冀望
JMdict 100319
Word 希望 ; 冀望
Reading きぼう
Translation eng hope ; wish ; aspiration Translation ger Wunsch ; Hoffnung Translation fre aspiration ; espoir ; souhait Translation rus жела́ние ; стремле́ние ; наме́рение
吸引
JMdict 100319
Word 吸引
Reading きゅういん
Translation eng absorption ; suction ; aspiration ; attraction Translation ger ( schriftspr .) ; Absorption ; Einsaugen ; Aufsaugen ; Inhalieren Translation fre absorption
功名心
JMdict 100319
向上心
JMdict 100319
Word 向上心
Reading こうじょうしん
Translation eng ambition ; aspiration ; desire to improve oneself Translation ger Wunsch , sich zu verbessern ; Ehrgeiz Translation rus честолю́бие
志願
JMdict 100319
Word 志願
Reading しがん
Translation eng aspiration ; volunteering ; desire Translation ger Meldung ; Bewerbung ; Wunsch ; freiwillige Meldung Translation fre aspiration ; désir ; volontairement ( se proposer )
大志
JMdict 100319
Word 大志
Reading たいし
Translation eng ambition ; aspiration Translation ger ( schriftspr .) ; hohes Ziel ; Ambition
大望
JMdict 100319
Word 大望
Reading たいもう ; たいぼう
Translation eng aspiration ; ambition Translation ger ( schriftspr .) ; Ambition ; großer Wunsch ; Ehrgeiz Translation fre ambition ; aspiration
憬れ
JMdict 100319
Word 憧れ ; 憬れ
Reading あこがれ
Translation eng yearning ; longing ; aspiration Translation ger Sehnsucht ; Sehnen ; Verehrung ; Bewunderung ; Anbetung Translation fre aspiration ; désir ; rêve ( de fortune )
憧憬
JMdict 100319
Word 憧憬
Reading しょうけい ; どうけい
Translation eng longing ; aspiration Translation ger ( schriftspr .) ; Sehnsucht ; Sehnen ; Verlangen
覇気
JMdict 100319
Word 覇気
Reading はき
Translation eng ambition ; aspiration Translation ger Ehrgeiz ; Streben ; Tatkraft ; Mut ; Begeisterung Translation fre ambition ; aspiration
抱負
JMdict 100319
Word 抱負
Reading ほうふ
Translation eng aspiration ; ambition ; pretension Translation ger Streben ; Trachten ; Hoffnung ; Ehrgeiz ; Ambition ; Ruhmsucht ; Tatendurst ; Plan ; Vorhaben ; Vorsatz ; Ziel Translation fre ambition ; aspiration
野心
JMdict 100319
Word 野心
Reading やしん
Translation eng ambition ; aspiration ; designs ; treachery Translation ger Ehrgeiz ; Ambition ; ehrgeiziges Streben Translation fre ambition ; arriviste ; intriguant
野望
JMdict 100319
Word 野望
Reading やぼう
Translation eng ambition ; aspiration ; designs ; treachery Translation ger hochfliegende Ambitionen
願望
JMdict 100319
Word 願望
Reading がんぼう ; がんもう
Translation eng desire ; wish ; aspiration Translation ger Wunsch ; Sehnsucht ; Verlangen ; Begehren ; Wunschtraum Translation fre aspiration ; désir ; souhait
菩提心
JMdict 100319
Word 菩提心
Reading ぼだいしん
Translation eng aspiration for Buddhahood Translation ger {Buddh .} Frömmigkeit ; Streben nach Erleuchtung ; Bekehrung
雄心
JMdict 100319
Word 雄心
Reading ゆうしん
Translation eng heroic spirit ; aspiration Translation ger Ambition ; Ehrgeiz ; Streben ; heroischer Geist
自己目
JMdict 100319
Word 自己目
Reading じこもく
Translation eng aspiration ; self aim ; personal goal
キボンヌ
JMdict 100319
Reading キボンヌ
Translation eng hope ; wish ; aspiration
Crossref 希望
心氣
CEDict 100318
Traditional 心氣 Simplified 心气
