アウト
JMdict 100319
Reading アウト
Translation eng out Translation ger {Tennis , Baseb ., Golf} aus ; außerhalb ; ( des Balles ; <Herk .: von engl . "out"> ) Translation fre extérieur
アウト
JMnedict 100319
Reading アウト Romaji Oud
アウト
JMdict 200217
Reading アウト
Translation dut out geslagen bal {( tafel ) tennis} ; uitbal ; out {honkb .} ; uitspel ; uitgetikte speler ; out course eerste negen holes van een golfbaan} {golf} {= ; uit z'n normale doen ; ontregeld ; niet in orde ; uit- ; buiten- ; af- ; voor outs} {sportt .} {maatwoord Translation hun ki ; kifelé ; kinn Translation slv aut Translation spa out ( fuera ) Translation swe ut
Translation eng out ; putout ; front nine ( golf ) ; no good ; unacceptable ; out of line ; over ; finished ; disqualified ; out ( of a ball , in tennis , etc .) ; outside the line ; outer ; external ; outside Translation ger Aus ; ( österr .) Out ; aus ; out ; außerhalb des Spielfeldes ; ins Aus gegangener Ball ; die ersten neun Löcher ( eines Golfplatzes mit 18 Löchern ) ; Außen ; Ausfallen ; Misserfolg Translation fre dehors ; extérieur Translation rus (( англ .) out ) ( спорт .) аут ; вне поля ; уйти за пределы поля {～になる}
Crossref イン・3 ; セーフ・1 ; イン・1 ; イン・2
アウト
JMnedict 200217
Reading アウト Romaji Oud
ぶうぶう
JMdict 100319
Reading ぶうぶう
Translation eng grumbling ; complaining Translation ger Auto ; ( Kindersprache )
オート
JMdict 100319
Reading オート
Translation eng auto ; automobile ; automatic ; oat ; oats Translation ger Auto ... ; automatisch
オートショー
JMdict 100319
Reading オートショー
Translation eng auto show Translation ger Automesse
オートドア
JMdict 100319
Reading オートドア
Translation eng auto door
オートパーラー
JMdict 100319
Reading オートパーラー
Translation eng auto parlor ; auto parlour
オートフォーカス
JMdict 100319
Reading オートフォーカス
Translation eng auto focus Translation ger {Fotog .} Autofokus
オートプレーヤー
JMdict 100319
Reading オートプレーヤー
Translation eng auto player
オートモービル
JMdict 100319
Reading オートモビル ; オートモービル
Translation eng automobile Translation ger Automobil ; Auto
オートリバース
JMdict 100319
Reading オートリバース
Source Language eng auto reverse Translation eng automatic reverse tape-recorder Translation ger Autoreverse ; ( Umschaltautomatik bei Kassettenrekordern o.Ä.)
カー
JMdict 100319
Reading カー
Translation eng car Translation ger Auto
カスタムカー
JMdict 100319
Reading カスタムカー
Translation eng customized car ; customised car Translation ger Auto in Sonderanfertigung
スタントカー
JMdict 100319
Reading スタントカー
Translation eng stunt car Translation ger Stunt-Car ; Auto für Autoakrobatik
ノッチバック
JMdict 100319
Reading ノッチバック
Translation eng notchback Translation ger {Kfz . -W .} Stufenheck ; Auto mit Stufenheck
四輪駆動車
JMdict 100319
自動車
JMdict 100319
Word 自動車
Reading じどうしゃ
Translation eng automobile Translation ger Auto ; Automobil ; Kraftfahrzeug ; Wagen Translation fre automobile ; voiture Translation rus автомобиль
自動着信
JMdict 100319
Word 自動着信
Reading じどうちゃくしん
Translation eng auto answer ( modem ) Translation ger {EDV} automatische Antwort ; ( Modem )
車
JMdict 100319
Word 車
Reading くるま
Translation eng car ; automobile ; vehicle ; wheel Translation ger Rad ; Wagen ; Auto ; Karren ; Fuhrwerk ; Gefährt ; Wagon ; Taxi Translation fre véhicule ; voiture Translation rus машина ; повозка ; вагон
乗り潰す
JMdict 100319
高級車
JMdict 100319
Word 高級車
Reading こうきゅうしゃ
Translation eng luxury car Translation ger Luxusauto ; Luxuswagen ; Auto der Luxusklasse
車泥棒
JMdict 100319
Word 車泥棒
Reading くるまどろぼう
Translation eng auto theft ; car thief
オートインデント
JMdict 100319
Reading オートインデント
Translation eng auto indent
オートスクロール
JMdict 100319
Reading オートスクロール
Translation eng auto scroll
オートセーブ
JMdict 100319
Reading オートセーブ
Translation eng auto save
オートダイヤル
JMdict 100319
Reading オートダイヤル
Translation eng auto dial
オートトランスフォーマー
JMdict 100319
オートパワーオフ
JMdict 100319
Reading オートパワーオフ
Translation eng auto power off
オートホワイトバランス
JMdict 100319
オートリトラクト
JMdict 100319
Reading オートリトラクト
Translation eng auto retract
オートログイン
JMdict 100319
Reading オートログイン
Translation eng auto login ; auto-login
車
HanDeDict 100318
Traditional 車 Simplified 车
Pinyin che1
Deutsch Auto (S) ; Fahrzeug ( mit Rädern ) (S) ; Wagen (S) ; Wagen ( Spielfigur im chin . Schach ) (S)
純電動車
HanDeDict 100318
Traditional 純電動車 Simplified 纯电动车
Pinyin chun2 dian4 dong4 che1
Deutsch Auto nur mit Elektroantrieb (u.E.) (S) ; reines Elektrofahrzeug (u.E.) (S)
購車
HanDeDict 100318
Traditional 購車 Simplified 购车
Pinyin gou4 che1
