器材
JMdict 100319
給
JMdict 100319
Word 給
Reading きゅう
Translation eng wage ; recompense Translation ger Gehalt ; Gabe ; Geschenk ; Ausstattung ; Bedienung Translation fre cadeau ; paye
仕度
JMdict 100319
Word 支度 ; 仕度
Reading したく
Translation eng preparation ; arrangements Translation ger Vorbereitung ; Vorkehrung ; Vorbereiten von Essen ; Ausrüstung ; Ausstattung ; Ankleiden ; ( zum Ausgehen ) Translation fre préparation
設備
JMdict 100319
装着
JMdict 100319
Word 装着
Reading そうちゃく
Translation eng equipping ; installing ; mounting ; laying down Translation ger ( schriftspr .) ; Ausrüstung ; Ausstattung ; Montieren
装備
JMdict 100319
Word 装備
Reading そうび
Translation eng equipment Translation ger Ausrüstung ; Ausstattung ; Bewaffnung
造作
JMdict 100319
Word 造作
Reading ぞうさく
Translation eng making ; house fixture ; facial features Translation ger Einrichtung ; Ausstattung ; Mobiliar ; Möbel ; Gesichtszüge
備品
JMdict 100319
Word 備品
Reading びひん
Translation eng fixtures ; furnishings ; equipment Translation ger Ausstattung ; Einrichtung ; Einrichtungsgegenstände
艤装
JMdict 100319
Word 艤装
Reading ぎそう
Translation eng fitting-out of a ship ; rigging ; ship's outfit Translation ger Takelage ; Ausrüstung ; Ausstattung
装幀
JMdict 100319
Word 装丁 ; 装幀 ; 装釘 ; 装訂
Reading そうてい
Translation eng binding ( book ) ; format Translation ger Einband ; Aufmachung ; Ausstattung ; ( eines Buches )
備付
JMdict 100319
Word 備え付け ; 備付
Reading そなえつけ
Translation eng equipment ; provision Translation ger Ausstattung ; Einrichtung
具備
JMdict 100319
Word 具備
Reading ぐび
Translation eng endowment ; possession ; qualification ; equipment Translation ger ( schriftspr .) ; Besitz ; Ausstattung ; Ausrüstung
出で立ち
JMdict 100319
Word 出で立ち
Reading いでたち
Translation eng dress ; outfit Translation ger Kleidung ; Tracht ; Ausrüstung ; Ausstattung ; Rüstzeug
極めつき
JMdict 100319
折り紙つき
JMdict 100319
車載設備
HanDeDict 100318
Traditional 車載設備 Simplified 车载设备
Pinyin che1 zai4 she4 bei4
Deutsch Ausstattung der Fahrzeuge (u.E.) (S) ; Autoausstattung , KFZ-Ausrüstung (u.E.) (S) ; Fahrzeugausrüstung , Fahrzeugausstattung (u.E.) (S)
供与
JMdict 200217
仕度
JMdict 200217
Word 支度 ; 仕度
Reading したく
Translation dut voorbereidingen treffen ; toebereidselen maken ; zich voorbereiden ; zich bereiden ; zich klaarmaken ; zich gereedmaken ; zich prepareren ( voor ) ; zich uitrusten ; zich toerusten ; zich opmaken ( voor ) {i .h.b.} ; voorbereidingen ; schikkingen ; voorbereidselen ; toebereidselen ; voorzieningen ; uitrusting ; toerusting ; outfit ; outillage ; bruid} uitzet {m .b.t. Translation hun előkészület ; felkészítés ; felkészülés ; intézkedés Translation slv priprave Translation spa preparar ; hacer los preparativos ; disponer ; preparación
Translation eng preparation ; arrangements Translation ger sich vorbereiten ; Vorbereitungen treffen ; Vorkehrungen treffen ; sich anschicken ; Anstalten machen ; sich präparieren ; Vorbereitung ; Vorkehrung ; Vorbereiten von Essen ; Ausrüstung ; Ausstattung ; Ankleiden ( zum Ausgehen ) Translation fre préparation ; disposition ; arrangements Translation rus готовиться , собираться (к отъезду ) ; одеваться ; 1) приготовления , подготовка ; сборы (к отъезду ) ; готовиться , собираться (к отъезду ) {～する} ; 2) гардероб ; приданое ; одеваться {～する}
設備
JMdict 200217
Word 設備
Reading せつび