Pinyin xin1 qi4
English intention ; motive ; state of mind ; ambition ; aspiration ; heart qi in traditional Chinese medicine
心願
CEDict 100318
Traditional 心願 Simplified 心愿
Pinyin xin1 yuan4
English cherished desire ; dream ; craving ; wish ; aspiration
志向
CEDict 100318
Traditional 志向 Simplified 志向
Pinyin zhi4 xiang4
English ambition ; goal ; ideal ; aspiration
志願
CEDict 100318
Traditional 志願 Simplified 志愿
Pinyin zhi4 yuan4
English aspiration ; wish ; ideal ; volunteer
意願
CEDict 100318
Traditional 意願 Simplified 意愿
Pinyin yi4 yuan4
English aspiration ; wish ( for ) ; desire
抱負
CEDict 100318
Traditional 抱負 Simplified 抱负
Pinyin bao4 fu4
English aspiration ; ambition
胸襟
CEDict 100318
Traditional 胸襟 Simplified 胸襟
Pinyin xiong1 jin1
English lapel of jacket ; heart ; aspiration ; vision
送氣
CEDict 100318
Traditional 送氣 Simplified 送气
Pinyin song4 qi4
English aspiration ( phonetics , explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d)
渴望
HanDeDict 100318
Traditional 渴望 Simplified 渴望
Pinyin ke3 wang4
Deutsch schmacht (u.E.) ; Aspiration (u.E.) (S) ; Aufsaugung (u.E.) (S) ; Bestrebung (u.E.) (S) ; Geilheit (u.E.) (S) ; abhärmen (u.E.) (V) ; geizen (u.E.) (V) ; gieren (u.E.) (V) ; jucken (u.E.) (V) ; schmachten (u.E.) (V) ; sehnen (u.E.) (V) ; vermissen (u.E.) (V) ; begierig (u.E.) ( Adj ) ; durstig (u.E.) ( Adj ) ; fig .: dürsten nach (u.E.) ( Adj ) ; gewünscht (u.E.) ( Adj ) ; hungrig (u.E.) ( Adj )
熱望
HanDeDict 100318
Traditional 熱望 Simplified 热望
Pinyin re4 wang4
Deutsch Aspiration (u.E.) (S) ; Bestrebung (u.E.) (S) ; eifern (u.E.) (V) ; sehnlich (u.E.) ( Adj )
冀求
JMdict 200217
冀望
JMdict 200217
Word 希望 ; 冀望
Reading きぼう
Translation dut hopen ; wensen ; hoop ; wens ; aspiratie ; ambitie Translation hun remény ; óhaj ; vágyódás Translation slv upanje ; želja ; aspiracija ; prizadevanje ; želja Translation spa esperar ; tener la esperanza de ; desear ; anhelar ; esperanza ; deseo ; aspiración
Translation eng hope ; wish ; aspiration Translation ger hoffen ; wünschen ; erwarten ; die Hoffnung auf etw . setzen ; L’Espoir ; Die Hoffnung ( Roman von André Malraux ; 1937 ) ; Hoffnung ; Wunsch ; Verlangen ; Erwartung ; Aussicht ; Optativ ; Desiderativ Translation fre espoir ; souhait ; aspiration Translation rus желать ; надеяться ; 1) надежда ; надеяться {～する} ; безнадёжный {～のない} ; с надеждой , оптимистически {～的に} ; 2) желание ; желать {～する} ; по ( чьему-л .) желанию {…の～で}
吸引
JMdict 200217
Word 吸引
Reading きゅういん
Translation dut opzuigen ; absorberen ; opnemen ; opslorpen ; zuigen ; aantrekken ; opzuiging ; absorptie ; absorbering ; opneming ; opslorping ; zuiging ; imbibitie {form .} ; aantrekking Translation hun szivattyúzás ; szívó- ; szívás Translation spa aspiración
Translation eng absorption ; suction ; aspiration ; attraction ; draw Translation ger einsaugen ; aufsaugen ; absorbieren ; inhalieren ; Absorption ; Einsaugen ; Aufsaugen ; Inhalieren ; Aspiration ; Anziehung Translation fre absorption Translation rus всасывать , впитывать ; засасывать ; притягивать , привлекать ; вовлекать ; 1) всасывание , впитывание ; засасывание ; всасывать , впитывать ; засасывать {～する} ; 2) притягивание , привлечение ; вовлечение ; притягивать , привлекать ; вовлекать {～する}
