バン
JMdict 100319
Reading バン
Translation eng bun ; van ( caravan ) ; value-added network ; VAN Translation ger ( von China aus gesehen ) ; Südbarbaren ; Ausland ; ( übertr .) ; Ausländer

異域
JMdict 100319
Word 異域
Reading いいき
Translation eng foreign lands Translation ger Fremde ; fremdes Land ; Ausland

異境
JMdict 100319
Word 異境
Reading いきょう
Translation eng foreign country Translation ger ( schriftspr .) ; fremdes Land ; Ausland ; Fremde

異郷
JMdict 100319
Word 異郷
Reading いきょう
Translation eng strange land Translation ger ( schriftspr .) ; Fremde ; fremdes Land ; Ausland

異国
JMdict 100319
Word 異国
Reading いこく
Translation eng foreign country Translation ger Ausland ; Fremde ; fremdes Land Translation fre pays étranger

異朝
JMdict 100319
Word 異朝
Reading いちょう
Translation eng foreign court ; foreign country Translation ger ausländischer Kaiserhof ; Ausland

域外
JMdict 100319
Word 域外
Reading いきがい
Translation eng outside the area Translation ger außerhalb eines Gebietes ; Ausland

海外
JMdict 100319
Word 海外
Reading かいがい
Translation eng foreign ; abroad ; overseas Translation ger Übersee ; Ausland Translation fre étranger ; extérieur Translation rus заграни́ца

外国
JMdict 100319
Word 外国
Reading がいこく
Translation eng foreign country Translation ger Ausland Translation fre l'étranger ; pays étranger Translation rus заграничная страна ; заграница

国外
JMdict 100319
Word 国外
Reading こくがい
Translation eng outside the country Translation ger Ausland Translation fre en dehors du pays

彼方
JMdict 100319
Word 彼方
Reading かなた ; あなた
Translation eng beyond ; across ; the other side ; the distance Translation ger dort drüben ; das da drüben ; Ausland ; fremdes Land ; er ; sie Translation fre là-bas Translation rus там ( место удалённое от всех участников беседы )

諸外国
JMdict 100319
Word 諸外国
Reading しょがいこく
Translation eng foreign countries Translation ger andere Länder ; Ausland

外地
JMdict 100319
Word 外地
Reading がいち
Translation eng overseas territories Translation ger Übersee ; Ausland ; fremde Länder ; Japans überseeische Gebiete ; Korea ; Taiwan etc . ; ( zur Zeit ihrer Besetzung )

異邦
JMdict 100319
Word 異邦
Reading いほう
Translation eng foreign country Translation ger Ausland ; Fremde ; fremdes Land

海外投資
HanDeDict 100318
Traditional 海外投資 Simplified 海外投资
Pinyin hai3 wai4 tou2 zi1
Deutsch Ausland (u.E.) (S) ; Auslandsinvestition (u.E.) (S)

海外需求
HanDeDict 100318
Traditional 海外需求 Simplified 海外需求
Pinyin hai3 wai4 xu1 qiu2
Deutsch Ausland (u.E.) (S) ; Auslandsnachfrage (u.E.) (S)

外國
HanDeDict 100318
Traditional 外國 Simplified 外国
Pinyin wai4 guo2
Deutsch Ausland (u.E.) (S)

西方
HanDeDict 100318
Traditional 西方 Simplified 西方
Pinyin xi1 fang1
Deutsch Ausland (u.E.) (S) ; der Westen (u.E.) (S) ; Westen 2-silbig (u.E.) (S) ; Xifang (u.E.) ( Eig , Fam ) ; das Paradies des "Reinen Landes&quot (u.E.) (S, Buddh )

海外
HanDeDict 100318
Traditional 海外 Simplified 海外
Pinyin hai3 wai4
Deutsch Ausland , Übersee (S)

夷人
JMdict 100319
Word 夷人
Reading いじん
Translation eng barbarian ; devil Translation ger Barbar ; Wilder ; Fremdling ; Ausländer

夷狄
JMdict 100319
Word 夷狄
Reading いてき
Translation eng barbarians ; aliens Translation ger Barbaren ; Fremde ; Ausländer

異人
JMdict 100319
Word 異人
Reading いじん
Translation eng foreigner ; different person Translation ger Fremder ; Ausländer ; anderer Mensch

異邦人
JMdict 100319
Word 異邦人
Reading いほうじん
Translation eng foreigner ; stranger ; gentile Translation ger ( schriftspr .) ; Fremder ; Ausländer

