芽
JMdict 100319
Word 芽
Reading め
Translation eng sprout Translation ger {Bot .} Knospe ; Keim ; Spross ; Auge ; ( Knospenansatz ) Translation fre bourgeon ; bouton ( de fleur ) ; germe
堪える
JMdict 100319
鑑識
JMdict 100319
耳目
JMdict 100319
Word 耳目
Reading じもく
Translation eng eye and ear ; one's attention ; one's interest Translation ger ( schriftspr .) ; Auge und Ohr ; Aufmerksamkeit Translation fre attention ; intérêt ; œil et oreille Translation rus уши и глаза ; внимание ( чьё-л .)
大目に見る
JMdict 100319
不問に付す
JMdict 100319
木の芽
JMdict 100319
Word 木の芽
Reading きのめ ; このめ
Translation eng bud of Japanese pepper tree ( Xanthoxylum piperitum ) ; leaf bud Translation ger {Bot .} Knospe ; Blätterknospe ; Auge ; Trieb ; Keim Translation fre bourgeon du poivrier
目をつぶる
JMdict 100319
目つき
JMdict 100319
Word 目付き ; 目つき
Reading めつき
Translation eng look ; expression of the eyes ; eyes Translation ger Blick ; Auge Translation fre regard
目の辺り
JMdict 100319
見逃がす
JMdict 100319
見過す
JMdict 100319
素人目
JMdict 100319
Word 素人目
Reading しろうとめ
Translation eng inexpert or untrained eyes Translation ger Auge eines Laien ; Urteil eines Laien
台風の眼
JMdict 100319
Word 台風の目 ; 台風の眼
Reading たいふうのめ
Translation eng eye of a typhoon Translation ger {Meteor .} Auge des Taifun ; ( übertr .) ; Auge des Sturmes ; Auge des Hurrikans
オージュ
JMnedict 100319
Reading オージュ Romaji Auge
風暴眼
HanDeDict 100318
Traditional 風暴眼 Simplified 风暴眼
Pinyin feng1 bao4 yan3
Deutsch Auge des Sturms , Auge des Wirbelsturms (u.E.) (S, Met )
目
HanDeDict 100318
Traditional 目 Simplified 目
Pinyin mu4
Deutsch Auge (u.E.) (S, Bio ) ; einzelner Punkt , einzelner Gegenstand (u.E.) (S); Bsp .: 項目 项目 -- Punkt , Programm , Aspekt ; Ordnung <Taxonomie&gt (u.E.) (S, Bio ) ; Verzeichnis , Index , Katalog , Liste (u.E.) (S, Lit ) ; betrachen , sehen (u.E.) (V) ; Mu (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 109 = Auge , betrachten (u.E.)
視官
HanDeDict 100318
Traditional 視官 Simplified 視官
Pinyin shi4 guan1
Deutsch Auge (u.E.) (S, Med ) ; Sehorgan (u.E.) (S, Med )
瞍
HanDeDict 100318
Traditional 瞍 Simplified 瞍
Pinyin sou3
Deutsch Auge ohne Pupille (u.E.) (S) ; Jalousie (u.E.) (S) ; blind (u.E.) ( Adj )
眼
HanDeDict 100318
Traditional 眼 Simplified 眼
Pinyin yan3
Deutsch Auge (u.E.) ( Zähl )
眼睛
HanDeDict 100318
Traditional 眼睛 Simplified 眼睛
Pinyin yan3 jing1
Deutsch Auge (S)
眼睛
HanDeDict 100318
Traditional 眼睛 Simplified 眼睛
Pinyin yan3 jing5
Deutsch Auge (u.E.)
以牙還牙
HanDeDict 100318
Traditional 以牙還牙 Simplified 以牙还牙
Pinyin yi3 ya2 huan2 ya2
Deutsch kontern (u.E.) (V) ; Auge um Auge , Zahn um Zahn (u.E.)
