原著者 Word
げんちょしゃ Reading
author Translation eng (wirklicher) Translation ger Autor Translation ger (wirklicher) Translation ger Verfasser Translation ger

作家 Word
さっか Reading
author Translation eng writer Translation eng novelist Translation eng artist Translation eng Schriftsteller Translation ger Dichter Translation ger Autor Translation ger écrivain Translation fre auteur Translation fre писа́тель Translation rus а́втор Translation rus

作者 Word
さくしゃ Reading
author Translation eng authoress Translation eng Autor Translation ger Verfasser Translation ger Künstler Translation ger auteur Translation fre femme auteur Translation fre

作者未詳 Word
さくしゃみしょう Reading
anonymous Translation eng author unknown Translation eng Autor unbekannt Translation ger

執筆者 Word
しっぴつしゃ Reading
author Translation eng Verfasser Translation ger Autor Translation ger

創作者 Word
そうさくしゃ Reading
writer Translation eng novelist Translation eng Urheber Translation ger Autor Translation ger

著者 Word
ちょしゃ Reading
author (usu. of a particular book, etc.) Translation eng writer Translation eng Verfasser Translation ger Autor Translation ger écrivain Translation fre auteur Translation fre

読み手 Word 読手 Word
よみて Reading
reader (person) Translation eng person who reads the cards (in karuta games) Translation eng Rezitator Translation ger Vorleser Translation ger Autor Translation ger (eines Gedichtes) Translation ger
取り手 Crossref

筆者 Word
ひっしゃ Reading
writer (often in self-reference) Translation eng author Translation eng Schreiber Translation ger Verfasser Translation ger Autor Translation ger écrivain Translation fre auteur Translation fre

著作者 Word
ちょさくしゃ Reading
writer Translation eng author Translation eng Autor Translation ger Urheber Translation ger

著作家 Word
ちょさくか Reading
writer Translation eng author Translation eng Autor Translation ger Verfasser Translation ger Schreiber Translation ger Schriftsteller Translation ger

文筆家 Word
ぶんぴつか Reading
a writer Translation eng Schriftsteller Translation ger Literat Translation ger Dichter Translation ger Autor Translation ger

撰者 Word
せんじゃ Reading
author Translation eng compiler Translation eng editor Translation eng Autor Translation ger Herausgeber Translation ger Kompilator Translation ger


作家 Traditional 作家 Simplified
zuo4 jia1 Pinyin
Autor (S) Deutsch Schriftsteller (S) Deutsch

アウトライン Reading アウトゥライン Reading
outline Translation eng Umriss Translation ger Silhouette Translation ger Umrisslinie Translation ger Abriss Translation ger




アウトラインレベル Reading
outline level Translation eng





アウトレイジ Reading
outrage Translation eng

アウトレット Reading アウトゥレット Reading
outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.) Translation eng Verkaufsstelle Translation ger Abzug Translation ger Auslass Translation ger Durchlass Translation ger Steckdose. Translation ger

アウトレットボックス Reading
outlet box Translation eng

アウトレットストア Reading
outlet store Translation eng

アウトリガー Reading アウトリガ Reading
outrigger Translation eng

アウトロー Reading
outlaw Translation eng Outlaw Translation ger Geächteter Translation ger Verfemter Translation ger jmd., der sich nicht an die bestehende Rechtsordnung Translation ger (f) Translation ger hält Translation ger jmd., der sich nicht in die Gesellschaftsordnung Translation ger (f) Translation ger einfügt Translation ger Verbrecher Translation ger (1) престу́пник Translation rus (2) объя́вленный вне зако́на Translation rus изгна́нник (en: outlaw) Translation rus


アウトルック Reading アウトゥルック Reading
outlook Translation eng

オートレース Reading
autoracing Translation eng Motorradrennen Translation ger Autorennen Translation ger

カーラジオ Reading
car radio Translation eng Autoradio Translation ger






汽車輪胎 Traditional 汽车轮胎 Simplified
qi4 che1 lun2 tai1 Pinyin
Autoreifen (u.E.) (S) Deutsch

車程 Traditional 车程 Simplified
che1 cheng2 Pinyin
Autofahrt (u.E.) (S) Deutsch Autoreise (u.E.) (S) Deutsch Fahrt (u.E.) (S) Deutsch

カートレイン Reading
car train Translation eng Autoreisezug Translation ger


印税 Word
いんぜい Reading
royalty (on book) Translation eng Tantiemen Translation ger Autorenhonorar Translation ger dividendes Translation fre royalties Translation fre

稿酬 Traditional 稿酬 Simplified
gao3 chou2 Pinyin
Autorenhonorar (u.E.) (S) Deutsch

稿費 Traditional 稿费 Simplified
gao3 fei4 Pinyin
Autorenhonorar, Honorar (u.E.) (S, Wirtsch) Deutsch


カーレース Reading
car race Translation eng Autorennen Translation ger

創作権 Word
そうさくけん Reading
rights of authorship Translation eng Urheberrechte Translation ger Autorenrechte Translation ger


Records 1 - 50 of 114 retrieved in 318 ms