遠景 Word
えんけい Reading
vista Translation eng background Translation eng perspective Translation eng distant view Translation eng Aussicht Translation ger Ausblick Translation ger Fernsicht Translation ger Perspektive Translation ger Landschaft in der Ferne Translation ger Hintergrund Translation ger (z.B. eines Gemäldes) Translation ger вид издалека́ Translation rus вид вдаль Translation rus

遠望 Word
えんぼう Reading
vista Translation eng distant view Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aussicht Translation ger Blick in die Ferne Translation ger Ausblick Translation ger Fernsicht Translation ger вид издали́ Translation rus перспекти́ва Translation rus

旗色 Word
はたいろ Reading
situation Translation eng Kriegsglück Translation ger Kriegslage Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Aussicht Translation ger situation (guerre, fortune) (?) Translation fre

期待 Word
きたい Reading
expectation Translation eng anticipation Translation eng hope Translation eng Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger Traum Translation ger Aussicht Translation ger Vertrauen Translation ger Ahnung Translation ger attente Translation fre espérance Translation fre espoir Translation fre ожида́ние Translation rus

形勢 Word
けいせい Reading
condition Translation eng situation Translation eng prospects Translation eng Lage Translation ger Sachlage Translation ger Situation Translation ger Verhältnis Translation ger Zustand Translation ger Aussicht Translation ger Ausblick Translation ger Prospekt Translation ger

景色 Word
けしき Reading
scenery Translation eng scene Translation eng landscape Translation eng Landschaft Translation ger Aussicht Translation ger Ausblick Translation ger Anblick Translation ger Szenerie Translation ger panorama Translation fre paysage Translation fre site Translation fre пейзаж Translation rus вид Translation rus

見晴らし Word 見晴し Word
みはらし Reading
view Translation eng prospect Translation eng outlook Translation eng Aussicht Translation ger Ausblick Translation ger vue Translation fre

公算 Word
こうさん Reading
probability Translation eng likelihood Translation eng Wahrscheinlichkeit Translation ger Aussicht Translation ger probabilité Translation fre

行方 Word 行く方 Word
ゆくえ Reading
(one's) whereabouts Translation eng course Translation eng direction Translation eng Ziel Translation ger Aufenthalt Translation ger Aufenthaltsort Translation ger Zukunft Translation ger Aussicht Translation ger destination Translation fre

勝算 Word
しょうさん Reading
prospects of victory Translation eng chances of success Translation eng Aussicht auf den Sieg Translation ger Aussicht auf den Erfolg Translation ger Siegeszuversicht Translation ger Erfolgsaussicht Translation ger

将来 Word
しょうらい Reading
future (usually near) Translation eng prospects Translation eng Zukunft Translation ger kommende Zeit Translation ger Aussicht Translation ger futur Translation fre perspectives Translation fre будущее Translation rus в будущем Translation rus

前途 Word
ぜんと Reading
future prospects Translation eng outlook Translation eng the journey ahead Translation eng Zukunft Translation ger Aussicht Translation ger avenir Translation fre avoir un long chemin devant soi Translation fre perspectives Translation fre

眺望 Word
ちょうぼう Reading
prospect Translation eng view Translation eng outlook Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aussicht Translation ger Ausblick Translation ger Blick Translation ger Anblick Translation ger Überblick Translation ger Landschaft Translation ger perspective Translation fre point de vue Translation fre vue Translation fre

展望 Word
てんぼう Reading
view Translation eng outlook Translation eng prospect Translation eng Ausblick Translation ger Aussicht Translation ger Überblick Translation ger Rundblick Translation ger panorama Translation fre perpective Translation fre vue Translation fre

風景 Word
ふうけい Reading
scenery Translation eng Landschaft Translation ger Aussicht Translation ger Ausblick Translation ger Szenerie Translation ger paysage Translation fre

望む Word
のぞむ Reading
to desire Translation eng to wish for Translation eng to see Translation eng to command (a view of) Translation eng hoffen Translation ger wünschen Translation ger wollen Translation ger sollen Translation ger verlangen Translation ger sich sehnen Translation ger trachten Translation ger erwarten Translation ger überblicken Translation ger Überblick haben Translation ger Aussicht bieten übersehen Translation ger "embrasser d'un coup d'œil" Translation fre attendre Translation fre désirer Translation fre dominer (visuel) Translation fre espérer Translation fre souhaiter Translation fre желать Translation rus хотеть Translation rus

Word
すえ Reading
end Translation eng close Translation eng future Translation eng finally Translation eng tip Translation eng top Translation eng trivialities Translation eng posterity Translation eng youngest child Translation eng Ende Translation ger Schluss Translation ger Abschluss Translation ger Zukunft Translation ger Aussicht Translation ger Nachkommen Translation ger Nebensächlichkeit Translation ger Geringfügigkeit Translation ger nach Translation ger avenir Translation fre bout Translation fre fin Translation fre futur Translation fre plus jeune des enfants Translation fre terme Translation fre конец Translation rus

模様 Word
もよう Reading
pattern Translation eng figure Translation eng design Translation eng Muster Translation ger Zeichnung Translation ger Aufdruck Translation ger Design Translation ger Aussehen Translation ger Aussicht Translation ger Situation Translation ger Lage Translation ger Umstände Translation ger Verhältnisse Translation ger dessin Translation fre motif Translation fre ornement Translation fre