盛
KanjiDic2 100402
Literal 盛
Reading Pinyin sheng4 ; cheng2 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun も.る ; さか .る ; さか .ん Nanori もり Reading Korean seong Reading Korean 성
Meaning boom ; prosper ; copulate Meaning fr prospérité ; boom ; copuler Meaning es auge ; prosperidad ; apilar ; colmar ; prosperar ; florecer ; próspero Meaning pt estrondo ; prosperar ; copular
昴
KanjiDic2 100402
Literal 昴
Reading Pinyin mao3 Reading On コウ ; ボウ Reading Kun すばる Reading Korean myo Reading Korean 묘
Meaning the Pleiades Meaning es ascenso ; incremento ; auge
ポイント
JMdict 200217
Reading ポイント
Translation dut punt ; cijfer ; score ; decimaalpunt {rekenk .} ; decimaalteken ; komma ; punt ; clou ; pointe ; essentie ; kern ; puntwissel {spoorw .} ; wissel ; punt {drukw .} ; voor punten} {maatwoord Translation hun ceruzahegy ; csattanó ; fali csatlakozó ; poén ; pontérték Translation slv točka ; bistvo ; namen Translation spa punto ( eng : point ) Translation swe punkt
Translation eng point ; points ( of a railway ) ; switch Translation ger zeigen ; hinweisen ; Punkt ; Prozentpunkt ; Knackpunkt ; springender Punkt ; entscheidender Punkt ; Weiche ; Punkt ; Einheit für Buchstabengröße (0, 3514 mm ) ; Dezimalpunkt ; Dezimalkomma ; Punkt ; Komma ; Auge ; Punkt ; Karte mit einem Auge ; As ; Punkt ; spitzes Stein- oder Knochenwerkzeug Translation rus (( англ .) point ) ; 1) {главный} пункт ; 2) запятая (в десятичных дробях ) ; 3) (ж. -д .) стрелка ; 4) ( полигр .) пункт ; 5) ( спорт .) очко ; 6) туз (в картах )
芽
JMdict 200217
Word 芽
Reading め
Translation dut knop ; uitspruitsel ; loot ; lot ; schoot ; rank ; uitloper ; spruit ; scheut ; kiem ; keen Translation hun sarjadék Translation spa brote ; yema
Translation eng sprout Translation ger Knospe ; Keim ; Spross ; Auge ( Knospenansatz ) Translation fre pousse ; germe Translation rus побег , росток , всходы ; почка , бутон
鑒識
JMdict 200217
Word 鑑識 ; 鑒識
Reading かんしき
Translation dut schatting ; waardebepaling ; waardeschatting ; evaluatie ; taxatie ; oordeelkundigheid ; expertise ; forensisch onderzoek ; sporenonderzoek ; identificatie Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; tisztánlátás
Translation eng judgement ; judgment ; discernment ; discrimination ; having an eye for ; appraisal (e.g. of an antique ) ; evaluation ; assessment ; forensics ; ( criminal ) identification ; crime lab Translation ger Kennerblick ; Auge ; Urteilskraft ; Beurteilung ; Begutachtung ; Identifizierung ; Erkennung ; Spurensicherung ; Erkennungsdienst Translation rus оценивать , разбираться (в чём-л .), судить (о чём-л .) {правильно} {правильно} {хорошо} ; оценка ; критическое чутьё ; оценивать , разбираться (в чём-л .), судить (о чём-л .) {～する} {правильно} {правильно} {хорошо}
興隆
JMdict 200217
台風眼
JMdict 200217
Word 台風眼
Reading たいふうがん
Translation dut oog van een taifoen {meteo .} ; centrum van een storm ; stormcentrum
Translation eng eye of a typhoon Translation ger Auge des Taifuns
舟
JMdict 200217
Word 船 ; 舟 ; 槽
Reading ふね
