アサインメント Reading
assignment Translation eng Aufgabe Translation ger Posten Translation ger

一役 Word
ひとやく Reading
(a) part to play Translation eng Rolle Translation ger Aufgabe Translation ger (die man übernimmt) Translation ger

下城 Word
げじょう Reading
withdrawing from the castle Translation eng (schriftspr.) Verlassen einer Burg Translation ger Verlassen eines Schlosses Translation ger Aufgabe einer Burg Translation ger Räumung einer Burg Translation ger

課業 Word
かぎょう Reading
schoolwork Translation eng lessons Translation eng Aufgabe Translation ger Hausarbeit Translation ger Unterricht Translation ger

課題 Word
かだい Reading
subject Translation eng theme Translation eng task Translation eng challenge Translation eng issue Translation eng matter Translation eng Aufgabe Translation ger Auftrag Translation ger Pflicht Translation ger Thema Translation ger Angelegenheit Translation ger Problem Translation ger Frage Translation ger Übungsaufgabe Translation ger Hausaufgabe Translation ger sujet Translation fre tâche Translation fre thème Translation fre

割愛 Word
かつあい Reading
giving something up reluctantly Translation eng omitting Translation eng leaving out Translation eng sparing Translation eng Verzicht Translation ger Aufgabe Translation ger Teilen Translation ger Abgabe Translation ger


見切り Word
みきり Reading
abandon Translation eng forsake Translation eng Aufgabe Translation ger Verzicht Translation ger Verschleudern Translation ger Verkauf unter Preis Translation ger

降参 Word
こうさん Reading
giving in to Translation eng giving up Translation eng Kapitulation Translation ger Aufgabe Translation ger Sprachlosigkeit Translation ger Verblüffung Translation ger céder à Translation fre

使命 Word
しめい Reading
mission Translation eng errand Translation eng message Translation eng Bestimmung Translation ger Aufgabe Translation ger Sendung Translation ger Beruf Translation ger Auftrag Translation ger Mission Translation ger Pflicht Translation ger commission Translation fre course Translation fre mission Translation fre

題目 Word
だいもく Reading
title of a book Translation eng heading Translation eng Thema Translation ger Überschrift Translation ger Titel Translation ger Aufgabe Translation ger Artikel Translation ger Bedingung Translation ger {Buddh.} das Nichiren-Gebet Translation ger "namu myôho rengekyô" Translation ger leeres Gerede Translation ger Reden ohne zu handeln Translation ger oft besprochenes Thema Translation ger

諦め Word
あきらめ Reading
resignation Translation eng acceptance Translation eng consolation Translation eng Entsagung Translation ger Verzicht Translation ger Ergebung Translation ger Aufgabe der Hoffnung Translation ger

転向 Word
てんこう Reading
conversion Translation eng shift Translation eng about-face Translation eng switch Translation eng Wendung Translation ger Umkehrung Translation ger Bekehrung Translation ger Konversion Translation ger Aufgabe Translation ger (einer Überzeugung) Translation ger Meinungswechsel Translation ger поворот Translation rus (перен.) перелом Translation rus

Word
にん Reading
obligation Translation eng duty Translation eng charge Translation eng responsibility Translation eng Stellung Translation ger Posten Translation ger Rang Translation ger Aufgabe Translation ger Verantwortung Translation ger Mission Translation ger (sa) responsabilité Translation fre devoir Translation fre obligation Translation fre

任務 Word
にんむ Reading
duty Translation eng function Translation eng office Translation eng mission Translation eng task Translation eng Amtspflicht Translation ger Amt Translation ger Aufgabe Translation ger fonction Translation fre mission Translation fre tâche Translation fre

放棄 Word 抛棄 Word
ほうき Reading
abandonment Translation eng renunciation Translation eng resignation Translation eng abdication (responsibility, right) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aufgabe Translation ger Verzicht Translation ger Entsagung Translation ger abandonner Translation fre renoncer Translation fre

命題 Word
めいだい Reading
proposition Translation eng thesis Translation eng Satz Translation ger These Translation ger Behauptung Translation ger Aufgabe Translation ger Problem Translation ger

問題 Word
もんだい Reading
problem Translation eng question Translation eng Frage Translation ger Aufgabe Translation ger Problem Translation ger Thema Translation ger Angelegenheit Translation ger Gegenstand Translation ger Sache Translation ger problème Translation fre question Translation fre вопро́с Translation rus пробле́ма Translation rus зада́ча Translation rus

