アクチュアリティー
JMdict 100319
発散
JMdict 100319
放送
JMdict 100319
Word 放送
Reading ほうそう
Translation eng broadcast ; broadcasting Translation ger Rundfunk ; Rundfunksendung ; Radio und Fernsehen ; Sendung ; Ausstrahlung Translation fre émission Translation rus передача ; вещание
射出
JMdict 100319
個人魅力
HanDeDict 100318
Traditional 個人魅力 Simplified 个人魅力
Pinyin ge4 ren2 mei4 li4
Deutsch Ausstrahlung (u.E.) (S)
個性
HanDeDict 100318
Traditional 個性 Simplified 个性
Pinyin ge4 xing4
Deutsch Ausstrahlung (u.E.) (S) ; Charakter (u.E.) (S); Bsp .: 個性強 个性强 -- charakterstark sein ; Individualität (u.E.) (S) ; Persönlichkeit (u.E.) (S)
魄力
HanDeDict 100318
Traditional 魄力 Simplified 魄力
Pinyin po4 li4
Deutsch Ausdruckskraft (u.E.) (S) ; Ausstrahlung (u.E.) (S) ; Charisma (u.E.) (S) ; Entschlossenheit (u.E.) (S) ; grosse Vitalität (u.E.)
氣派
HanDeDict 100318
Traditional 氣派 Simplified 气派
Pinyin qi4 pai5
Deutsch Stil , Manier (u.E.) ; Ausstrahlung (u.E.) (S)
氣息
HanDeDict 100318
Traditional 氣息 Simplified 气息
Pinyin qi4 xi2
Deutsch Ausstrahlung eines Menschens ( körperliche und geistige Verfassung eines Lebewesens ) (u.E.) (S)
アクチュアリティー
JMdict 200217
才気煥発
JMdict 200217
発散
JMdict 200217
Word 発散
Reading はっさん
Translation dut uitwaseming ; exhalatie ; emanatie ; diffusie ; verspreiding ; straling ; uitstraling ; radiatie ; eradiatie ; divergentie {natuurk .} ; uitwasemen ; afgeven ; laten ; stoom} afblazen {m .b.t. ; woede} afreageren {m .b.t. ; ventileren ; stralen ; uitstralen ; {natuurk . ; wisk .} divergeren Translation slv sproščati ; širiti ; proizvajati ; oddajati ; izpuhtevati ; izhlapevati Translation spa dejar salir los sentimientos ; emitiendo ; emanando ; divergencia ( física )
Translation eng emission ; emanation ; radiation ; diffusion ; dispersion ; letting out ( feelings ) ; venting ; divergence ( of light ) ; divergence Translation ger Ausdünstung ; Ausstrahlung ; Verströmen ; Ausströmen ; Ausbreitung ; Verbreitung ; Divergenz ; sich verbreiten ; ausbreiten ; ausdünsten ; aussenden ; ausstrahlen ; von sich geben ; divergieren ; ablassen ; auslassen ; Luft machen ; freien Lauf lassen Translation fre émettre ; exhaler ; répandre ; se dégager ; émanation ; émission ; exhalation Translation rus 1) испарение ; улетучивание ; рассеивание ; отдача ( теплоты , энергии ) ; испаряться ; улетучиваться ; выдыхаться (о запахе ); выделяться через поры {～する} ; 2) ( физ .) рассеивание ( лучей ) ; 3) ( мат .) дивергенция ; испаряться ; улетучиваться ; выдыхаться (о запахе ); выделяться через поры
放送
JMdict 200217
Word 放送
Reading ほうそう
Translation dut uitzenden ; zenden ; uitstralen ; omroepen ; wijd en zijd bekendmaken {fig .} ; rondbazuinen ; aan de grote klok hangen ; uitzending ; uitstraling {i .h.b. van piratenzenders} ; omroep Translation slv oddajanje ; radijska oddaja ; televizijska oddaja ; oddajati {po radijskih ali televizijskih valovih} Translation spa emitir ; transmitir ; retransmitir ; difundir ; emisión ; retransmisión Translation swe sända
Translation eng broadcast ; broadcasting Translation ger senden ; im Rundfunk senden ; durch Rundfunk übertragen ; im Rundfunk sprechen ; Rundfunk ; Rundfunksendung ; Radio und Fernsehen ; Sendung ; Ausstrahlung Translation fre émission ; diffusion Translation rus передавать по радио ( по телевидению ) ; телепередача ; радиовещание {радио}передача ; ; передавать по радио телевидению ) {～する}
輻射
JMdict 200217
射出
JMdict 200217
放光
JMdict 200217
Word 放光
Reading ほうこう
Translation eng emission of light Translation ger Ausstrahlung von Licht
魄力
HanDeDict 200217
Traditional 魄力 Simplified 魄力
Pinyin po4 li4
Deutsch Ausdruckskraft (S) ; Ausstrahlung (S) ; Charisma (S) ; Entschlossenheit (S) ; grosse Vitalität
氣息
HanDeDict 200217
氣派
HanDeDict 200217
Traditional 氣派 Simplified 气派
Pinyin qi4 pai5
Deutsch Stil , Manier ; Ausstrahlung (S)
個人魅力
HanDeDict 200217
Traditional 個人魅力 Simplified 个人魅力
Pinyin ge4 ren2 mei4 li4
Deutsch Ausstrahlung (S)
個性
HanDeDict 200217
Traditional 個性 Simplified 个性
Pinyin ge4 xing4
Deutsch Ausstrahlung (S) ; Charakter (S); Bsp .: 個性強 个性强 -- charakterstark sein ; Individualität (S) ; Persönlichkeit (S)
輻射波
HanDeDict 100318
Traditional 輻射波 Simplified 辐射波
Pinyin fu2 she4 bo1
Deutsch Ausstrahlung , Strahlung (u.E.) (S)
韻味
HanDeDict 100318
Traditional 韻味 Simplified 韵味
Pinyin yun4 wei4
Deutsch Ausstrahlung , Zauber , Reiz ; Wohlklang (u.E.) (S)
輻射波
HanDeDict 200217
Traditional 輻射波 Simplified 辐射波
Pinyin fu2 she4 bo1
Deutsch Ausstrahlung , Strahlung (S)
韻味
HanDeDict 200217
Traditional 韻味 Simplified 韵味
Pinyin yun4 wei4
Deutsch Ausstrahlung , Zauber , Reiz ; Wohlklang (S)
感染力
HanDeDict 100318
Traditional 感染力 Simplified 感染力
Pinyin gan3 ran3 li4
Deutsch Ausstrahlungskraft (u.E.) (S)
感染力
HanDeDict 200217
Traditional 感染力 Simplified 感染力
Pinyin gan3 ran3 li4
Deutsch Ausstrahlungskraft (S)
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 2054 ms