アーク
JMdict 100319
アーチ
JMdict 100319
Reading アーチ
Translation eng arch ; homerun ( baseball ) Translation ger {Archit .} Bogen ; Gewölbe ; Bogen aus grünen Zweigen ; {Baseb .} Homerun ; weit geschlagener Ball
ボーゲン
JMdict 100319
Reading ボーゲン
Translation eng bow ( in skiing ) Translation ger {Ski} Bogen ; {Mus .} Bogen ; ( zum Streichen von Saiteninstr .) ; . Source Language ger Bogen
梓弓
JMdict 100319
弓
JMdict 100319
Word 弓
Reading ゆみ
Translation eng bow ( and arrow ) Translation ger Bogen ; Bogenschießen ; {Musikinstr .} Bogen Translation fre arc (à flèches ) Translation rus лук ( оружие )
曲線
JMdict 100319
Word 曲線
Reading きょくせん
Translation eng curve Translation ger Kurve ; gekrümmte Linie ; Bogen Translation fre courbe Translation rus крива́я
彎曲
JMdict 100319
Word 湾曲 ; 彎曲 ; 弯曲 ; わん曲
Reading わんきょく
Translation eng curve ; bend ; crook Translation ger Krümmung ; Biegung ; Bogen ; Kurve ; Windung Translation fre courbe
大弓
JMdict 100319
Word 大弓
Reading だいきゅう
Translation eng a bow Translation ger Bogen in normaler Größe
洋弓
JMdict 100319
Word 洋弓
Reading ようきゅう
Translation eng Western-style archery ; ( small ) Western-style bow Translation ger ( westlicher ) ; Bogen ; westliches Bogenschießen
緑門
JMdict 100319
Word 緑門
Reading りょくもん
Translation eng arch of greenery Translation ger Bogen aus grünen Zweigen
弧
JMdict 100319
Word 弧
Reading こ
Translation eng arc Translation ger Kreisbogen ; Bogen
弧
HanDeDict 100318
Traditional 弧 Simplified 弧
Pinyin hu2
Deutsch Bügel (u.E.) (S, Tech ) ; Bogen [ hist .] (u.E.) (S, Mil ) ; Bogen , Kreisbogen (u.E.) (S, Math )
弧線
HanDeDict 100318
Traditional 弧線 Simplified 弧线
Pinyin hu2 xian4
Deutsch Bogen (u.E.) (S)
弧形
HanDeDict 100318
Traditional 弧形 Simplified 弧形
Pinyin hu2 xing2
Deutsch Bogen (u.E.) (S)
曲線
HanDeDict 100318
Traditional 曲線 Simplified 曲线
Pinyin qu1 xian4
Deutsch Bogen (u.E.)
艏
HanDeDict 100318
Traditional 艏 Simplified 艏
Pinyin shou3
Deutsch Bug ( Schiffsfront ) (u.E.) ; Bogen (u.E.)
アーク
JMdict 200217
アーチ
JMdict 200217
Reading アーチ
Translation dut boog ; gewelf ; arcade ; boog ; erepoort ; homerun {honkb .} Translation hun huncut ; pajkos ; ravaszkás Translation spa arco
Translation eng home run ; arch Translation ger Bogen ; Gewölbe ; Bogen aus grünen Zweigen (o.Ä.) ; Kreisbogen ; Homerun ; weit geschlagener Ball Translation rus (( англ .) arch ) арка
Crossref ホームラン
シート
JMdict 200217
Reading シート
Translation dut zitplaats ; stoel ; zetel ; blad ; vel ; plaat ; laken ; beddenlaken ; hoeslaken ; ( waterdicht ) dekkleed ; ( geteerd ) zeil Translation hun testtartás ; ülés ; ülőhely ; lemez ; lepel ; sütőlap Translation slv sedež ; list papirja Translation spa ( eng : seat ; sheet ) hoja ( eng : o lámina ) ; asiento ( eng : butaca )
Translation eng seat ; sheet Translation ger Plane ; Blahe ; ( österr .) Plache ; ( schweiz .) Blache ; Bogen ; Blatt ; Flachblech ; Briefmarkenbogen ; Sitzplatz ; Sitz Translation fre feuille ; siège Translation rus (( англ .) seat ) место ( напр . в театре ) ; (( англ .) sheet ) ; 1) лист ( напр . бумаги ); пластинка ; 2) брезент
ボー
JMdict 200217
ボーゲン
JMdict 200217
梓
JMdict 200217
Word 梓