外国人
JMdict 100319
Word 外国人
Reading がいこくじん
Translation eng foreigner Translation ger Ausländer Translation fre étranger

外人
JMdict 100319
Word 外人
Reading がいじん
Translation eng foreigner Translation ger Ausländer Translation fre étranger Translation rus иностранец

他国人
JMdict 100319
Word 他国人
Reading たこくじん
Translation eng foreigner ; alien ; stranger Translation ger Fremder ; Ausländer

蕃夷
JMdict 100319
Word 蕃夷
Reading ばんい
Translation eng savages ; barbarians Translation ger primitiver Mensch ; Barbar ; Wilder ; ( übertr .) ; Ausländer

唐人
JMdict 100319
Word 唐人
Reading とうじん
Translation eng Chinese person ; foreigner Translation ger Chinese \\ ; ( übertr .) ; Fremder ; Ausländer

オースランダー
JMnedict 100319

老外
HanDeDict 100318
Traditional 老外 Simplified 老外
Pinyin lao3 wai4
Deutsch Ausländer (S) ; Laie (S)

外國船
HanDeDict 100318
Traditional 外國船 Simplified 外国船
Pinyin wai4 guo2 chuan2
Deutsch Ausländer (u.E.) (S)

外國人
HanDeDict 100318
Traditional 外國人 Simplified 外国人
Pinyin wai4 guo2 ren2
Deutsch Ausländer (u.E.) (S)

外人
HanDeDict 100318
Traditional 外人 Simplified 外人
Pinyin wai4 ren2
Deutsch Ausländer (u.E.) (S)

異鄉人
HanDeDict 100318
Traditional 異鄉人 Simplified 异乡人
Pinyin yi4 xiang1 ren2
Deutsch Ausländer (u.E.) (S)

到期還可再延
HanDeDict 100318
Traditional 到期還可再延 Simplified 到期还可再延
Pinyin dao4 qi1 hai2 ke3 zai4 yan2
Deutsch Ausländeramt (u.E.) (S)

外事處
HanDeDict 100318
Traditional 外事處 Simplified 外事处
Pinyin wai4 shi4 chu4
Deutsch Ausländeramt (u.E.) (S)

移民局
HanDeDict 100318
Traditional 移民局 Simplified 移民局
Pinyin yi2 min2 ju2
Deutsch Ausländeramt (u.E.) (S) ; Ausländerbehörde (u.E.) (S)


外國人管理署
HanDeDict 100318
Traditional 外國人管理署 Simplified 外国人管理署
Pinyin wai4 guo2 ren2 guan3 li3 shu3
Deutsch Ausländerbehörde (u.E.) (S)

移民法
HanDeDict 100318
Traditional 移民法 Simplified 移民法
Pinyin yi2 min2 fa3
Deutsch Ausländergesetz (u.E.) (S) ; Zuwanderungsgesetz (u.E.) (S)

女性外籍人士
HanDeDict 100318
Traditional 女性外籍人士 Simplified 女性外籍人士
Pinyin nü3 xing4 wai4 ji2 ren2 shi4
Deutsch Ausländerin (u.E.) (S)

外國政治
HanDeDict 100318
Traditional 外國政治 Simplified 外国政治
Pinyin wai4 guo2 zheng4 zhi4
Deutsch Ausländerpolitik (u.E.) (S) ; außenpolitisch (u.E.) ( Adj )

外國人警察
HanDeDict 100318
Traditional 外國人警察 Simplified 外国人警察
Pinyin wai4 guo2 ren2 jing3 cha2
Deutsch Ausländerpolizei (u.E.)

外國人法
HanDeDict 100318
Traditional 外國人法 Simplified 外国人法
Pinyin wai4 guo2 ren2 fa3
Deutsch Ausländerrecht (u.E.) (S)




媚外
HanDeDict 100318
Traditional 媚外 Simplified 媚外
Pinyin mei4 wai4
Deutsch auslandhörig , Ausländisches anbetend (u.E.)

外国投資家
JMdict 100319
Word 外国投資家
Reading がいこくとうしか
Translation eng foreign investor Translation ger Auslandinvestor

境外
HanDeDict 100318
Traditional 境外 Simplified 境外
Pinyin jing4 wai4
Deutsch außerhalb der Grenzen ; ausländisch ( Adj ) ; im Ausland ( befindliche )

Records 1 - 50 of 93 retrieved in 173 ms