運搬
JMdict 100319
Word 運搬
Reading うんぱん
Translation eng transport ; carriage Translation ger Transport ; Beförderung Translation fre transporter
運輸
JMdict 100319
Word 運輸
Reading うんゆ
Translation eng transportation Translation ger Transport ; Beförderung ; Verkehr Translation fre transport
栄進
JMdict 100319
格上げ
JMdict 100319
Word 格上げ
Reading かくあげ
Translation eng status elevation Translation ger Beförderung ; Höherstufung ; Rangerhöhung ; Höherversetzung
交通
JMdict 100319
進級
JMdict 100319
Word 進級
Reading しんきゅう
Translation eng promotion ( school ) Translation ger Versetzung ; Beförderung ; (z.B. in die nächste Jahrgangsstufe ) Translation fre passer dans la classe supérieure ( école )
託送
JMdict 100319
Word 託送
Reading たくそう
Translation eng consignment Translation ger Sendung ; Beförderung
輸送
JMdict 100319
Word 輸送
Reading ゆそう
Translation eng transport ; transportation Translation ger Beförderung ; Transport Translation fre transport
運漕
JMdict 100319
Word 運送 ; 運漕
Reading うんそう
Translation eng transport ; freight ; shipping Translation ger Transport ; Beförderung ; Spedition Translation fre transport maritime
挙用
JMdict 100319
Word 挙用
Reading きょよう
Translation eng appointment ; promotion Translation ger Beförderung
陞進
JMdict 100319
Word 陞進
Reading しょうしん
Translation eng promotion ; rising in rank Translation ger Beförderung ; Avancement
昇段
JMdict 100319
Word 昇段
Reading しょうだん
Translation eng promotion Translation ger Aufstieg ; Beförderung
導水
JMdict 100319
Word 導水
Reading どうすい
Translation eng water conveyance Translation ger ( schriftspr .) ; Beförderung von Wasser
昇叙
JMdict 100319
Word 昇叙
Reading しょうじょ
Translation eng promotion ; advancement Translation ger Beförderung in einen höheren Rang
陞叙
JMdict 100319
Word 陞叙
Reading しょうじょ
Translation eng advancement ; promotion Translation ger Beförderung in einen höheren Rang
陞任
JMdict 100319
Word 陞任
Reading しょうにん
Translation eng advancement ; promotion Translation ger Aufstieg ; Beförderung
升遷
HanDeDict 100318
Traditional 升遷 Simplified 升迁
Pinyin sheng1 qian1
Deutsch begünstigen , voranbringen (u.E.) ; Beförderung (u.E.) (S)
アドヴァンス
JMdict 200217
運搬
JMdict 200217
運輸
JMdict 200217
Word 運輸
Reading うんゆ
Translation dut transport ; vervoer ; overbrenging Translation hun autóbuszjegy ; deportálás ; fuvarozás ; szállítóeszközök ; villamosjegy Translation spa transporte Translation swe frammatning
Translation eng transportation Translation ger Transport ; Beförderung Translation fre transport Translation rus ( см .) うんそう【運送】
栄進
JMdict 200217
Word 栄進
Reading えいしん
Translation hun előléptetés ; előmozdítás ; elősegítés ; előleg ; előlegezés ; előlépés ; előre kiadott juss ; előre kiadott örökrész ; előrehaladás ; előrenyomulás ; fejlődés ; haladás ; izomelőrevarrás Translation spa promoción ; ascenso ; promocionar ; ascender Translation swe befordran
Translation eng promotion ; advancement Translation ger Beförderung ; Vorwärtskommen ; Rangerhöhung ; Avancieren ; Avancement ; befördert werden ; avancieren ; emporkommen Translation rus повышение (в чине ) ; быть произведённым в следующий чин (в следующее звание ) {～する} ; быть произведённым в следующий чин (в следующее звание )
栄転
JMdict 200217
格上げ
JMdict 200217
交通
JMdict 200217
Word 交通
Reading こうつう
Translation dut contact hebben met ; communiceren met ; informatie uitwisselen met ; omgaan met ; omgang hebben met ; contact houden met ; verkeren met ; in verbinding staan met ; verkeer ; verbinding ; connectie ; aansluiting ; communicatie ; contact ; uitwisseling van informatie ; omgang ; het omgaan met mensen ; vriendschappelijk verkeer ; transport ; vervoer ; handelsverkeer ; handel Translation hun érintkezés ; fuvardíj ; fuvarozás Translation slv povezava ; komunikacija ; promet ; transport ; potek Translation spa comunicación ; transportación ; tráfico
