監視 Word
かんし Reading
observation Translation eng guarding Translation eng inspection Translation eng surveillance Translation eng Aufsicht Translation ger Beaufsichtigung Translation ger Beobachtung Translation ger Kontrolle Translation ger Überwachung Translation ger garde Translation fre observation Translation fre surveillance Translation fre

監督 Word
かんとく Reading
supervision Translation eng control Translation eng superintendence Translation eng direction Translation eng director Translation eng superintendent Translation eng supervisor Translation eng coach Translation eng foreman Translation eng manager Translation eng overseer Translation eng controller Translation eng boss Translation eng Aufsicht Translation ger Überwachung Translation ger Kontrolle Translation ger Direktor Translation ger Leiter Translation ger Regie Translation ger Regisseur Translation ger Mannschaftsleiter Translation ger Trainer Translation ger Bischof Translation ger direction Translation fre mise en scène Translation fre surveillance Translation fre

管掌 Word
かんしょう Reading
taking charge Translation eng management Translation eng (schriftspr.) Translation ger Verwaltung Translation ger Leitung Translation ger Aufsicht Translation ger

管理 Word
かんり Reading
control Translation eng management (e.g. of a business) Translation eng Verwaltung Translation ger Management Translation ger Geschäftsführung Translation ger Führung Translation ger Leitung Translation ger Kontrolle Translation ger Aufsicht Translation ger administration Translation fre contrôle Translation fre direction Translation fre gestion Translation fre управление Translation rus заведование Translation rus контроль Translation rus

主管 Word
しゅかん Reading
supervision Translation eng management Translation eng supervisor Translation eng manager Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aufsicht Translation ger Verwaltung Translation ger Leitung Translation ger Verwalter Translation ger Leiter Translation ger

主管機関 Word
しゅかんきかん Reading
administration Translation eng Aufsicht Translation ger Verwaltung Translation ger Leitung Translation ger

取り締まる Word 取締まる Word
とりしまる Reading
to manage Translation eng to control Translation eng to supervise Translation eng to crack down on Translation eng kontrollieren Translation ger beaufsichtigen Translation ger Aufsicht haben Translation ger leiten Translation ger dirigieren Translation ger überwachen Translation ger contrôler Translation fre diriger Translation fre surveiller Translation fre

受け持つ Word
うけもつ Reading
to take (be in) charge of Translation eng übernehmen Translation ger verantwortlich sein Translation ger betreuen Translation ger zuständig sein Translation ger Aufsicht führen Translation ger prendre en charge Translation fre

所轄 Word
しょかつ Reading
jurisdiction Translation eng Zuständigkeit Translation ger Kontrolle Translation ger Aufsicht Translation ger juridiction Translation fre

所管 Word
しょかん Reading
jurisdiction Translation eng Zuständigkeit Translation ger Kontrolle Translation ger Aufsicht Translation ger

担当 Word
たんとう Reading
(in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff) Translation eng Auftrag Translation ger Übernahme Translation ger Verantwortung Translation ger Aufsicht Translation ger en charge de Translation fre

締め括り Word
しめくくり Reading
conclusion Translation eng end Translation eng completion Translation eng summing up Translation eng supervision Translation eng Abschluss Translation ger Entscheidung Translation ger Regelung Translation ger Einigung Translation ger Aufsicht Translation ger Zusammenfassung Translation ger

締め括る Word 締めくくる Word
しめくくる Reading
to bind firmly Translation eng to superintend Translation eng to bring to a finish Translation eng zusammenfassen Translation ger zusammenhalten Translation ger Aufsicht führen Translation ger in Ordnung halten Translation ger verschnüren Translation ger fesseln Translation ger

受け持ち Word 受持ち Word
うけもち Reading
charge (of something) Translation eng matter in one's charge Translation eng Zuständigkeit Translation ger Betreuung Translation ger Aufsicht Translation ger Aufgabe Translation ger Klassenlehrer Translation ger (Abk.) Translation ger charge Translation fre fonction Translation fre

取り締まり Word 取締まり Word 取り締り Word 取締り Word 取締 Word
とりしまり Reading
control Translation eng management Translation eng supervision Translation eng Kontrolle Translation ger Aufsicht Translation ger Verwaltung Translation ger Beaufsichtigung Translation ger Aufseher Translation ger Inspektor Translation ger contrôler Translation fre manager Translation fre superviser Translation fre

見張り Word
みはり Reading
watch-keeping Translation eng guard Translation eng lookout Translation eng Bewachung Translation ger Aufsicht Translation ger Ausschau Translation ger Wache Translation ger Wächter Translation ger Posten Translation ger Aufseher Translation ger охра́нник Translation rus сто́рож Translation rus

宰領 Word
さいりょう Reading
supervision Translation eng superintendence Translation eng management Translation eng supervisor Translation eng Führung Translation ger Leitung Translation ger Aufsicht Translation ger Leiter Translation ger Aufseher Translation ger

現場監督 Word
げんばかんとく Reading
field overseer Translation eng site foreman Translation eng Bauaufseher Translation ger Aufsicht auf dem Bauplatz Translation ger

試験監督 Word
しけんかんとく Reading
proctoring of an exam Translation eng invigilation Translation eng Aufsicht über eine Prüfung Translation ger




当局 Word
とうきょく Reading
authorities Translation eng this office Translation eng zuständige Behörden Translation ger Aufsichtsbehörden Translation ger Behörden Translation ger Obrigkeit Translation ger Autorität Translation ger les autorités Translation fre





取締役会 Word
とりしまりやくかい Reading
board of directors Translation eng board of directors' meeting Translation eng Aufsichtsrat Translation ger

役員 Word
やくいん Reading
officer Translation eng official Translation eng executive Translation eng staff Translation eng Vorstand Translation ger Vorstandsmitglied Translation ger Aufsichtsrat Translation ger Komiteemitglied Translation ger fonctionnaire Translation fre officier Translation fre

役員会 Word
やくいんかい Reading
board or officer's meeting Translation eng Vorstand Translation ger Aufsichtsrat Translation ger Komitee Translation ger



評議員 Word
ひょうぎいん Reading
trustee Translation eng councillor (councilor) Translation eng Rat Translation ger Berater Translation ger Ratgeber Translation ger Ratsmitglied Translation ger Senator Translation ger Aufsichtsratsmitglied Translation ger





取締役 Word
とりしまりやく Reading
company director Translation eng board member Translation eng Direktor Translation ger Firmendirektor Translation ger Vorsitzender Translation ger Vorstandsvorsitzender Translation ger Aufsichtsratvorsitzender Translation ger administrateur (d'une société) Translation fre




Records 1 - 40 of 40 retrieved in 574 ms