Reading あずさ ; し ; アズサ
Translation dut Japanse trompetboom {plantk .} ; Catalpa ovata ; vrucht van de Japanse trompetboom ; Japanse suikerberk {plantk .} ; Betula grossa ; Mallotus japonicus {plantk .} ; schors ; bast van de Mallotus japonicus
Translation eng Japanese cherry birch ( Betula grossa ) ; yellow catalpa ( Catalpa ovata ) ; Japanese mallotus ( Mallotus japonicus ) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium Translation ger Trompetenbaum ; Katalpa ; Mallotus japonicus ; Bogen aus Katalpa-Holz (z.B. zur Geisterbeschwörung verwendet ) ; Druckstock ; Holzdruck ; Azusa ; Azusa Translation rus катальпа овальная , Catalpa ovata (G. Don ( декоративное деревцо )
Crossref 梓巫女 ; 梓弓 ; 赤芽柏・1 ; キササゲ ; 夜糞峰榛
梓弓
JMdict 200217
梃
JMdict 200217
Word 挺 ; 梃
Reading ちょう
Translation dut voor gereedschap {maatwoord ; wapens ( keukenmessen ; speren ; bogen ; pistolen ; spanen ; spades ; schoffels ; strijkbouten )} ; voor strijk- en tokkelinstrumenten ( violen {maatwoord ; shamisens ; gitaren )} ; voor geschraagde {maatwoord ; getrokken vervoermiddelen ( draagstoelen ; palankijnen ; riksja's )} ; voor staafvormige verbruiksartikels ( inktblokjes {maatwoord ; kaarsen )} ; voor vaten ( sakevaten {maatwoord ; shoyuvaten )} Translation spa contador para rifles ; literas ; jinrikisha
Translation eng counter for long and narrow things such as guns , scissors , spades , hoes , inksticks , palanquins , candles , jinrikishas , shamisen , oars , etc . Translation rus ( счётный суф . для тонких длинных предметов : ружей , вёсел , ножей , палочек туши , свечей и т. п.)
弓
JMdict 200217
Word 弓
Reading ゆみ ; ゆ ; きゅう
Translation dut boog ; het boogschieten ; boogschieterij ; boogschietkunst ; strijkstok {muz .} ; vedelboog {veroud .} Translation hun bocsánatkérés ; csónakdaru ; első evezős ; fejbólintás ; fűrészkeret ; hajó eleje ; hajó előrésze ; hajó orra ; íj ; ívvonalzó ; kengyel ; körív ; köszönés ; kötött csomó ; léghajó orra ; nyeregállvány ; nyeregváz ; orrevezős ; orrtőke ; ökörjárom ; selyemzsinór ; spiccevezős ; szalagcsokor ; szivárvány ; vonó ; vonóhúzás Translation spa arco (y flecha ) ; tiro con arco ; arco ( de un instrumento )
Translation eng bow ( weapon ) ; archery ; bow ( for a violin , etc .) Translation ger Bogen ( Schusswaffe ) ; Bogenschießen ; Bogenschießkunst ; Bogen ; gebogene Linie ; Bogen-Wappen ( ein Familienwappen ) ; Bogen ( für z.B. Violine , Cello oder chin . Fiedel ) Translation fre arc (à flèches ) Translation rus 1) лук ; 2) ( связ .) стрельба из лука ; 3) ( перен .) дуга ; 4) смычок
弓形
JMdict 200217
曲線
JMdict 200217
Word 曲線
Reading きょくせん
Translation dut kromme lijn ; kromming ; curve Translation hun függvényábra ; görbe ; görbe vonal Translation slv krivulja Translation spa curva Translation swe båge
Translation eng curve Translation ger Kurve ; gekrümmte Linie ; Bogen Translation fre courbe Translation rus кривая {линия} ; дуга
弧状
JMdict 200217
Word 弧状
Reading こじょう
Translation spa en forma de arco
Translation eng arc shape ; crescent shape Translation ger Bogenform ; Bogen ; bogenförmig Translation fre en forme d'arche Translation rus : {～の} дугообразный , в форме арки ; дугообразный , в форме арки