Word
やく Reading
use Translation eng service Translation eng role Translation eng post Translation eng position Translation eng scoring combination (e.g. in mahjong, card games, etc.) Translation eng hand Translation eng Dienst Translation ger Position Translation ger Amt Translation ger Rolle Translation ger Führer Translation ger Aufgabe Translation ger Bühnenrolle Translation ger Wirkung Translation ger Nutzen Translation ger Hand Translation ger fonction Translation fre rôle Translation fre usage Translation fre

役目 Word
やくめ Reading
duty Translation eng business Translation eng role Translation eng Aufgabe Translation ger Rolle Translation ger Funktion Translation ger Pflicht Translation ger Amtspflicht Translation ger fonction Translation fre


受け持ち Word 受持ち Word
うけもち Reading
charge (of something) Translation eng matter in one's charge Translation eng Zuständigkeit Translation ger Betreuung Translation ger Aufsicht Translation ger Aufgabe Translation ger Klassenlehrer Translation ger (Abk.) Translation ger charge Translation fre fonction Translation fre

Word 係り Word
かかり Reading
official Translation eng duty Translation eng person in charge Translation eng Amt Translation ger Pflicht Translation ger Aufgabe Translation ger Zuständigkeit Translation ger verantwortliche Person Translation ger zuständige Person Translation ger Zuständiger Translation ger officiel Translation fre responsable Translation fre ведающий (чем-л.) Translation rus служащий Translation rus

屈伏 Word 屈服 Word
くっぷく Reading
yielding Translation eng submission Translation eng surrender Translation eng giving way Translation eng succumbing Translation eng Kapitulation Translation ger Aufgabe Translation ger

抛擲 Word 放擲 Word
ほうてき Reading
abandoning Translation eng giving up Translation eng quitting Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aufgabe Translation ger Verzicht Translation ger Unterlassen Translation ger Entsagung Translation ger Wegwerfen Translation ger

本分 Word
ほんぶん Reading
one's duty Translation eng one's part Translation eng Aufgabe Translation ger Pflicht Translation ger Verpflichtung Translation ger Beruf Translation ger Bestimmung Translation ger Amt Translation ger Dienst Translation ger

職分 Word
しょくぶん Reading
one's duty Translation eng vocation Translation eng Amtspflicht Translation ger Dienstpflicht Translation ger berufliche Pflicht Translation ger Dienst Translation ger Aufgabe Translation ger

廃線 Word
はいせん Reading
abandoned railway line Translation eng closed railway line Translation eng discontinued line Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aufgabe einer Verkehrslinie Translation ger

一擲 Word
いってき Reading
casting off or away Translation eng Aufgabe von allem Translation ger Aufs-Spiel-Setzen von allem Translation ger

閉業 Word
へいぎょう Reading
closing of a business or enterprise Translation eng (schriftspr.) Schließen Translation ger Aufgabe Translation ger (eines Geschäftes Translation ger einer Firma) Translation ger Betriebsferien Translation ger

役儀 Word
やくぎ Reading
role Translation eng duty Translation eng responsibility Translation eng Aufgabe Translation ger Rolle Translation ger Funktion Translation ger

任に当たる Word
にんにあたる Reading
to undertake a duty Translation eng Verantwortung übernehmen Translation ger Aufgabe übernehmen Translation ger

投了 Word
とうりょう Reading
resignation Translation eng giving up the game for lost Translation eng {Go, Shôgi} (schriftspr.) Translation ger Aufgabe Translation ger


解題 Traditional 解题 Simplified
jie3 ti2 Pinyin
Aufgabe lösen (u.E.) (V) Deutsch Problem lösen (u.E.) (V) Deutsch


作務 Traditional 作务 Simplified
zuo4 wu4 Pinyin
Aufgabe (u.E.) (S) Deutsch

課題 Traditional 课题 Simplified
ke4 ti2 Pinyin
Aufgabe, Thema, Forschungsthema (u.E.) (S) Deutsch

任務 Traditional 任务 Simplified
ren4 wu5 Pinyin
Aufgabe, Auftrag (u.E.) Deutsch


管内 Word
かんない Reading
within the jurisdiction of Translation eng Inneres eines Verwaltungsbezirkes Translation ger Verwaltungsbezirk Translation ger Amtsbezirk Translation ger Aufgabenbereich Translation ger circonscription Translation fre

部署 Word 部所 Word
ぶしょ Reading
one's duty post Translation eng one's duty station Translation eng Aufgabenbereich Translation ger (m) Translation ger Abteilung Translation ger (f) Translation ger charge Translation fre poste Translation fre



役向き Word
やくむき Reading
nature of one's position Translation eng Aufgabengebiet Translation ger Position Translation ger


事業部 Traditional 事业部 Simplified
shi4 ye4 bu4 Pinyin
Aufgabenteilung (u.E.) (S) Deutsch




Records 1 - 49 of 49 retrieved in 446 ms