Translation eng traffic ; transportation ; communication ; exchange ( of ideas , etc .) ; intercourse Translation ger verkehren ; Kontakt haben ; Kommen und Gehen ( von Personen und Fahrzeugen ) ; Verkehr ( von Personen , Waren und Nachrichten ) ; Transport ; Beförderung ; Personenverkehr ; Personentransport ; Güterverkehr ; Gütertransport ; Warenverkehr ; Nachrichtenverkehr ; Kommunikation Translation fre ( moyen de ) transport ; circulation ( routière ) ; communication ; relation ; trafic ; échange ( d'idée , etc .) Translation rus иметь сообщение ; 1) сообщение , связь ; коммуникации ; иметь сообщение {～する} ; 2) уличное движение , транспорт
昇格
JMdict 200217
昇級
JMdict 200217
Word 昇級
Reading しょうきゅう
Translation dut tot een hogere klasse bevorderd worden ; promotie krijgen ; bevordering tot een hogere klasse ; promotie Translation hun előléptetés ; előmozdítás ; elősegítés ; előleg ; előlegezés ; előlépés ; előre kiadott juss ; előre kiadott örökrész ; előrehaladás ; előrenyomulás ; fejlődés ; haladás ; izomelőrevarrás
Translation eng promotion ; advancement Translation ger befördert werden ; im Rang erhöht werden ; aufrücken ; Beförderung ; Rangerhöhung ; Aufrückung Translation fre avancement ; promotion Translation rus быть повышенным (в должности и т. п.); продвигаться ( по службе ), повышаться (в должности и т. п.) ; повышение (в звании , должности и т. п.) ; быть повышенным (в (в должности должности и и т. т. п.); продвигаться службе ), повышаться п.) {～する}
進級
JMdict 200217
Word 進級
Reading しんきゅう
Translation dut in een hogere klas komen ; naar een hogere klas gaan ; overgaan ; in rang opklimmen ; bevorderd worden ; promoveren ; promotie ; bevordering ; overgang ( naar een hogere klas ) ; opklimming in rang Translation hun előléptetés ; előmozdítás Translation spa ascender de grado ; subir de grado ; pasar al nivel superior ; paso de grado ; ascenso
Translation eng promotion ( school , military , etc .) Translation ger versetzt werden ; befördert werden ; Versetzung ; Beförderung (z.B. in die nächste Jahrgangsstufe ) Translation fre passer dans la classe supérieure ( école ) Translation rus быть продвинутым по службе ; быть произведённым (в какой-л . чин ) ; быть переведённым в следующий класс ; 1) перевод в следующий класс ( ученика ) ; быть переведённым в следующий класс {～する} ; 2) продвижение по службе , производство в чин ; присвоение звания ; быть быть продвинутым по службе ; произведённым (в какой-л . чин ) {～する}
託送
JMdict 200217
昇段
JMdict 200217
導水
JMdict 200217
持運び
JMdict 200217
升遷
HanDeDict 200217
Traditional 升遷 Simplified 升迁
Pinyin sheng1 qian1
Deutsch begünstigen , voranbringen ; Beförderung (S)
陞叙
JMdict 200217
Word 昇叙 ; 陞叙
Reading しょうじょ
Translation hun előléptetés ; előmozdítás ; elősegítés ; előleg ; előlegezés ; előlépés ; előre kiadott juss ; előre kiadott örökrész ; előrehaladás ; előrenyomulás ; fejlődés ; haladás ; izomelőrevarrás ; előleg ; előlegezés ; előlépés ; előléptetés ; előre kiadott juss ; előre kiadott örökrész ; előrehaladás ; előrenyomulás ; fejlődés ; haladás ; izomelőrevarrás ; előmozdítás ; elősegítés
Translation eng promotion ; advancement Translation ger Beförderung in einen höheren Rang Translation rus продвигать , повышать ; производить (в чин ) ; продвижение , повышение (в чине , должности ) ; продвигать , повышать ; производить (в чин ) {～する}
取立て
JMdict 200217
