Wissenschaft Translation fre art ; beaux-arts Translation rus искусство ; художественный ; артистический (в широком смысле ) {～{的}}
言方
JMdict 200217
作り方
JMdict 200217
Word 作り方
Reading つくりかた
Translation dut bereidingswijze ; productiemethode ; constructiemethode ; receptuur ; recept ; uitvoering ; makelij ; maaksel ; constructie ; formatie ; bouw ; structuur ; stijl ; teelwijze {landb .} ; bouwstijl {bouwk .} Translation hun recept ; kézi munka ; munka ; műve vkinek ; szakszerűség ; vkinek a műve
Translation eng recipe ; style of building ; construction ; workmanship ; way of making ; how to grow ( something ) Translation ger Art und Weise , wie man etwas macht ; Art und Weise , wie man etw . herstellt ; Bauart ; Brauweise ; Herstellungsweise ; Konstruktion Translation rus способ изготовления ; как сделать ; как сделано ; как написать ; как написано (о произведении ) ; 1) способ изготовления ( приготовления , сооружения , выращивания ); как {надо} сделать ; как сделано ; 2) ( лит .) как {надо} написать ; как написано
Crossref 作る・2 ; 作る・3 ; 作る・1
仕樣
JMdict 200217
持前
JMdict 200217
式
JMdict 200217
Word 式
Reading しき
Translation dut stijl ; wijze ; manier ; vorm ; trant ; systeem ; methode ; ceremonie ; plechtigheid ; {wisk . ; chem .} formule ; uitdrukking {wisk .} ; {wisk . ; chem .} vergelijking Translation hun divat ; ízlés ; megszólítás Translation slv obred ; ceremonija Translation spa estilo ; ceremonia Translation swe formel ; ekvation ; uttryck ; ceremoni ; stil
Translation eng enforcement regulations ( of the ritsuryo ) ; equation ; formula ; expression ; ceremony ; style Translation ger Feier ; Feierlichkeit ( insbes . Hochzeitsfeier ) ; Zeremonie ; Ritus ; Stil ; Modell ; Typ ; Art ; Methode ; Formel ; Ausdruck ; Gleichung ; Ungleichung Translation fre équation ; formule ; expression ; cérémonie ; style ; règlements d'application ( du ritsuryo ) Translation rus 1) система , метод ; тип , модель ; стиль ; 69年式 модель 69-го года ; 2) ( мат ., хим .) формула ; 1) церемония , ритуал ; обряд ; акт , торжество ; 2) форма , формальность ; 3) система ; тип , модель ; стиль ; ( ср .) …しき【…式】1 ; 4) ( мат ., хим .) формула
Crossref 律令
借方
JMdict 200217
Word 借り方 ; 借方
Reading かりかた
Translation hun adós Translation spa debe ; débito
Translation eng debtor ; debit ; way of borrowing Translation ger Lastschrift ; Soll ; Schuld ; Debet ; Debetseite ; Passiva ; Schuldner ; Art u. Weise , sich etw . auszuleihen Translation rus 1) должник , дебитор ; 2) дебет ; пассив ; 3) способ займа , как {надо} занимать
Crossref 貸し方・1
手
JMdict 200217
Word 手
Reading て
Translation dut hand ; jat {volkst .} ; klauw {inform .} ; krauwel ; fietsen {Barg .} ; arm ; poot ; voorpoot {i .h.b.} ; handvat ; oor ; hand {meton .} ; arbeidskracht ; kracht ; hulpkracht ; hulp ; helper ; iems . handen {meton .} ; iems . bezit ; handschrift ; schrift ; middel ; truc ; foefje ; manoeuvre ; techniek ; verwonding ; wond ; zet {将棋の} ; hand {トランプの} ; kaarten ; richting ; kant ; zijde ; soort ; slag ; merk ; vaardigheid ; bekwaamheid ; betrekking ; band ; hand- ; handgemaakt ; handgemaakte … ; hand- ; meeneem- ; {～keiyōshi ; keiyōdōshi} {beklemtonend voorvoegsel} ; in de richting van … ; -waarts ; een zekere kwaliteit} {noemt ; -er waarmee nomina agentis gevormd worden} {RYK～} {achtervoegsel ; voor shogi- {maatwoord ; schaakzetten} Translation hun hajóslegény ; kártyaleosztás ; kéz ; kézfej ; kézjel ; kiosztott lapok ; leosztás ; marok ; munkás ; mutató kéz ; mutató ; napszámos ; segédmunkás ; útjelző ; kéz Translation slv roka Translation spa mano Translation swe hand
