テンポ Reading
tempo Translation eng Kompensation Translation ger Ausgleich Translation ger Ersetzen Translation ger rythme Translation fre tempo Translation fre Source Language ita

位置合わせ Word
いちあわせ Reading
alignment Translation eng justification Translation eng Ausrichtung Translation ger Ausgleich Translation ger

位置揃え Word
いちそろえ Reading
justification Translation eng Ausgleich Translation ger

解決 Word
かいけつ Reading
settlement Translation eng solution Translation eng resolution Translation eng Lösung Translation ger Beseitigung Translation ger Regelung Translation ger Ausgleich Translation ger Schlichtung Translation ger Entscheidung Translation ger Abrechnung Translation ger solution Translation fre

勘定 Word
かんじょう Reading
calculation Translation eng counting Translation eng consideration Translation eng reckoning Translation eng settlement of an account Translation eng allowance Translation eng Rechnen Translation ger Zählen Translation ger Nachzählen Translation ger Rechnung Translation ger Bezahlung Translation ger Ausgleich Translation ger Begleichung Translation ger Berechnung Translation ger Abrechnung Translation ger addition Translation fre calcul Translation fre compte Translation fre prendre en compte Translation fre

兼ね合い Word 兼合い Word
かねあい Reading
equilibrium Translation eng good balance Translation eng poise Translation eng Ausgleich Translation ger Gleichgewicht Translation ger

見返り Word
みかえり Reading
collateral Translation eng Sicherheiten Translation ger Kompensation Translation ger Ausgleich Translation ger Ersatz Translation ger

帳消し Word
ちょうけし Reading
cancellation Translation eng writing off Translation eng Ausgleich einer Rechnung Translation ger Streichung Translation ger Auslöschung Translation ger annulation Translation fre rature Translation fre suppression Translation fre solde de compte Translation fre

調整 Word
ちょうせい Reading
regulation Translation eng coordination Translation eng adjustment Translation eng tuning Translation eng modification Translation eng alteration Translation eng Regelung Translation ger Ausgleich Translation ger Anordnung Translation ger Modulation Translation ger Regulierung Translation ger Richtigstellen Translation ger ajustement Translation fre réglage Translation fre

平衡 Word
へいこう Reading
even scale Translation eng equilibrium Translation eng balance Translation eng equalization Translation eng equalisation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gleichgewicht Translation ger Balance Translation ger Ausgleich Translation ger équilibre Translation fre balance Translation fre равнове́сие Translation rus бала́нс Translation rus

補償 Word
ほしょう Reading
compensation Translation eng reparation Translation eng Entschädigung Translation ger Ausgleich Translation ger Kompensation Translation ger Ersatz Translation ger Reparation Translation ger Vergütung Translation ger compensation Translation fre réparation Translation fre

振り合い Word 振合い Word
ふりあい Reading
consideration Translation eng comparison Translation eng usage Translation eng custom Translation eng Berücksichtigung Translation ger Ausgleich mit anderen Translation ger

補整 Word
ほせい Reading
adjust (by supplementing) Translation eng Ausgleich Translation ger Kompensation Translation ger Regelung Translation ger

填補 Word てん補 Word
てんぽ Reading
supplementation Translation eng replenishment Translation eng compensation Translation eng indemnification Translation eng Kompensation Translation ger Ausgleich Translation ger Ersetzen Translation ger

埋め合わせ Word 埋め合せ Word
うめあわせ Reading
compensation Translation eng Ersatz Translation ger Entschädigung Translation ger Entgeltung Translation ger Wiedergutmachung Translation ger Ausgleich Translation ger


穴埋め Word
あなうめ Reading
filling in gaps Translation eng filling in blanks (in a form, etc.) Translation eng Auffüllen einer Lücke Translation ger Auffüllen eines Loches Translation ger Lückenbüßer Translation ger Ausgleichen eines Fehlers od. Defizits Translation ger Lückendeckung Translation ger

足す Word
たす Reading
to add (numbers) Translation eng to take care of (e.g. one's business) Translation eng to add (something) Translation eng to top up (with something) Translation eng hinzufügen Translation ger addieren Translation ger dazutun Translation ger ausgleichen Translation ger achever Translation fre ajouter Translation fre completer Translation fre
用を足す Crossref

抵扣 Traditional 抵扣 Simplified
di3 kou4 Pinyin
ausgleichen (u.E.) (S) Deutsch

墊補 Traditional 垫补 Simplified
dian4 bu3 Pinyin
ausgleichen (u.E.) (V) Deutsch

彌補a Traditional 弥补a Simplified
mi2 bu3 a Pinyin
ausgleichen (u.E.) (V) Deutsch

平衡態 Traditional 平衡态 Simplified
ping2 heng2 tai4 Pinyin
ausgleichen, abwägen (u.E.) Deutsch

夷平 Traditional 夷平 Simplified
yi2 ping2 Pinyin
ausgleichen, angleichen (u.E.) Deutsch


補整器 Traditional 补整器 Simplified
bu3 zheng3 qi4 Pinyin
Ausgleicher (u.E.) (S) Deutsch

賠償者 Traditional 赔偿者 Simplified
pei2 chang2 zhe3 Pinyin
Ausgleicher (u.E.) (S) Deutsch

補償稅 Traditional 补偿税 Simplified
bu3 chang2 shui4 Pinyin
Ausgleichsabgabe (u.E.) (S) Deutsch


見返り資金 Word
みかえりしきん Reading
collateral (money) Translation eng collateral or counterpart fund Translation eng Ausgleichsfonds Translation ger Gegenwertmittel Translation ger Gegenwertfonds Translation ger

代地 Word
だいち Reading
substitute land Translation eng Ersatzland Translation ger Ersatzgelände Translation ger Ausgleichsland Translation ger







反補貼稅 Traditional 反补贴税 Simplified
fan3 bu3 tie1 shui4 Pinyin
Ausgleichszoll (u.E.) Deutsch


調停 Word
ちょうてい Reading
arbitration Translation eng conciliation Translation eng mediation Translation eng Versöhnung Translation ger Ausgleichung Translation ger Aussöhnung Translation ger Beilegung Translation ger Vermittlung Translation ger Schlichtung Translation ger Fürsprache Translation ger arbitrage Translation fre conciliation Translation fre entremise Translation fre médiation Translation fre

拉曲線 Traditional 拉曲线 Simplified
la1 qu1 xian4 Pinyin
Ausgleichungsrechnung (u.E.) (S) Deutsch





Records 1 - 43 of 43 retrieved in 755 ms