Translation dut schip ; boot ; vaartuig ; schuit ; bodem ; boord ; hulk {lit .t.} ; kiel {meton .} ; tobbe ; kuip ; vloot ; tank ; sashimi-schoteltje ; voor sashimi-schotels e.d.} {maatwoord ; tobbe ; kuip ; bad ; bassin ; tank ; reservoir ; ton ; vat ; fust ; trog ; krib ; kribbe ; bak ; kist ; doodkist ; doodskist ; grafkist ; lijkkist ; viskrat ; visschaal ; doos voor gebak ; suikergoed ; rijstbak ; graanbak Translation hun hajó ; csésze ; vízi jármű ; vízi jártasság Translation slv ladja Translation spa buque ; barco ; navío ; nave ; embarcación ; bajel ; bote ; barca ; vapor ; flota ; barco pequeño ; barca ; bote ; lancha
Translation eng ship ; boat ; watercraft ; vessel ; steamship ; tank ; tub ; vat ; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi ) Translation ger Boot ; Schiff ; Wasserfahrzeug ; schiffförmiges Tablett für Sashimi ; Pferdetrog Translation fre bateau ; embarcation ; navire ; vaisseau ; réservoir ; cuve ; bac ; auge ; compteur pour récipients en forme de bateau ( par ex . de sashimi ) Translation rus судно ; лодка ; судно , корабль ; лодка ; чан ; цистерна ; резервуар
目の辺り
JMdict 200217
Word 目の当たり ; 目の辺り ; 目のあたり ; 眼の当たり ; 目の当り ; まの当り ; 眼の当り
Reading まのあたり
Translation dut voor z'n ogen ; vlak voor z'n neus ; rechtstreeks ; onmiddellijk ; zeer duidelijk ; in het oog springend ; evident ; voor z'n ogen ; overduidelijk ; feitelijk ; werkelijk ; reëel Translation hun szemtől szembe ; azon nyomban ; azonnal
Translation eng just before one's eyes ; in one's presence ; personally Translation ger vor jmds . Augen ; in jmds . Anwesenheit ; Auge in Auge ; von Angesicht zu Angesicht ; an Ort und Stelle ; zur Stelle ; in jmds . Gegenwart ; vor den eigenen Augen ; persönlich ; unmittelbar Translation rus перед глазами , на глазах ; в глаза ; ( кн .) прямо в в лицо , открыто ; глаза ; перед глазами , на глазах ; в глаза {～に}
眼
JMdict 200217
Word 目 ; 眼
Reading め
Translation dut oog ; doppen ; kijkers ; piepers {kindert .} ; kijkerd ; gaten ; glimmers ; {gew . ; vulg .} keut ; glimmerik {Barg .} ; spanling {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} lampjes ; het zien ; gezicht ; gezichtsvermogen ; zicht ; gezichtsveld ; vizier ; blik ; oogopslag ; kijk ; optiek ; gezichtspunt ; oogpunt ; zienswijze ; inzicht ; zorg ; aanzicht ; aanblik ; ervaring ; opening ; tussenruimte ; maatstreep ; maat ; volume ; inhoud ; foei ; -ste ; -de {ordinaal suffix} ; dat een grens of raakvlak tussen twee zaken {achtervoegsel ; toestanden e.d. markeert ; het wordt aangesloten op de ren'yōkei van werkwoordsvormen} ; -ig {aangesloten op de stam van adjectieven of op de ren'yōkei van werkwoorden ; drukt een mate ; eigenschap of tendens uit die neigt naar het genoemde} Translation hun szem ; tűfok ; arckifejezés ; külső ; megjelenés Translation slv kratni ; oko Translation spa ojo Translation swe öga ; blick ; ordningstal
Translation eng eyesight ; sight ; vision ; look ; stare ; gaze ; glance ; notice ; attention ; observation ; eyes ( of the world , public , etc .) ; an experience ; viewpoint ; discrimination ; discernment ; judgement ; eye (e.g. for quality ) ; appearance ; spacing ( between crossed strands of a net , mesh , etc .) ; opening ; stitch ; texture ; weave ; grain ( of wood ) ; eye ( of a storm , needle , etc .) ; intersection ( on a go board ) ; square ( on a chess board ) ; dot ( on a dice ) ; pip ; rolled number ; graduation ; division ( of a scale ) ; tooth ( of a saw , comb , etc .) ; ordinal