Search 'Avalokitesvara' - YuJisho CJK Dictionary

観世音

JMdict 100319

Word 観世音

Reading かんぜおん

Translation eng Avalokitesvara ( bodhisattva of mercy and salvation ) ; Kwannon ; Kuan Yin Translation ger {Buddh .} Kannon ; Kwannon ; Avalokitesvara ; Kuan Yin ; Guanyin ; ( meist weibliche Inkarnation des Bodhisattvas für Güte und Barmherzigkeit )

観音

JMdict 100319

Word 観音

Reading かんのん

Translation eng Kannon ; Kwannon ; Buddhist deity of mercy Translation ger {Buddh .} Kannon ; Kwannon ; Avalokitesvara ; Kuan Yin ; Guanyin ; ( meist weibliche Inkarnation des Bodhisattvas für Güte und Barmherzigkeit )

観音さま

JMdict 200217

Word 観音様 ; 観音さま ; 觀音様 ; 觀音さま

Reading かんのんさま

Translation hun csikló

Translation eng Avalokiteshvara ( Bodhisattva ) ; Avalokitesvara ; Kannon ; Kwannon ; Guanyin ; Buddhist deity of compassion ; clitoris Translation ger Kannon ; Kwannon ; Avalokitesvara ; Kuan Yin ; Guanyin ( meist weibliche Inkarnation des Bodhisattvas für Güte und Barmherzigkeit )

Crossref 観音

觀自在

JMdict 200217

Word 観自在 ; 觀自在

Reading かんじざい

Translation eng Avalokiteshvara ( Bodhisattva ) ; Avalokitesvara ; Kannon ; Kwannon ; Guanyin ; Buddhist deity of compassion

Crossref 観音・かんのん

觀世音

JMdict 200217

Word 観世音 ; 觀世音

Reading かんぜおん

Translation eng Avalokiteshvara ( Bodhisattva ) ; Avalokitesvara ; Kannon ; Kwannon ; Guanyin ; Buddhist deity of compassion Translation ger Kannon ; Kwannon ; Avalokiteśvara ; Kuan Yin ; Guanyin ( meist weibliche Inkarnation des Bodhisattvas für Güte und Barmherzigkeit ) Translation rus ( см .) かんのん

Crossref 観音

救世

JMdict 200217

Word 救世

Reading きゅうせい ; ぐぜ ; くせ

Translation dut redding {boeddh .} ; verlossing van de wereld ; lokanātha boeddha's en bodhisattva's als verlossers van de wereld} {boeddh .} {= ; Avalokitêśvara {i .h.b.} ; verlossing van de wereld {rel .} ; redding van de mensheid ; zaligmaking Translation hun üdvösség ; üdvözítés ; üdvözülés

Translation eng salvation Translation ger Erlösung der Menschen aus dem Leiden ; Buddhas und Bodhisattvas ; Kannon-Bosatsu ; Kwannon ; Heil ; Erlösung ; Seligmachung Translation rus ( кн .) спасение мира ( всего света )

觀音

JMdict 200217

Word 観音 ; 觀音

Reading かんのん

Translation dut Avalokiteśvara {boedh .} ; Kannon {Jap .} ; Guānyīn {Chin .} ; Kannon-tempel ; Sensōji {i .h.b.} ; naar buiten opendraaiend ; openslaand ; luis {dierk .} ; vrouwelijk geslachtsdeel

観音経

JMdict 200217

Word 観音経

Reading かんのんぎょう

Translation eng Avalokitesvara Sutra ; Kannon Sutra Translation rus ( буд .) сутра каннонгё ( Авалокитешвары )

普門品

JMdict 200217

Word 普門品

Reading ふもんぼん

Translation eng Avalokitesvara Sutra ; Kannon Sutra Translation ger Fumon ( 25 . Kapitel des Lotos-Sūtra ; Abk .)

観自在菩薩

JMdict 200217

Word 観自在菩薩

Reading かんじざいぼさつ

Translation dut bodhisattva Avalokiteśvara {boeddh .}

Translation eng Avalokiteshvara ( Bodhisattva ) ; Avalokitesvara ; Kannon ; Kwannon ; Guanyin ; Buddhist deity of compassion

Crossref 観音・かんのん

観自在

JMdict 100319

Word 観自在

Reading かんじざい

Translation eng Avalokitesvara ( bodhisattva ) ; the all-compassionate

観世音菩薩

JMdict 200217

Word 観世音菩薩

Reading かんぜおんぼさつ

Translation eng Avalokiteshvara ( Bodhisattva ) ; Avalokitesvara ; Kannon ; Kwannon ; Guanyin ; Buddhist deity of compassion Translation ger Kannon-Bosatsu ; Kwannon ; der Bodhisattva Avalokiteśvara ; Kuan Yin ; Guanyin ( meist weibliche Inkarnation des Bodhisattvas für Güte und Barmherzigkeit ) Translation rus ( см .) かんのん

Crossref 観音

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 1957 ms