Word 取り立て ; 取立て
Reading とりたて
Translation dut vers ; pas geoogst ; vers geplukt ; vers gevangen ; inning ; invordering ; incasso ; vordering ; bescherming ; steun ; begunstiging ; patronage ; vers ; pas geoogst ; vers geplukt ; vers gevangen Translation hun vevőkör ; pénzbeszedés ; vevőkör
Translation eng collection (e.g. of a debt ) ; dunning ; selection ( for a position ) ; patronage ; fresh ; freshly picked ; freshly caught Translation ger frisch ; frisch gefangen ; frisch geerntet ; frisch eingelegt ; Einziehung ; Beitreibung ; Einkassieren ; Erhebung ; Eintreibung ; Ernennung ; Beförderung ; frischer Fang ; frische Ernte Translation rus только что пойманный ( собранный , сорванный ) ; 1) взимание , сбор ; ( фин .) получение денег ( по векселям или другим документам ); инкассирование , инкассо ; 2) назначение ( на должность ) ; 3) покровительство , попечительство ; : {～の} только что пойманный ( собранный , сорванный )
挙用
JMdict 200217
運漕
JMdict 200217
Word 運送 ; 運漕
Reading うんそう
Translation dut vervoeren ; transporteren ; overbrengen ; verzenden ; expediëren ; vervoer ; transport ; overbrenging ; verzending ; expeditie Translation hun hajón szállítás ; postázás ; szállítás ; hajón szállítás ; postázás Translation slv odprava ; transport ; pomorski transport Translation spa flete ; carga ; envío ; transporte ; remesa ; transporte marítimo de mercancías
Translation eng transport ; freight ; shipping Translation ger befördern ; transportieren ; Transport ; Beförderung ; Expedierung ; Spedition ; Verfrachtung ; Schiffstransport Translation fre transport maritime Translation rus перевозить , транспортировать ; перевозка , транспортировка ; перевозить , транспортировать {～する} ; морские ( водные ) перевозки
輸送
JMdict 200217
逓送
JMdict 200217
陞任
JMdict 200217
Word 昇任 ; 陞任
Reading しょうにん
Translation dut promotie ; bevordering ; verhoging ; opklimming in rang ; promotie maken ; tot een hogere rang bevorderd worden ; opklimmen in rang Translation hun előléptetés ; előmozdítás ; előleg ; előlegezés ; előlépés ; előléptetés ; előre kiadott juss ; előre kiadott örökrész ; előrehaladás ; előrenyomulás ; fejlődés ; haladás ; izomelőrevarrás ; előmozdítás ; elősegítés Translation spa ascenso ; promoción Translation swe avancemang ; befordran ; uppflyttning ; upphöjelse
Translation eng promotion ; advancement Translation ger Aufstieg ; Beförderung ; aufsteigen ; befördert werden Translation rus ( кн .) повышение {служебное} ; повышать (в должности , чине и т. п.) {～する} ; повышать (в должности , чине и т. п.)
陞進
JMdict 200217
取立て
JMdict 100319
逓送
JMdict 100319
Word 逓送
Reading ていそう
Translation eng forwarding Translation ger Beförderung ; Übermittlung ; Sendung Translation fre envoi ; expédition ; transmission
昇任
JMdict 100319
Word 昇任
Reading しょうにん
Translation eng promotion Translation ger Aufstieg ; Beförderung
昇進
JMdict 100319
Word 昇進
Reading しょうしん
Translation eng promotion Translation ger Beförderung ; Avancement Translation fre promotion
昇級
JMdict 100319
Word 昇級
Reading しょうきゅう
Translation eng promotion ; advancement Translation ger Beförderung ; Rangerhöhung ; Aufrückung Translation fre avancement ; promotion
昇格
JMdict 100319
Word 昇格
Reading しょうかく
Translation eng raising of status Translation ger Beförderung ; Rangerhöhung ; Rangsteigerung ; Höherstufung Translation fre promotion à un rang supérieur
論資排輩
HanDeDict 200217
Traditional 論資排輩 Simplified 论资排辈
Pinyin lun4 zi1 pai2 bei4
Deutsch Beförderung nach Dienstalter
搬送物
JMdict 200217
輸送手段
JMdict 200217
交通工具
HanDeDict 200217
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 2917 ms