解凍
JMdict 100319
Word 解凍
Reading かいとう
Translation eng thaw ; defrosting ; decompression (e.g. of a file ) ; unpacking ; extracting Translation ger Auftauen ; ( von Tiefkühlkost etc .)

霜解け
JMdict 100319
Word 霜解け
Reading しもどけ
Translation eng thaw ; thawing Translation ger Auftauen ; Tauen Translation fre dégel ; fonte

融化
HanDeDict 100318
Traditional 融化 Simplified 融化
Pinyin rong2 hua4
Deutsch auftauen ( Eis zu Wasser ) (u.E.) (V) ; miteinander verschmelzen (u.E.) (V) ; schmelzen ( Eis zu Wasser ) (u.E.) (V) ; verflüssigen (u.E.) (V)

霜解け
JMdict 200217
Word 霜解け
Reading しもどけ
Translation hun enyhébb idő ; olvadás
Translation eng thaw ; thawing Translation ger Auftauen ; Tauen Translation fre dégel ; fonte Translation rus таяние , оттепель ; тает {~がする}



融化
HanDeDict 200217
Traditional 融化 Simplified 融化
Pinyin rong2 hua4
Deutsch auftauen ( Eis zu Wasser ) (V) ; miteinander verschmelzen (V) ; schmelzen ( Eis zu Wasser ) (V) ; verflüssigen (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pan4
Deutsch auftauen , tauen , schmelzen [ hist ] (u.E.) (V) ; auseinander fallen [ hist ] (u.E.) (V) ; Pan (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin rong2
Deutsch auftauen , schmelzen (u.E.) (V) ; in eine harmonische Verbindung eingehen (u.E.) (V) ; sich vermischen , ineinander aufgehen (u.E.) (V) ; mild , sanft (u.E.) ( Eig ) ; Rong (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin rong2
Deutsch auftauen , schmelzen (V) ; in eine harmonische Verbindung eingehen (V) ; sich vermischen , ineinander aufgehen (V) ; mild , sanft ( Eig ) ; Rong ( Eig , Fam )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin pan4
Deutsch auftauen , tauen , schmelzen ( hist ) (V) ; auseinander fallen ( hist ) (V) ; Pan ( Eig , Fam )

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 196 ms