Translation dut uitrusten ( met ) ; toerusten ( met ) ; outilleren ( met ) ; equiperen ( met ) ; faciliteren ( met ) ; installeren ; aanleggen ; voorzien van ; inrichten ; uitmonsteren ; fourneren {w .g.} ; uitrusting ; toerusting ; outillage ; installatie ; apparatuur ; inrichting ; voorzieningen ; accommodatie ; gemakken ; faciliteiten ; materieel ; {veroud . ; m.b.t. schip} equipement ; het uitrusten ; het toerusten ; het outilleren ; het equiperen ; installering ; uitmonstering Translation hun berendezés ; berendezés ; felszerelés ; lehetőségek ; létesítmények ; beiktatás Translation slv oprema ; oprema ; pripomoček ; namestitev Translation spa instalación ; infraestructura
Translation eng equipment ; facilities ; installation ; accommodations ; conveniences ; arrangements Translation ger einrichten ; ausstatten ; ausrüsten ; anlegen ; Einrichtung ; Ausstattung ; Ausrüstung ; Anlage Translation fre équipement ; aménagements ; installation ; outillage Translation rus оборудовать ; устраивать ; проводить ( напр . электричество ) ; оборудование ; устройство , приспособление ; оборудовать ; устраивать ; проводить ( напр . электричество ) {～する}
装具
JMdict 200217
装着
JMdict 200217
装備
JMdict 200217
Word 装備
Reading そうび
Translation dut uitrusten ; toerusten ; outilleren ; equiperen ; voorzien van ; uitrusting ; toerusting ; outfit ; outillage ; equipement {veroud .} Translation hun felszerel ; ellát ; szerelvények Translation slv oprema Translation spa equipamiento Translation swe materiel
Translation eng equipment Translation ger ausstatten ; ausrüsten ; bestücken ; Ausrüstung ; Ausstattung ; Bewaffnung Translation rus оснащаться ; снаряжаться ; вооружаться ; оборудование , оснащение ; экипировка ; снаряжение ; вооружение ; оснащаться ; снаряжаться ; вооружаться {～する} ; оборудовать , оснащать , снаряжать , вооружать ( чем-л .) {…を～する}
雑作
JMdict 200217
搭載
JMdict 200217
備品
JMdict 200217
用度
JMdict 200217
Word 用度
Reading ようど
Translation hun hitel ; pénzellátmány
Translation eng supplies Translation ger Ausstattung mit Büroartikeln u.Ä ; notwendige Ausgaben Translation rus 1) расходы ; 2) ( прост .) деньги
装幀
JMdict 200217
備付
JMdict 200217
具備
JMdict 200217
出で立ち
JMdict 200217
折り紙つき
JMdict 200217
家具調度
JMdict 200217
Word 家具調度
Reading かぐちょうど
Translation eng household furnishings Translation ger Einrichtung ; Ausstattung ; Mobiliar
構型
HanDeDict 200217
Traditional 構型 Simplified 构型
Pinyin gou4 xing2
Deutsch Ausstattung (S, Chem )
有翼
JMdict 200217
Word 有翼
Reading ゆうよく
Translation dut gevleugeld {～の}
Translation eng winged Translation ger Ausstattung mit Flügeln
車載設備
HanDeDict 200217
舞台美術
JMdict 200217
アウトフィット
JMdict 200217
Reading アウトフィット
Translation eng outfit Translation ger Ausstattung ; Ausstatten ; Outfit ; Ausrüstung ; Kleidung
極めつき
JMdict 200217
器材
JMdict 200217
發行債券條件
HanDeDict 100318
Traditional 發行債券條件 Simplified 发行债券条件
Pinyin fa1 xing2 zhai4 quan4 tiao2 jian4
Deutsch Ausstattung (u.E.)
装具
JMdict 100319
Word 装具
Reading そうぐ
Translation eng equipment ; harness ; fittings Translation ger ( schriftspr .) Ausrüstung ; Ausstattung ; Einrichtung ; Geschirr ; Toilettenartikel
供与
JMdict 100319
Word 供与
Reading きょうよ
Translation eng giving ; provision ; furnishing Translation ger Versorgung ; Ausstattung Translation fre approvisionnement ; fourniture ; offre
發行債券條件
HanDeDict 200217
裡
HanDeDict 100318
Traditional 裡 Simplified 里
Pinyin li3
Deutsch Ausstattung , Innenausstattung , Interior (S) ; Chinesische Meile ( ca . 500 Meter ) (S) ; in , innen (V) ; Li ( Eig )
裝潢等級
HanDeDict 100318
Traditional 裝潢等級 Simplified 装潢等级
Pinyin zhuang1 huang2 deng3 ji2
Deutsch Ausstattungsgrad (u.E.) (S)
裝潢等級
HanDeDict 200217
Traditional 裝潢等級 Simplified 装潢等级
Pinyin zhuang1 huang2 deng3 ji2
Deutsch Ausstattungsgrad (S)
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 703 ms