プラクティス Reading
practice Translation eng practise Translation eng Übung Translation ger Training Translation ger Praxis Translation ger Ausführung Translation ger Qualifikationsrunde Translation ger Vorrunde. Translation ger

解釈 Word
かいしゃく Reading
explanation Translation eng interpretation Translation eng Interpretation Translation ger Auslegung Translation ger Auffassung Translation ger Deutung Translation ger Erklärung Translation ger Erläuterung Translation ger Darlegung Translation ger Ausführung Translation ger Anmerkung Translation ger Kommentar Translation ger interprétation Translation fre

完遂 Word
かんすい Reading
to accomplish Translation eng to carry out Translation eng accomplishment Translation eng Vollendung Translation ger Erfüllung Translation ger Ausführung Translation ger accomplissement Translation fre achèvement Translation fre
未遂 Crossref

作り Word
つくり Reading
making Translation eng producing Translation eng manufacturing Translation eng building Translation eng construction Translation eng make Translation eng structure Translation eng appearance (i.e. attire, make-up) Translation eng build (i.e. physique) Translation eng sashimi Translation eng forced (smile, etc.) Translation eng Struktur Translation ger Aufbau Translation ger Bau Translation ger Stil Translation ger Ausführung Translation ger Arbeit Translation ger Kostümierung Translation ger Kultur Translation ger Kultivierung \\ Translation ger {Kochk.} Sashimi Translation ger вы́делка Translation rus рабо́та Translation rus
御作り Crossref

作柄 Word
さくがら Reading
crop conditions Translation eng quality (of art) Translation eng Entwicklungsstand und Menge der Ernte Translation ger Ernteaussichten Translation ger Ausführung eines Kunstwerkes Translation ger

執行 Word
しっこう Reading しゅぎょう Reading しゅうぎょう Reading しぎょう Reading
enforcement Translation eng performance Translation eng execution Translation eng exercise Translation eng service Translation eng pursuit of knowledge Translation eng studying Translation eng learning Translation eng training Translation eng ascetic practice (practise) Translation eng discipline Translation eng Vollstreckung Translation ger Vollziehung Translation ger Ausführung Translation ger Ausübung Translation ger Durchführung Translation ger Begehung Translation ger exécution (ordre, plan, sentence) Translation fre réalisation Translation fre исполнение Translation rus приведение в действие Translation rus
修行 Crossref

実行 Word
じっこう Reading
practice Translation eng practise Translation eng performance Translation eng execution (e.g. program) (programme) Translation eng realization Translation eng realisation Translation eng implementation Translation eng Ausführung Translation ger Ausübung Translation ger Erfüllung Translation ger Realisierung Translation ger Verwirklichung Translation ger {EDV} Durchlauf Translation ger Ausführung Translation ger exécution Translation fre pratique Translation fre réalisation Translation fre représentation Translation fre

実施 Word
じっし Reading
enforcement Translation eng implementation Translation eng putting into practice (practise) Translation eng carrying out Translation eng operation Translation eng working (e.g. working parameters) Translation eng enactment Translation eng Ausführung Translation ger Durchführung Translation ger Durchsetzung Translation ger Verrichtung Translation ger Vollziehung Translation ger Inkraftsetzung Translation ger établir Translation fre décréter Translation fre exclure Translation fre introduire Translation fre

手際 Word 手ぎわ Word
てぎわ Reading
performance Translation eng skill Translation eng tact Translation eng Geschicklichkeit Translation ger Gewandtheit Translation ger Fertigkeit Translation ger Kunstfertigkeit Translation ger Routine Translation ger Ausführung Translation ger habileté Translation fre performance Translation fre tact Translation fre

出来 Word
でき Reading
workmanship Translation eng craftsmanship Translation eng execution Translation eng finish Translation eng grades Translation eng results Translation eng score Translation eng record Translation eng quality (e.g. of a crop) Translation eng dealings Translation eng transactions Translation eng Arbeit Translation ger Ausführung Translation ger Bearbeitung Translation ger Herstellung Translation ger Form Translation ger Fasson Translation ger Effekt Translation ger Ergebnis Translation ger Erfolg Translation ger Ernte Translation ger Ertrag Translation ger