Translation eng direction ; move ( in go , shogi , etc .) ; hand ; arm ; one's hands ; one's possession ; ability to cope ; hand ( of cards ) ; forepaw ; foreleg ; handle ; hand ; worker ; help ; trouble ; care ; effort ; means ; way ; trick ; move ; technique ; workmanship ; hand ; handwriting ; kind ; type ; sort Translation ger Hand ; Arm ; Tatze ; Pfote ; Mittel ; Weg ; Mittel und Wege ; Methode ; Art und Weise ; Kunstgriff ; Handschrift ; Griff ; Hände ; Arbeitskräfte Translation fre main ; bras ; patte de devant ; patte avant ; main ( aux cartes ) ; côté ; direction ; mouvement ( dans le go , le shogi , etc .) ; poignée ( de porte , etc .) ; assistant ; travailleur ; aide ; souci ; attention ; soin ; effort ; moyen ; manière ; astuce ; action ; technique ; maîtrise ( d'un métier , etc .) ; main ; écriture ; sorte ; type ; espèce ; ses mains ; ses possessions ; capacité à faire face Translation rus 1) рука , руки ; лапа ; брать в руки {～にする} ; с ( чем-л .) в руке (в руках ) {…を～にして} ; а) трогать , прикасаться ; б) приложить свою руку (к чему-л .), взяться ( за что-л .); заняться ( чем-л .); приступить (к чему-л .) ; в) делать попытку , пробовать ; г) присваивать ( что-л . чужое ) ; д) вступать в связь (с женщиной ) ; 2) рабочие руки ; работник ; 3) ( перен . связ .) почерк , рука ; 4) ( перен . связ .) приём , средство ; трюк ; 5) ( перен . связ .) умение ; 6) ( перен . связ .) труд , забота ; ( ср .) こむ ( 手の込んだ ) ; 7) ручка ; рукоятка ; 8) род , сорт ; а) быть внимательным , доходить до всего ; б) следить ; ( ср .) …て , てのこう , てのくぼ , てのもの【手の物】 , てのもの【手の者】 , てのすじ , てのうら , てのうち , てのひら ; 1) ход (в игре ) ; 2) ( суф . лица :)
Crossref 山の手・1 ; 手に余る ; お手・おて・3 ; お手・おて・1 ; 手に入る
手口
JMdict 200217
Word 手口
Reading てぐち
Translation dut methode ; werkwijze ; manier ; middel ; techniek ; truc ; modus operandi ; manoeuvre ; koper ; verkoper bij een transactie Translation hun fogás
Translation eng modus operandi ; criminal technique ; trick Translation ger Methode ; Verfahren ; Art und Weise ; Trick ; Kniff ; Masche ; Vorgehen ; Vorgehensweise ; Modus operandi Translation rus стиль ( приёмы ) работы
手練手管
JMdict 200217
種
JMdict 200217
Word 種
Reading しゅ
Translation dut soort ; slag ; type ; ras ; klas ; klasse ; specie {veroud .} ; soort {biol .} ; speciës ; spec . {afk .} Translation hun fajta ; szíves Translation slv vrsta ; sorta
Translation eng ( logical ) species ; kind ; variety ; ( biological ) species Translation ger Art ; Sorte ; Spezies Translation rus 1) вид ; род ; сорт ; разряд , класс ; разновидность ; порода ; 2) семя , семена
Crossref 種概念
生殖補助技術
JMdict 100319
種族
JMdict 200217
Word 種族
Reading しゅぞく
Translation dut ras ; stam ; volksstam ; soort {biol .} ; speciës ; spec . {verk .} ; familie Translation hun életpálya ; faj ; verseny ; nem ; család ; fajok ; fajták Translation spa raza ; tribu ; familia ; especie
Translation eng race ; tribe ; ethnic group ; species ; genus ; family ; stellar population (i.e. population I, II and III ) Translation ger Rasse ; Gattung ; Art Translation rus 1) племя ; 2) раса ; 3) ( зоол ., бот .) род , вид , семейство
種目
JMdict 200217
Word 種目
Reading しゅもく
Translation dut item ; artikel ; post ; nummer {sportt .} ; onderdeel ; voor onderdelen van een sportprogramma} {maatwoord Translation hun sportesemény ; versenyszám Translation slv vrsta ; predmet ; kategorija {v športu} Translation spa artículo ( lista ) ; evento ( competencia )
Translation eng item ; event Translation ger Gattung ; Sorte ; Art ; Disziplin ; Wettbewerb ; Branche Translation fre événement ; articles divers Translation rus род ( предприятия ); предмет ( торговли ); статья ( расходов ); номер ( программы ) и т. п.)
