遠景
JMdict 100319
遠望
JMdict 100319
Word 遠望
Reading えんぼう
Translation eng vista ; distant view Translation ger ( schriftspr .) ; Aussicht ; Blick in die Ferne ; Ausblick ; Fernsicht Translation rus вид издали́ ; перспекти́ва
形勢
JMdict 100319
Word 形勢
Reading けいせい
Translation eng condition ; situation ; prospects Translation ger Lage ; Sachlage ; Situation ; Verhältnis ; Zustand ; Aussicht ; Ausblick ; Prospekt
景色
JMdict 100319
Word 景色
Reading けしき
Translation eng scenery ; scene ; landscape Translation ger Landschaft ; Aussicht ; Ausblick ; Anblick ; Szenerie Translation fre panorama ; paysage ; site Translation rus пейзаж ; вид
見晴し
JMdict 100319
Word 見晴らし ; 見晴し
Reading みはらし
Translation eng view ; prospect ; outlook Translation ger Aussicht ; Ausblick Translation fre vue
眺望
JMdict 100319
Word 眺望
Reading ちょうぼう
Translation eng prospect ; view ; outlook Translation ger ( schriftspr .) ; Aussicht ; Ausblick ; Blick ; Anblick ; Überblick ; Landschaft Translation fre perspective ; point de vue ; vue
展望
JMdict 100319
Word 展望
Reading てんぼう
Translation eng view ; outlook ; prospect Translation ger Ausblick ; Aussicht ; Überblick ; Rundblick Translation fre panorama ; perpective ; vue
風景
JMdict 100319
Word 風景
Reading ふうけい
Translation eng scenery Translation ger Landschaft ; Aussicht ; Ausblick ; Szenerie Translation fre paysage
見通
JMdict 100319
眺め
JMdict 100319
Word 眺め
Reading ながめ
Translation eng scene ; view ; prospect ; outlook Translation ger Aussicht ; Sicht ; Ausblick ; Blick ; Panorama ; Prospekt ; Landschaft Translation fre paysage/vue/perspective
見どころ
JMdict 100319
圖景
HanDeDict 100318
Traditional 圖景 Simplified 图景
Pinyin tu2 jing3
Deutsch Ausblick (u.E.) (S) ; Szene ( Gemälde etc .) (u.E.)
遠景
JMdict 200217
Word 遠景
Reading えんけい
Translation dut vergezicht ; achtergrond Translation hun allé ; fasor ; látkép ; látvány ; perspektíva ; távlati Translation spa paisaje ; vista distante ; perspectiva ; lejanía
Translation eng vista ; background ; perspective ; distant view Translation ger Aussicht ; Ausblick ; Fernsicht ; Perspektive ; Landschaft in der Ferne ; Hintergrund (z.B. eines Gemäldes ) Translation rus ( кн .) вид издали
遠望
JMdict 200217
形勢
JMdict 200217
景色
JMdict 200217
Word 景色
Reading けしき ; けいしょく
Translation dut landschap ; natuurschoon ; zicht ; uitzicht ; gezicht Translation hun táj ; tájkép ; vidék Translation slv razgled ; pokrajina ; ozadje Translation spa paisaje Translation swe vy ; utsikt ; landskap
Translation eng scenery ; scene ; landscape Translation ger Aussicht auf die Landschaft ; Ausblick auf die Landschaft ; landschaftliches Panorama ; Landschaft ; landschaftliche Kulisse ; Szenerie Translation fre panorama ; paysage ; site Translation rus ( кн . см .) けしき【景色】 ; вид , пейзаж
見晴し
JMdict 200217
Word 見晴らし ; 見晴し ; 見はらし
Reading みはらし
Translation dut uitzicht ; gezicht ; zicht Translation hun nézet Translation slv panorama ; razgled ; perspektiva Translation spa vista ; panorama Translation swe insyn
Translation eng viewing platform ; overlook ; view ; prospect ; outlook Translation ger Aussicht ; Ausblick ; weite Landschaft ; Aussichtsplattform ; Ausguck Translation fre vue Translation rus хорошая видимость ; {хороший} вид ( откуда-л .)