出来栄え Word 出来映え Word 出来ばえ Word
できばえ Reading
result Translation eng effect Translation eng performance Translation eng success Translation eng workmanship Translation eng execution Translation eng shape and quality of (an article) Translation eng finishing touches Translation eng Ergebnis Translation ger Erfolg Translation ger Resultat Translation ger Leistung Translation ger Ausführung Translation ger

出来具合 Word
できぐあい Reading
result Translation eng effect Translation eng performance Translation eng success Translation eng Ergebnis Translation ger Erfolg Translation ger Resultat Translation ger Leistung Translation ger Ausführung Translation ger

詳述 Word
しょうじゅつ Reading
detailed explanation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ausführung Translation ger ausführliche Darlegung Translation ger ausführlicher Bericht Translation ger explication détaillée Translation fre

詳説 Word
しょうせつ Reading
detailed explanation Translation eng (schriftspr.) Translation ger ausführliche Erklärung Translation ger Ausführung Translation ger ausführlicher Bericht Translation ger

遂行 Word
すいこう Reading
accomplishment Translation eng execution Translation eng Ausführung Translation ger Durchführung Translation ger Verwirklichung Translation ger accomplissement Translation fre exécution Translation fre

成就 Word
じょうじゅ Reading
fulfillment Translation eng fulfilment Translation eng realization Translation eng realisation Translation eng completion Translation eng Durchführung Translation ger Ausführung Translation ger Erfüllung Translation ger Gelingen Translation ger Realisierung Translation ger Vollendung Translation ger accomplissement Translation fre parachèvement Translation fre осуществле́ние Translation rus достиже́ние (цели) Translation rus

奏法 Word
そうほう Reading
playing (instrument) Translation eng playing method Translation eng touch Translation eng {Mus.} (schriftspr.) Translation ger Spielstil Translation ger Vortragsstil Translation ger Ausführung Translation ger

造り Word
つくり Reading
make-up Translation eng structure Translation eng physique Translation eng Struktur Translation ger Aufbau Translation ger Bau Translation ger Stil Translation ger Ausführung Translation ger Arbeit Translation ger Kostümierung Translation ger Kultur Translation ger Kultivierung \\ Translation ger {Kochk.} Sashimi Translation ger

履行 Word
りこう Reading
performance Translation eng fulfillment Translation eng fulfilment Translation eng discharge Translation eng implementation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ausführung Translation ger Durchführung Translation ger Erfüllung Translation ger Verrichtung Translation ger accomplissement Translation fre exécution Translation fre réalisation Translation fre

施工 Word
せこう Reading しこう Reading
execution (building contract) Translation eng carrying out Translation eng Ausführung Translation ger Bauarbeiten Translation ger

既遂 Word
きすい Reading
something already finished (accomplished, etc.) Translation eng perpetrated crime (as opposed to attempted crime) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vollendung Translation ger Ausführung Translation ger Begehen Translation ger (im Gegensatz zum Versuch) Translation ger

品番 Word
ひんばん Reading
item's stock number Translation eng Artikelnummer Translation ger Variante Translation ger Ausführung Translation ger (eines Produkts) Translation ger

講説 Word
こうせつ Reading
explanation (by lecture) Translation eng Vortragen Translation ger Erklären Translation ger Vortrag Translation ger Erklärung Translation ger Ausführung Translation ger


技術要求 Traditional 技术要求 Simplified
ji4 shu4 yao1 qiu2 Pinyin
Ausführung (u.E.) (S) Deutsch


結構圖 Traditional 结构图 Simplified
jie2 gou4 tu2 Pinyin
Ausführung (u.E.) (S) Deutsch


履行 Traditional 履行 Simplified
lü3 xing2 Pinyin
Ausführung (u.E.) (S) Deutsch Erfüllung (u.E.) (S) Deutsch erfüllen (u.E.) (V) Deutsch ausführen (u.E.) Deutsch

事蹟 Traditional 事迹 Simplified
shi4 ji1 Pinyin
Ausführung, Errungenschaft (u.E.) (S) Deutsch




期成 Word
きせい Reading
realization of an objective Translation eng realisation of an objective Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ausführungsbeschluss Translation ger Durchführungsbeschluss Translation ger










Records 1 - 42 of 42 retrieved in 2820 ms