種類
JMdict 200217
Word 種類
Reading しゅるい
Translation dut soort ; aard ; variëteit ; slag ; type ; categorie ; species {biol .} ; specie {w .g.} ; gading {w .g.} ; soortement {inform .} Translation hun fajta ; szíves Translation slv vrsta ; tip Translation spa variedad ; tipo ; categoría ; contador para diferente orden de cosas
Translation eng variety ; kind ; type ; category ; counter for kinds , species , etc . Translation ger Art ; Sorte ; Gattung Translation fre variété ; diversité ; genre ; sorte ; type ; catégorie ; compteur pour différentes sortes de choses Translation rus вид , род , сорт , тип , категория , класс , разряд
術
JMdict 200217
Word 術
Reading じゅつ
Translation dut vaardigheid ; kundigheid ; kunst ; techniek ; skill ; toverij ; tovenarij ; toverkunst ; magie ; manier ; wijze ; kunde ; kunst ; techniek ; kunstgreep ; truc ; list ; kneep Translation hun furfang ; mesterkedés ; mű- ; tudomány Translation spa arte ; manera ; técnica
Translation eng art ; technique ; means ; way ; trick ; trap ; plot ; stratagem ; magic Translation ger Kunst ; Technik ; Weg ; Mittel ; Methode ; List ; Kniff ; Schliche ; Ränke ; Falle ; Zauberei ; Hexerei ; Magie Translation fre art ; magie ; moyen Translation rus 1) искусство , умение ; сноровка ; изобретательный , находчивый {～のある} ; 2) способ , средство ; 3) уловка , хитрость ; 4) магия , чародейство
美術部
JMdict 100319
Word 美術部
Reading びじゅつぶ
Translation eng art club Translation ger Kunst-Neigungsgruppe ; ( in der Schule )
申し様
JMdict 200217
Word 申しよう ; 申し様
Reading もうしよう
Translation hun kifejezés
Translation eng words ; expression Translation ger Art und Weise , etw . zu sagen Translation rus : {～がない} нет слов для выражения
人為
JMdict 200217
炊事
JMdict 200217
Word 炊事
Reading すいじ
Translation dut koken ; kokkerellen ; kokerellen {w .g.} ; het koken ; kokerij ; het kokkerellen ; het {w .g.} kokerellen Translation hun sütés Translation slv kuhanje ; kulinarika ; kuhati Translation spa cocina ; culinaria
Translation eng cooking ; kitchen work Translation ger kochen ; das Kochen Translation fre art culinaire ; cuisine Translation rus готовить , стряпать ; стряпня , приготовление ( варка ) пищи ; готовить , стряпать {～する}
調理法
JMdict 100319
Word 調理法
Reading ちょうりほう
Translation eng art of cooking ; cookery ; cuisine Translation ger Rezept
損じる
JMdict 200217
損ねる
JMdict 200217
Word 損ねる
Reading そこねる
Translation dut schaden ; schade berokkenen ; beschadigen ; kwaad doen ; afbreuk doen aan ; letsel toebrengen ; deren ; schenden ; krenken ; stukgaan ; kapotgaan ; verslechteren ; slechter worden Translation hun árt ; megsért ; sért ; kárt okoz ; megsebesít ; bánt Translation slv poškodovati Translation spa dañar ; mermar ; fallar
Translation eng to harm ; to hurt ; to injure ; to wreck ; to miss one's chance to ( do something ) ; to fail to ( do what one ought to have done ) Translation ger schaden ; schädigen ; ruinieren ( Gesundheit , Zustand ) ; verletzen ( Gefühle ) ; beschädigt werden ; kaputtgehen ; sich verschlechtern ; ruiniert werden ; sich beim … vertun ; beim … einen Fehler machen ; verpassen … zu tun Translation fre blesser ; endommager ; faire une bévue (?) Translation rus ( см .) そこなう
Records 151 - 200 of 398 retrieved in 2944 ms