目処 Word 目途 Word
めど Reading
aim Translation eng goal Translation eng prospect Translation eng outlook Translation eng Ziel Translation ger Absicht Translation ger Plan Translation ger Aussicht Translation ger Erwartung Translation ger Zukunftsaussichten Translation ger but Translation fre
目処が立つ Crossref

見込み Word 見込 Word
みこみ Reading
forecast Translation eng prospects Translation eng expectation Translation eng hope Translation eng Aussicht Translation ger Möglichkeit Translation ger Hoffnung Translation ger Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Schätzung Translation ger Urteil Translation ger Erwartung Translation ger attentes Translation fre espoir Translation fre perspectives Translation fre

見通し Word 見通 Word
みとおし Reading
perspective Translation eng unobstructed view Translation eng outlook Translation eng forecast Translation eng prospect Translation eng insight Translation eng foresight Translation eng visibility Translation eng Aussicht Translation ger Ausblick Translation ger Überblick Translation ger Perspektive Translation ger unverstellte Sicht Translation ger Zukunftsaussicht Translation ger Aussichten Translation ger Einsicht Translation ger Einblick Translation ger Voraussicht Translation ger aperçu Translation fre perspective Translation fre point de vue Translation fre prévision Translation fre vue dégagée Translation fre


眺め Word
ながめ Reading
scene Translation eng view Translation eng prospect Translation eng outlook Translation eng Aussicht Translation ger Sicht Translation ger Ausblick Translation ger Blick Translation ger Panorama Translation ger Prospekt Translation ger Landschaft Translation ger paysage/vue/perspective Translation fre

見所 Word 見どころ Word
みどころ Reading
highlight Translation eng promise Translation eng etwas Sehenswertes Translation ger Höhepunkt Translation ger guter Punkt Translation ger Aussicht Translation ger Hoffnung Translation ger Möglichkeit Translation ger Ausblick Translation ger point culminant Translation fre point fort Translation fre plein de promesses Translation fre qui promet beaucoup Translation fre

所期 Word
しょき Reading
expected Translation eng anticipated Translation eng hoped for Translation eng expectation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Erwartung Translation ger Aussicht Translation ger

景色 Traditional 景色 Simplified
jing3 se4 Pinyin
betrachten, sehen (u.E.) Deutsch Aussicht (u.E.) (S) Deutsch Landschaft (u.E.) (S) Deutsch Szenerie (u.E.) (S) Deutsch

眺望 Traditional 眺望 Simplified
tiao4 wang4 Pinyin
Aussehen (u.E.) (S) Deutsch Aussicht (u.E.) (S) Deutsch überblicken (u.E.) (V) Deutsch




死中 Word
しちゅう Reading
fatal situation Translation eng (schriftspr.) Translation ger aussichtlose Lage Translation ger

最右翼 Word
さいうよく Reading
ultra-right Translation eng ultra-right extremists Translation eng Ultrarechte Translation ger wichtigster Kandidat Translation ger aussichtreichster Kandidat Translation ger Rangoberster Translation ger (in einer Gruppe) Translation ger





展望台 Word
てんぼうだい Reading
viewing platform Translation eng Aussichtsplattform Translation ger Observatorium Translation ger Aussichtspunkt Translation ger plate-forme (passerelle) d'observation Translation fre смотрова́я площа́дка Translation rus

見晴らし台 Word 見晴し台 Word
みはらしだい Reading
lookout platform Translation eng viewing platform Translation eng observation tower Translation eng Aussichtsplattform Translation ger Beobachtungsplattform Translation ger
展望台 Crossref 見晴らし Crossref

觀景處 Traditional 观景处 Simplified
guan1 jing3 chu4 Pinyin
Aussichtspunkt (u.E.) (S) Deutsch

瞭望台 Traditional 了望台 Simplified
liao3 wang4 tai2 Pinyin
Aussichtspunkt (u.E.) (S) Deutsch Wart (u.E.) (S) Deutsch Warten (u.E.) (S) Deutsch

視點 Traditional 视点 Simplified
shi4 dian3 Pinyin
Aussichtspunkt (u.E.) (S) Deutsch


有望株 Word
ゆうぼうかぶ Reading
hopeful stock (share) Translation eng aussichtsreiche Aktie Translation ger

本命 Word
ほんめい Reading
favorite Translation eng favourite Translation eng sure thing Translation eng likely winner Translation eng certainty Translation eng one's heart's desire Translation eng Favorit Translation ger aussichtsreichster Kandidat Translation ger Siegesanwärter Translation ger Geburtssternzeichen Translation ger

展望塔 Word
てんぼうとう Reading
conning tower Translation eng Aussichtsturm Translation ger

觀測塔 Traditional 观测塔 Simplified
guan1 ce4 ta3 Pinyin
Aussichtsturm (u.E.) (S) Deutsch

觀景塔 Traditional 观景塔 Simplified
guan1 jing3 ta3 Pinyin
Aussichtsturm (u.E.) (S) Deutsch

瞭望塔 Traditional 了望塔 Simplified
liao3 wang4 ta3 Pinyin
Aussichtsturm (u.E.) (S) Deutsch Wart (u.E.) (S) Deutsch Warten (u.E.) (S) Deutsch

観覧車 Word
かんらんしゃ Reading
Ferris wheel Translation eng Riesenrad Translation ger Aussichtswagen Translation ger

展望車 Word
てんぼうしゃ Reading
observation car Translation eng Aussichtwagen Translation ger


Records 1 - 50 of 50 retrieved in 476 ms