Crossref 見晴らし台
眺望
JMdict 200217
Word 眺望
Reading ちょうぼう
Translation dut uitzicht ; vergezicht ; zicht ; gezicht ; panorama Translation hun érclelőhely ; esetleges jelölt ; kilátás ; lehetséges fél ; lehetséges üzletfél ; lehetséges vevő ; távlat ; remény
Translation eng prospect ; view ; outlook Translation ger Aussicht ; Ausblick ; Blick ; Anblick ; Überblick ; Landschaft Translation fre perspective ; point de vue ; vue Translation rus вид , пейзаж
展望
JMdict 200217
Word 展望
Reading てんぼう
Translation dut bekijken ; beschouwen ; bezien ; overschouwen ; overzien ; uitzicht ; gezicht ; vooruitzicht ; verwachting ; kansen ; aspect ; kijk ; visie ; opvatting ; zienswijze ; mening ; observatie Translation hun kilátás ; remény ; érclelőhely ; esetleges jelölt ; lehetséges fél ; lehetséges üzletfél ; lehetséges vevő ; távlat Translation slv pogled ; vidik ; razgled Translation spa panorama ; perspectivas
Translation eng view ; outlook ; prospect Translation ger blicken ; Ausblick ; Aussicht ; Überblick ; Rundblick Translation fre panorama ; perpective ; vue Translation rus составить обозрение ; обозревать ; 1) обозревание ; наблюдение ; обозревать {～する} ; 2) видимость ; 3) вид ; панорама ; перспектива ; 4) перспективы ; 5) обзор , обозрение ; составить обозрение {～する}
風景
JMdict 200217
Word 風景
Reading ふうけい
Translation dut landschap ; natuurlandschap {i .h.b.} ; gezicht ; uitzicht ; vista ; zicht , Translation hun látvány ; táj Translation spa paisaje Translation swe scen ; landskap
Translation eng scenery ; scene ; landscape ; view ; sight ; scene (e.g. of a crime ) Translation ger Landschaft ; Aussicht ; Ausblick ; Szenerie ; Bild ; Szene Translation fre paysage ; scène ; vue ; scène ( par ex . de crime ) Translation rus вид , пейзаж
見透し
JMdict 200217
Word 見通し ; 見透し ; 見通
Reading みとおし
Translation dut vergezicht ; weids uitzicht ; panorama ; vooruitzicht ; verwachting ; aspect ; doorzicht ; inzicht ; begrip Translation hun kilátás ; remény ; jóslás ; jóslat ; bepillantás ; intuíció ; ösztönös megérzés Translation slv vidik ; pričakovanje ; vizija ; vidnost ; vidljivost Translation spa vista ; perspectiva ; vista sin obstáculos ; previsión ; comprensión de algo ( que antes no se "veía" ) ; visibilidad
Translation eng unobstructed view ; perspective ; visibility ; vista ; forecast ; outlook ; prospect ; prediction ; insight ; foresight Translation ger Aussicht ; Ausblick ; Überblick ; Perspektive ; unverstellte Sicht ; Einsicht ; Einblick ; Voraussicht ; Zukunftsaussicht ; Aussichten Translation fre aperçu ; perspective ; point de vue ; prévision ; vue dégagée Translation rus 1) перспектива , видимость ; 2) ( перен .) перспектива ( чего-л .)
眺め
JMdict 200217
Word 眺め
Reading ながめ
Translation dut uitzicht ; zicht ; gezicht ; vergezicht ; aanblik Translation hun színhely ; színtér ; kilátás ; érclelőhely ; esetleges jelölt ; lehetséges fél ; lehetséges üzletfél ; lehetséges vevő ; távlat ; remény Translation slv razgled Translation spa vista ; paisaje ; panorama ; contemplación
Translation eng scene ; view ; prospect ; outlook Translation ger Aussicht ; Sicht ; Ausblick ; Blick ; Panorama ; Prospekt ; Landschaft Translation fre scène ; vue ; perspective Translation rus вид
見所
JMdict 200217
Word 見どころ ; 見所 ; 見処
Reading みどころ
Translation dut bezienswaardigheid ; must see ; blikvanger ; grootse scène ; hoogtepunt ; highlight ; uitschieter ; vooruitzicht ; toekomstmogelijkheden ; toekomstperspectief ; belofte ; verdienste ; criterium ; kenmerk ; eigenschap Translation hun ígéret Translation slv vidno mesto Translation spa realce ; punto culminate ; cualidades
Translation eng point worthy of note ; highlight ; high point ; main attraction ; thing to note ; good prospects for the future ; promise Translation ger etwas Sehenswertes ; Höhepunkt ; guter Punkt ; Aussicht ; Hoffnung ; Möglichkeit ; Ausblick Translation fre point culminant ; point fort ; plein de promesses ; qui promet beaucoup Translation rus 1) надежды , перспективы ; подавать надежды ; быть многообещающим {～がある} ; 2) достопримечательность ; место , которое стоит посмотреть ; 3) места для зрителей (в театре Но ); ( перен .) зрители
アウトゥルック
JMdict 200217
預示
HanDeDict 200217
Traditional 預示 Simplified 预示
Pinyin yu4 shi4
Deutsch Ausblick (S)
圖景
HanDeDict 200217
Traditional 圖景 Simplified 图景
Pinyin tu2 jing3
Deutsch Ausblick (S) ; Szene ( Gemälde etc .)
見渡し
JMdict 200217
Word 見渡し
Reading みわたし
Translation eng viewing ; view ; viewpoint Translation ger Überblick ; Ausblick ; Aussicht
Crossref 見渡す
景
JMdict 200217
展望
HanDeDict 100318
Traditional 展望 Simplified 展望
Pinyin zhan3 wang4
Deutsch Ausblick , Aussicht , Anblick , Bild (u.E.) (S) ; überblicken (u.E.) (V)
展望
HanDeDict 200217
Traditional 展望 Simplified 展望
Pinyin zhan3 wang4
Deutsch Ausblick , Aussicht , Anblick , Bild (S) ; überblicken (V)
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 565 ms