吸入
JMdict 200217
功名心
JMdict 200217
向上心
JMdict 200217
志願
JMdict 200217
Word 志願
Reading しがん
Translation dut zich ( vrijwillig ) aanmelden ; zich aanbieden ; ambiëren ; solliciteren naar ; ( vrijwillige ) aanmelding ; sollicitatie ; aanvraag ; kandidaatstelling ; wens ; verlangen Translation hun törekvés ; vágyódás Translation spa instancia ; solicitud
Translation eng aspiration ; volunteering ; desire ; application Translation ger sich bewerben ; sich melden ; Meldung ; Bewerbung ; Wunsch ; freiwillige Meldung Translation fre aspiration ; désir ; volontairement ( se proposer ) Translation rus желать , стремиться ; подавать заявление с просьбой о принятии ; 1) желание , стремление ; желать , стремиться {～する} ; 2): {～する} подавать заявление с просьбой о принятии
大志
JMdict 200217
大望
JMdict 200217
憬れ
JMdict 200217
Word 憧れ ; 憬れ
Reading あこがれ
Translation dut verlangd ; begeerd ; droom- ; ideaal ; ~ van iems . dromen ; bewonderd ; vereerd ; geadoreerd ; hunker ; verlangen ; begeerte ; smart ; zucht ; hang ; hunkering ; smacht {gew .} ; bewondering ; admiratie ; verering ; adoratie Translation hun epedő ; hehezetes ejtés ; törekvés Translation spa ansia ; deseo ; anhelo ; aspiración
Translation eng yearning ; longing ; aspiration ; adoration ; admiration Translation ger Sehnsucht ; Sehnen ; Verehrung ; Bewunderung ; Anbetung Translation fre aspiration ; désir ; rêve ( de fortune ) Translation rus желанный , долгожданный ; влечение , стремление ; жажда ( чего-л .), тоска ( по чему-л .), мечта (о чём-л .) ; желанный , долгожданный {～の}
憧憬
JMdict 200217
覇気
JMdict 200217
抱負
JMdict 200217
野心
JMdict 200217
野望
JMdict 200217
Word 野望
Reading やぼう
Translation dut grote ambitie ; hoge aspiraties ; het ten velde genieten van het landschap Translation hun törekvés ; vágyódás Translation spa ambición ; aspiración ; intención ; traición
Translation eng ambition ; aspiration Translation ger hochfliegende Ambitionen Translation rus ( кн . см .) やしん
Crossref 野心・1
願望
JMdict 200217
Word 願望
Reading がんぼう ; がんもう
Translation hun kívánság ; óhaj ; vágy ; törekvés ; vágyódás Translation slv hrepenenje ; težnja ; želja ; želja Translation spa deseo ; aspiración
Translation eng desire ; wish ; aspiration Translation ger wünschen ; begehren ; hoffen ; Wunsch ; Verlangen ; Sehnsucht ; Begehren ; Wunschtraum Translation fre aspiration ; désir ; souhait
雄心
JMdict 200217
誤えん
JMdict 200217
自己目
JMdict 200217
Word 自己目
Reading じこもく
Translation eng aspiration ; self aim ; personal goal
心志
CC-CEDict 200217
Traditional 心志 Simplified 心志
Pinyin xin1 zhi4
English will ; resolution ; aspiration
心氣
CC-CEDict 200217
Traditional 心氣 Simplified 心气
Pinyin xin1 qi4
English intention ; motive ; state of mind ; ambition ; aspiration ; heart 氣 | 气 [ qi4 ] ( TCM )
心願
CC-CEDict 200217
Traditional 心願 Simplified 心愿
Pinyin xin1 yuan4
English cherished desire ; dream ; craving ; wish ; aspiration
Records 1 - 50 of 71 retrieved in 7582 ms