誇る
JMdict 200217
自慢
JMdict 200217
Word 自慢
Reading じまん
Translation dut trots ; fierheid ; eigendunk {i .h.b.} ; opschepperij ; snoeverij ; pocherij ; opsnijderij ; ophakkerij ; zwetserij ; pralerij ; dikdoenerij ; grootdoenerij ; duurdoenerij ; snorkerij ; bluf ; gepoch ; gesnoef ; gezwets ; gebluf ; geschetter ; gasconnade ; uitdr .} eigen roem {in ; lof ; trots zijn ( op ) ; prat gaan ( op ) ; zich beroemen ( op ) ; roemen ( op ) ; bogen ( op ) ; zich verheffen ( op ) ; zich laten voorstaan op ; opscheppen ; snoeven ; pochen ( op ) ; {Belg .N. ; inform .} stoefen ( op ) ; stoffen ( op ) {form .} ; opsnijden ; ophakken ; zwetsen ; pralen ; prallen ; dik ; groot doen ; grootspreken ; snorken ; bluffen ( op ) ; brallen ( op ) {veroud .} ; ronken {arch .} Translation hun kevélység ; tetőfok Translation slv ponos ; ponašanje ; bahavost ; ponašati se Translation spa orgullo ; jactarse ; presumir ; vanagloriarse ; engreírse ; ufanarse ; fanfarronear ; alardear ; chulearse
Translation eng pride ; boast Translation ger Stolz ; Hochmut ; Dünkel ; Eigenlob ; Selbstlob ; Angeberei ; Prahlerei ; angeben ; aufschneiden Translation fre fierté ; prétention ; vantardise Translation rus самодовольство , тщеславие ; хвастовство , бахвальство ; гордость ; кичиться , хвалиться ; гордиться {～する} ; похваляться ( чем-л .); гордиться ( чем-л .) {…を～する} , {…の～をする} ; кичиться , хвалиться ; гордиться
丁
JMdict 200217
Word 丁
Reading ちょう
Translation dut volwassen man tussen de 21 en 60 jaar {Jap . gesch .} ; even getal ; even aantal ogen op een dobbelsteen {i .h.b.} ; stadswijk ; buurt ; chō ; voor Sino-Japanse telwoorden} precies {gevoegd ; exact ; op de kop af ; voor gereedschap en wapens {maatwoord ; bv . messen ; speren ; bogen ; roeiriemen ; spades ; schoffels ; strijkbouten ; vuurwapens} ; voor strijk- en snaarinstrumenten {maatwoord ; bv . violen ; viola's ; shamisens ; gitaren} ; voor geschraagde of getrokken vervoermiddelen {maatwoord ; bv . draagstoelen ; draagschrijnen ; riksja's} ; voor staafvormige verbruiksgoederen {maatwoord ; bv . inktblokjes ; kaarsen} ; voor vaten met sake {maatwoord ; shoyu e.d.} ; even getal ; vel gebonden papier ; stadswijk ; buurt ; volwassen man onder het ritsuryō-systeem 律令制 ; dienstbode ; bediende ; knecht ; kruidnagelboom ; Syzygium aromaticum ; naam van een zilverstuk uit de Edo-tijd ; klanknabootsing voor wapengekletter Translation hun féktuskó ; jegyzettömb ; tömb
Translation eng 109.09 m ; sheet ; page ; leaf ; block of tofu ; servings in a restaurant ; long and narrow things such as guns , scissors , spades , hoes , inksticks , palanquins , candles , jinrikishas , shamisen , oars , etc . ; even number Translation ger Portion ; gerade Zahl ; Paar ; Block ; Häuserblock ; Zählwort für Buchblätter , Speisen , langstielige Werkzeuge , Waffen , Tōfu-Blöcke ; ein Chō ( Längeneinheit von ca . 109 m) Translation fre feuille ; morceau , part ( tôfu ) ; valeur paire Translation rus чёт ; чётный ; ( ср .) …ちょう【…丁】 ちょうと【丁と】 {～の} ; 1) ( счётный суф . для страниц ) ; 2) квартал ( города ) ; 3) ( счётный суф . для кусков )