number suffix ; eye ; eyeball ; somewhat ; -ish ; point (e.g. of change ) Translation ger Auge ; Augapfel ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Gesicht ; Sehen ; Aufmerksamkeit ; Achtsamkeit ; Wachsamkeit ; Kennerblick ; Einsicht ; Feingefühl ; Urteilskraft ; Gesichtspunkt ; Standpunkt ; Auffassung ; Denkweise ; Einstellung ; Masche ; Auge ; Feld ; Punkt ; Auge ( eines Spielwürfels ) ; Zahn ; Kerbe ; Gewebe ; Textur ; Maserung ; Erfahrung ; Erlebnis ; Gewicht Translation fre œil ; globe oculaire ; vue ; vision ; regard ; regard fixe ; coup d'œil ; expérience ( vécue ) ; point de vue ; point ( de couture ) ; texture ; tissage ; suffixe des nombres ordinaux ; quelque peu ; -eux Translation rus ( суф . порядковых числительных ) ; ( связ .:) ; 1) скважина ; ячея ( сети , сита и т. п.); петля (в вязании ); промежуток между нитями (в ткани ); промежуток между слоями (в древесине и т. п.); промежуток между зубьями ( гребня , пилы ); клетка (в решётке , на шахматной доске , в узоре ) ; 2) деление на шкале ; 3) ( см .) もんめ ; 4) очко ( напр . на костяшках домино ) ; 1) глаза ; 2) взгляд ; зрение ; 3) ( перен . связ .) представление , понимание ; суждение ; внимание ; ( ср .) …め【…目】 , めのこざん , おめ
Crossref 目が見える ; 変わり目・1 ; 大きめ ; 編み目
素人目
JMdict 200217
たれ目
JMdict 200217
台風の眼
JMdict 200217
御目目
JMdict 200217
Word お目目 ; 御目目 ; お目々 ; 御目々
Reading おめめ
Translation eng eyes Translation ger Äugelchen ; Äuglein ; Äugelein ; Auge
昴
KanjiDic2 200217
Literal 昴
Reading Pinyin mao3 Reading On コウ ; ボウ Reading Kun すばる Reading Korean myo Reading Korean 묘
Meaning the Pleiades Meaning es ascenso ; incremento ; auge
以牙還牙
HanDeDict 200217
Traditional 以牙還牙 Simplified 以牙还牙
Pinyin yi3 ya2 huan2 ya2
Deutsch kontern (V) ; Auge um Auge , Zahn um Zahn
冤冤相報
HanDeDict 200217
Traditional 冤冤相報 Simplified 冤冤相报
Pinyin yuan1 yuan1 xiang1 bao4
Deutsch Auge um Auge
視官
HanDeDict 200217
Traditional 視官 Simplified 視官
Pinyin shi4 guan1
Deutsch Auge (S, Med ) ; Sehorgan (S, Med )
鑑賞眼
JMdict 200217
Word 鑑賞眼
Reading かんしょうがん
Translation eng ability to appreciate art ( music , poetry , etc .) ; an eye for art Translation ger Sinn für etw ; Auge für etw Translation rus глаз знатока ; вкус
眼
JMdict 200217
オージュ
JMnedict 200217
Reading オージュ Romaji Auge
世間の目
JMdict 200217
Word 世間の目
Reading せけんのめ
Translation eng spotlight ; public eye ; public's attention ; goldfish bowl Translation ger Auge der Öffentlichkeit
瞍
HanDeDict 200217
Traditional 瞍 Simplified 瞍
Pinyin sou3
Deutsch Auge ohne Pupille (S) ; Jalousie (S) ; blind ( Adj )
風暴眼
HanDeDict 200217
Traditional 風暴眼 Simplified 风暴眼
Pinyin feng1 bao4 yan3
Deutsch Auge des Sturms , Auge des Wirbelsturms (S, Met )
眼睛
HanDeDict 200217
Traditional 眼睛 Simplified 眼睛
Pinyin yan3 jing1
Deutsch Auge (S)
眼目
HanDeDict 200217
Traditional 眼目 Simplified 眼目
Pinyin yan3 mu4
Deutsch Auge (S)
目
HanDeDict 200217
Traditional 目 Simplified 目
Pinyin mu4
Deutsch Auge (S, Bio ) ; einzelner Punkt , einzelner Gegenstand (S); Bsp .: 項目 项目 -- Punkt , Programm , Aspekt ; Ordnung ( Taxonomie ) (S, Bio ) ; Verzeichnis , Index , Katalog , Liste (S, Lit ) ; betrachen , sehen (V) ; Mu ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 109 = Auge , betrachten
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 958 ms