Deutsch Autokauf (u.E.) (S) ; Auto kaufen (u.E.) (V)
開車
HanDeDict 100318
Traditional 開車 Simplified 开车
Pinyin kai1 che1
Deutsch Auto fahren , Fahrzeug fahren (u.E.) (S) ; Anspringen (u.E.) (S) ; Inbetriebnahme , Inbetriebsetzung (u.E.) (S) ; ( Maschine oder motorisierte Fahrzeuge ) anlassen , starten , einen Motor in Gang setzen (u.E.) (V) ; abfahren (u.E.) (V) ; Auto fahren (u.E.) (V) ; ein Fahrzeug ( Auto , Zug ) lenken , fahren , führen (u.E.) (V) ; eine Maschine laufen lassen (u.E.) (V)
小排量汽車
HanDeDict 100318
Traditional 小排量汽車 Simplified 小排量汽车
Pinyin xiao3 pai2 liang4 qi4 che1
Deutsch Auto mit kleinem Hubraum (u.E.) (S)
ブーブー
JMdict 200217
Reading ブウブウ ; ブーブー ; ぶうぶう
Translation hun morgó ; zsémbes Translation spa quejarse ; refunfuñar ; gruñir el cerdo ; claxon ; bocina Translation swe kvirr
Translation eng bugling ( sound ) ; honking ; oinking ; vibrating (e.g. phone ) ; grumbling ; complaining ; car ; automobile Translation ger Auto ; meckern ; hupen ; grunzen Translation rus ( ономат .:) ; 1) ぶうぶう鳴る гудеть (о гудке и т. п.) ; 2) ぶうぶう言う ворчать , жаловаться
オート
JMdict 200217
Reading オート
Translation dut auto ; haver {plantk .} ; haverplant ; Avena sativa ; auto- ; automatisch Translation hun autó ; személygépkocsi ; automata ; revolver Translation spa prefijo : auto , automático
Translation eng auto ; automobile ; automatic ; oat ; oats Translation ger Auto… ; automatisch ; Hafer Translation rus ( см .) オートバイ
カー
JMdict 200217
Reading カー
Translation dut wagen ; auto Translation hun kocsi Translation slv avtomobil ; avto Translation spa ( eng : car ) carro ; automóvil ; coche Translation swe bil
Translation eng car Translation ger Auto ; Edward H. Carr ( engl . Diplomat und Politologe ; 1892-1982 ) ; John Kerr ( brit . Physiker ; 1824-1907 ) Translation fre voiture Translation rus (( англ .) car ) автомашина ; грузовой автомобиль ; трамвай
カスタム・カー
JMdict 200217
スタント・カー
JMdict 200217
Reading スタントカー ; スタント・カー
Translation eng stunt car Translation ger Stunt-Car ; Auto für Autoakrobatik
パトカー
JMdict 200217
Reading パトカー
Translation dut patrouilleauto ; patrouillewagen ; politieauto ; politiewagen ; surveillanceauto ; surveillancewagen Translation hun járőr kocsi Translation slv policijski avto ; patruljni avto Translation spa ( eng : patrol car ) patrulla ; auto policía
Translation eng patrol car Translation ger Streifenwagen ; Polizeiauto Translation fre voiture de patrouille Translation rus ( см .) パトロール・カー
Crossref パトロールカー
ホイル
JMdict 200217
Reading ホイール ; ホイル
Translation dut wiel ; rad ; auto ; wagen ; kar Translation hun kerék ; kerékpár Translation spa rueda Translation swe hjul
Translation eng wheel ( esp . of vehicle ) Translation ger Rad
外車
JMdict 200217
ドライブ
JMdict 200217
Reading ドライブ
Translation dut een eindje gaan ( auto ) rijden ; een ( auto ) ritje maken ; een rijtoer maken ; wat rondrijden ; ( rond ) toeren met de auto ; spelerijden {i .h.b.} ; autoën {w .g.} ; autoritje ; autotocht ; rijtoer ; het autorijden ; drive waarbij een bal die gestuit heeft vlak over het net geslagen wordt} {tennis} {slag ; drive {comp .} ; diskdrive ; diskettestation Translation hun autózás ; energia ; hajtás ; hajtómű ; kampány ; kocsifelhajtó ; kocsiút ; labdaütés ; meghajtás ; dörzskerék Translation slv izlet z avtom ( angl . drive ) ; vožnja ; izlet z avtom ; vožnja z avtomobilom Translation spa ( eng : drive ) paseo en coche ; automovilsmo
Translation eng drive ; trip by car ; driving ; to ( go for a) drive ; to go on a trip by car ; to drive (e.g. a car ) ; to drive ( innovation , change , etc .) ; to propel ; drive Translation ger Auto fahren ; eine Spazierfahrt machen ; Fahrt ; Spazierfahrt ; Autofahrt ; Laufwerk ; Drive ; Treibschlag ; Topspin Translation fre conduire ; voyage en voiture ; partir en voiture ; voyager en voiture ; conduire ( par ex . une voiture ) ; pousser ( l'innovation , le changement , etc .) ; propulser
オープン・カー
JMdict 200217
Reading オープンカー ; オープン・カー
Translation dut auto met open dak ; cabriolet ; cabrio ; convertible Translation hun átváltható ; nyitható tetejű kocsi Translation spa descapotable
Source Language eng open car Translation eng open-top car ; convertible ; soft-top Translation ger Cabriolet ; Cabrio ; Roadster Translation rus открытый автомобиль
オート・リバース
JMdict 200217
オート・リターン
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 116 retrieved in 1647 ms