Crossref 町・3 ; 半・はん・3 ; 挺
迫持
JMdict 200217
Word 迫持
Reading せりもち
Translation hun huncut ; pajkos ; ravaszkás ; törzsdöntés hátra Translation swe hålfot
Translation eng arch Translation ger Bogen Translation rus ( архит .) свод , арка
彎曲
JMdict 200217
Word 湾曲 ; 彎曲 ; 弯曲 ; わん曲
Reading わんきょく
Translation dut kromme ; curve ; boog ; bocht ; kronkel ; buiging ; kromming ; kromte ; knik ; knie ; welving ; buigen ; een bocht maken ; zich krommen ; gebogen zijn ; krom zijn ; knikken Translation hun görbület ; grafikon ; hajlat ; kanyar ; kanyarulat ; csaló ; pásztorbot ; püspökbot ; hajlás ; tekintet ; függvényábra Translation swe båge
Translation eng curve ; bend ; crook Translation ger Krümmung ; Biegung ; Bogen ; Kurve ; Windung ; sich biegen ; sich krümmen Translation fre courbe Translation rus изгиб , кривизна , искривление ; изогнуть{ся} , искривить{ся} {～する} ; изогнутый , кривой {～した} ; изогнуть{ся} , искривить{ся}
緑門
JMdict 200217
Word 緑門
Reading りょくもん
Translation eng arch of greenery Translation ger Bogen aus grünen Zweigen Translation rus ( поэт .) зелёная арка , арка деревьев
弧
JMdict 200217
Word 弧
Reading こ
Translation dut boog ; houten boog ; boogvorm ; gebogen lijn ; cirkelboog {wisk .} Translation hun égitestek látszólagos ívpályája Translation spa arco Translation swe båge ; cirkelbåge
Translation eng arc Translation ger Bogen ; Kreisbogen ; Arkus ; Kreissegment ; Parabelsegment Translation rus ( мат .) дуга
真弓
JMdict 200217
弧
HanDeDict 200217
Traditional 弧 Simplified 弧
Pinyin hu2
Deutsch Bügel (S, Tech ) ; Bogen ( hist .) (S, Mil ) ; Bogen , Kreisbogen (S, Math )
弓
HanDeDict 100318
Traditional 弓 Simplified 弓
Pinyin gong1
Deutsch Bogen (u.E.)
弧線
HanDeDict 200217
Traditional 弧線 Simplified 弧线
Pinyin hu2 xian4
Deutsch Bogen (S)
弧形
HanDeDict 200217
Traditional 弧形 Simplified 弧形
Pinyin hu2 xing2
Deutsch Bogen (S)
艏
HanDeDict 200217
Traditional 艏 Simplified 艏
Pinyin shou3
Deutsch Bug ( Schiffsfront ) ; Bogen
弓
HanDeDict 200217
Traditional 弓 Simplified 弓
Pinyin gong1
Deutsch Bogen ( Waffe ) (S) ; biegen , krümmen (V) ; Radikal Nr . 57 = Bogen ( Sprachw ) ; Gong ( Eig , Fam )
一張
HanDeDict 100318
Traditional 一張 Simplified 一张
Pinyin yi1 zhang1
Deutsch Bogen , Bettlaken (u.E.) (S)
一張
HanDeDict 200217
Traditional 一張 Simplified 一张
Pinyin yi1 zhang1
Deutsch Bogen , Bettlaken (S)
印張出口
HanDeDict 100318
Traditional 印張出口 Simplified 印张出口
Pinyin yin4 zhang1 chu1 kou3
Deutsch Bogenabgang (u.E.) (S)
印張出口
HanDeDict 200217
Traditional 印張出口 Simplified 印张出口
Pinyin yin4 zhang1 chu1 kou3
Deutsch Bogenabgang (S)
印張起始
HanDeDict 100318
Traditional 印張起始 Simplified 印张起始
Pinyin yin4 zhang1 qi3 shi3
Deutsch Bogenanfang (u.E.)
印張起始
HanDeDict 200217
Traditional 印張起始 Simplified 印张起始
Pinyin yin4 zhang1 qi3 shi3
Deutsch Bogenanfang
紙張上膠機
HanDeDict 100318
Traditional 紙張上膠機 Simplified 纸张上胶机
Pinyin zhi3 zhang1 shang4 jiao1 ji1
Deutsch Bogenanklebemaschine (u.E.) (S)
紙張上膠機
HanDeDict 200217
Traditional 紙張上膠機 Simplified 纸张上胶机
Pinyin zhi3 zhang1 shang4 jiao1 ji1
Deutsch Bogenanklebemaschine (S)
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 1437 ms