セットアップ
JMdict 100319
Reading セットアップ
Translation eng setup Translation ger Aufstellung ; Aufbau ; {EDV} Einrichtung eines Computers .

メンバ
JMdict 100319
Reading メンバー ; メンバ
Translation eng member Translation ger Mitglied ; Aufstellung Translation fre membre Translation rus чле́н ( en : member )

安置
JMdict 100319
Word 安置
Reading あんち
Translation eng enshrinement ; installation ( of image ) Translation ger Aufstellung ; Aufbahrung

円陣
JMdict 100319
Word 円陣
Reading えんじん
Translation eng circle ; ring Translation ger Aufstellung im Kreis ; ( Personen ; Truppen )

確立
JMdict 100319

顔触れ
JMdict 100319

陣容
JMdict 100319
Word 陣容
Reading じんよう
Translation eng battle array Translation ger Schlachtordnung ; Aufstellung ; Truppenformation ; Stab ; Belegschaft Translation fre formation ( militaire )

制定
JMdict 100319
Word 制定
Reading せいてい
Translation eng enactment ; establishment ; creation Translation ger Verordnung ; Festsetzung ; Aufstellung ; Bestimmung ; Errichtung Translation fre établir ; instituer

勢揃い
JMdict 100319
Word 勢揃い
Reading せいぞろい
Translation eng array ; muster ; line-up ; full force Translation ger Versammlung ; Sammlung ; Aufstellung ; Sammlung der Truppen

整列
JMdict 100319
Word 整列
Reading せいれつ
Translation eng standing in a row ; forming a line ; alignment Translation ger Aufstellung ; Ausrichtung Translation fre aligner ; mettre en ligne

積算
JMdict 100319
Word 積算
Reading せきさん
Translation eng addition ; adding up ; integration ; estimate ; quantity survey Translation ger Addition ; Aufstellung ; Schätzung ; Überschlag


排列
JMdict 100319


編成
JMdict 100319
Word 編成
Reading へんせい
Translation eng composition ; formation ; organization ; organisation ; compilation Translation ger Aufstellung ; Bildung ; Formierung ; Organisation Translation fre organisation

奉安
JMdict 100319
Word 奉安
Reading ほうあん
Translation eng enshrine Translation ger ( poet .) ; Aufstellung ; Bewahren ; (z.B. einen Gegenstand der Verehrung )

目録
JMdict 100319

取組
JMdict 100319

布置
JMdict 100319
Word 布置
Reading ふち
Translation eng arrangement ; grouping Translation ger ( schriftspr .) ; Anordnung ; Verteilung ; Aufstellung ; Arrangement

布陣
JMdict 100319
Word 布陣
Reading ふじん
Translation eng battle formation ; lineup Translation ger Aufstellung ; Schlachtordnung

隊形
JMdict 100319
Word 隊形
Reading たいけい
Translation eng battle formation ; disposition of troops Translation ger {Milit .} Formation ; Aufstellung

据付
JMdict 100319
Word 据え付け ; 据付
Reading すえつけ
Translation eng installation ; setting ; fitting ; mounting Translation ger Aufstellung ; Montage ; Installation

布陣
HanDeDict 100318
Traditional 布陣 Simplified 布阵
Pinyin bu4 zhen4
Deutsch Aufstellung (u.E.) (S)

立起
HanDeDict 100318
Traditional 立起 Simplified 立起
Pinyin li4 qi3
Deutsch Aufrichtung (u.E.) (S) ; Aufstellung (u.E.) (S) ; Erektion (u.E.) (S)

陣型
HanDeDict 100318
Traditional 陣型 Simplified 阵型
Pinyin zhen4 xing2
Deutsch Aufstellung (u.E.) (S, Sport )

セットアップ
JMdict 200217
Reading セットアップ
Translation hun berendezés
Translation eng ( initial ) setup ; installation Translation ger Aufstellung ; Aufbau ; Einrichtung eines Computers

フォーメーション
JMdict 200217
Reading フォーメーション
Translation hun harcrend ; képződés ; kialakulás ; létrehozás Translation spa formación ( eng : formation ) Translation swe formation
Translation eng formation Translation ger Aufstellung ; Formation




顔触れ
JMdict 200217
Word 顔ぶれ ; 顔触れ
Reading かおぶれ
Translation hun alkalmazottak ; személyzet ; végtag Translation slv člani ; sestav {skupine , organizacije} Translation spa caras ; elenco ; nómina
Translation eng personnel ; members ; lineup ( of a team ) ; roster ; cast ( of a play ) ; announcement of next day's match-ups Translation ger personelle Besetzung ; Aufstellung ; Rollenbesetzung ; Rollenverteilung Translation fre équipe ; membre ; personnel Translation rus состав ; участники ( спектакля и т. п.) {личный}

陣容
JMdict 200217





打線
JMdict 200217
Word 打線
Reading だせん
Translation dut slagvolgorde {honkb .} ; line-up ; opstelling
Translation eng batting lineup ( line-up ) Translation ger Aufstellung der Schlagmänner








布置
JMdict 200217
Word 布置
Reading ふち
Translation hun egyezség ; tagoltság
Translation eng arrangement ; grouping Translation ger Anordnung ; Verteilung ; Aufstellung ; Arrangement Translation rus ( кн .) расстановка {рас}планировка ;

隊形
JMdict 200217
Word 隊形
Reading たいけい
Translation hun csatarend
Translation eng battle formation ; disposition of troops Translation ger Formation ; Aufstellung Translation rus ( воен .) строй , построение



布陣
HanDeDict 200217
Traditional 布陣 Simplified 布阵
Pinyin bu4 zhen4
Deutsch Aufstellung (S)

推舉
HanDeDict 200217
Traditional 推舉 Simplified 推举
Pinyin tui1 ju3
Deutsch Aufstellung (S) ; Empfehlen (S) ; auswählen , küren (V) ; nominieren und empfehlen (V) ; zur Wahl aufstellen und empfehlen (V) ; zur Wahl vorschlagen und empfehlen (V)

Records 1 - 50 of 77 retrieved in 636 ms