Search 'Ausländisches' - YuJisho CJK Dictionary

洋書

JMdict 100319

Word 洋書

Reading ようしょ

Translation eng Western books Translation ger ausländisches Buch ; westliches Buch Translation fre livres occidentaux

洋行

JMdict 100319

Word 洋行

Reading ようこう

Translation eng overseas travel ; ( in preliberation China ) a store operated by a foreigner Translation ger Auslandsreise ; Reise in den Westen ; Studium im Westen ; ausländisches Handelshaus ; ( in China )

外資

JMdict 200217

Word 外資

Reading がいし

Translation dut vreemd ; buitenlands kapitaal ; reisdeviezen

Translation eng foreign capital (e.g. in a company ) ; foreign investment Translation ger ausländisches Kapital ; Kapital aus dem Ausland Translation rus иностранный капитал , иностранные фонды

外車

JMdict 200217

Word 外車

Reading がいしゃ

Translation dut buitenlandse wagen ; auto van buitenlandse makelij ; importauto ; scheprad {scheepv .} ; schoepenrad ; schoepenwiel Translation spa automóvil extranjero

Translation eng foreign-made car ; imported car ; paddle wheel Translation ger Importauto ; ausländisches Auto ; Schaufelrad Translation fre voiture étrangère Translation rus 1) автомобиль иностранной марки ; 2) ( см .) がいりん 2

原書

JMdict 200217

Word 原書

Reading げんしょ

Translation dut origineel ; eerste exemplaar ; originele boek ; werk Translation spa documento original

Translation eng original document ( not a copy or adaptation ) ; book in its original language ( esp . a European language ) Translation ger Original ; Vorlage ; Urschrift ; Originaltext ; unübersetzter Text ; ausländisches Buch Translation fre document original ; original Translation rus оригинал (в противоп . переводу ) ; в в оригинале , подлиннике {～で}

洋書

JMdict 200217

Word 洋書

Reading ようしょ

Translation dut Westers boek Translation spa libros de origen occidental

Translation eng Western book Translation ger ausländisches Buch ; westliches Buch Translation fre livres occidentaux Translation rus иностранная ( европейская ) книга

異人館

JMdict 200217

Word 異人館

Reading いじんかん

Translation spa antiguas residencias de los primeros extranjeros colonizadores

Translation eng Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era Translation ger ausländische Residenz ; ausländisches Handelshaus ( im westlichen Stil in der Edo-Zeit )

外国企業

JMdict 200217

Word 外国企業

Reading がいこくきぎょう

Translation eng foreign business ; foreign enterprise ; foreign corporation Translation ger ausländisches Unternehmen

外国製品

JMdict 200217

Word 外国製品

Reading がいこくせいひん

Translation eng foreign good ; foreign product Translation ger ausländisches Erzeugnis ; ausländisches Produkt

洋行

JMdict 200217

Word 洋行

Reading ようこう

Translation dut tocht ; overtocht ; gang ; reis naar het Westen ; China} door buitenlanders gerunde winkel {in ; zaak

Translation eng overseas travel ( to Western countries ) ; going abroad ( to study or travel ) ; store operated by a foreigner ( in pre-communist China ) Translation ger ins Ausland gehen ; Auslandsreise ; Reise in den Westen ; Studium im Westen ; ausländisches Handelshaus ( in China ) Translation rus ездить за границу ; поездка за границу (в Европу или Америку ) ; ездить за границу {～する}

外車

JMdict 100319

Word 外車

Reading がいしゃ

Translation eng foreign automobile Translation ger Importauto ; ausländisches Auto Translation fre voiture étrangère

外資

JMdict 100319

Word 外資

Reading がいし

Translation eng foreign capital (e.g. in a company ) ; foreign investment Translation ger ausländisches Kapital ; Kapital aus dem Ausland

外資系企業

JMdict 200217

Word 外資系企業

Reading がいしけいきぎょう

Translation eng foreign-owned enterprise ; company with capital participation by a foreign company ; foreign-affiliated firm ; alien corporation ; foreign company Translation ger ausländisches Unternehmen

Records 1 - 13 of 13 retrieved in 456 ms