窺い知る Word 窺いがいしる Word 伺い知る Word
うかがいしる Reading
to perceive Translation eng to understand Translation eng begreifen Translation ger verstehen Translation ger

窺知 Word
きち Reading
perception Translation eng understanding Translation eng Begreifen Translation ger Verständnis Translation ger Einblick Translation ger

会得 Word
えとく Reading
understanding Translation eng comprehension Translation eng grasp Translation eng perception Translation eng appreciation Translation eng Begreifen Translation ger Verständnis Translation ger поня́ть Translation rus улови́ть смысл Translation rus

見て取る Word
みてとる Reading
to perceive Translation eng to grasp (the situation) Translation eng begreifen Translation ger erkennen Translation ger konstatieren Translation ger

悟り Word 覚り Word
さとり Reading
comprehension Translation eng understanding Translation eng enlightenment Translation eng satori Translation eng Verstehen Translation ger Verständnis Translation ger Auffassungsgabe Translation ger Fassungskraft Translation ger Begreifen Translation ger {Buddh.} Satori Translation ger Erleuchtung Translation ger spirituelles Erwachen Translation ger Verschwinden der Subjekt-Objekt-Unterscheidung Translation ger éveil spirituel bouddhique Translation fre compréhension Translation fre saisir Translation fre satori (bouddhisme) Translation fre

悟る Word 覚る Word
さとる Reading
to understand Translation eng to comprehend Translation eng to realize Translation eng to perceive Translation eng to sense Translation eng to discern Translation eng to attain enlightenment Translation eng verstehen Translation ger begreifen Translation ger erfassen Translation ger einsehen Translation ger merken Translation ger sich bewusst werden Translation ger dahinter kommen Translation ger die Erleuchtung erlangen Translation ger atteindre l'Eveil Translation fre comprendre Translation fre discerner Translation fre illumination Translation fre percevoir Translation fre

掴む Word
つかむ Reading
to seize Translation eng to catch Translation eng to grasp Translation eng to grip Translation eng to grab Translation eng to hold Translation eng to catch hold of Translation eng to lay one's hands on Translation eng greifen Translation ger fassen Translation ger festhalten Translation ger packen Translation ger fangen Translation ger ergreifen Translation ger begreifen Translation ger erfassen Translation ger verstehen Translation ger empoigner Translation fre prendre Translation fre saisir Translation fre se saisir de Translation fre saisir (une chance, une occasion) Translation fre saisir (le sens de...) Translation fre

把握 Word
はあく Reading
grasp Translation eng catch Translation eng understanding Translation eng (schriftspr.) Ergreifen Translation ger Erfassen Translation ger Begreifen Translation ger Fassen Translation ger Verstehen Translation ger comprendre Translation fre saisir Translation fre схва́тывать Translation rus захва́тывать Translation rus овладева́ть Translation rus

理解 Word
りかい Reading
understanding Translation eng comprehension Translation eng appreciation Translation eng sympathy Translation eng Verständnis Translation ger Verstehen Translation ger Begreifen Translation ger Einsicht Translation ger compréhension Translation fre entendement Translation fre понимание Translation rus

了解 Word 諒解 Word
りょうかい Reading
comprehension Translation eng consent Translation eng understanding Translation eng roger (on the radio) Translation eng Verstehen Translation ger Begreifen Translation ger Einverständnis Translation ger Einwilligung Translation ger Einvernehmen Translation ger Übereinkommen Translation ger Übereinkunft Translation ger Verständigung Translation ger accord Translation fre compréhension Translation fre consentement Translation fre "bien reçu", "roger" (radio) Translation fre

了知 Word
りょうち Reading
knowing Translation eng understanding Translation eng appreciation Translation eng Begreifen Translation ger Verstehen Translation ger

捕える Word 捕らえる Word 捉える Word
とらえる Reading
to seize Translation eng to capture Translation eng to arrest Translation eng to grasp Translation eng to perceive Translation eng to treat (as) Translation eng (schriftspr.) fangen Translation ger fassen Translation ger erfassen Translation ger festnehmen Translation ger verhaften Translation ger ergreifen Translation ger bekommen Translation ger ergreifen Translation ger (eine Chance) Translation ger begreifen Translation ger arrêter Translation fre attraper Translation fre capturer Translation fre saisir Translation fre

飲み込み Word 飲込み Word
のみこみ Reading
understanding Translation eng apprehension Translation eng Verstehen Translation ger Begreifen Translation ger

飲み込む Word 飲込む Word のみ込む Word 呑み込む Word 呑込む Word
のみこむ Reading
to gulp down Translation eng to swallow deeply Translation eng to understand Translation eng to take in Translation eng to catch on to Translation eng to learn Translation eng to digest Translation eng schlucken Translation ger verschlucken Translation ger hinunterschlingen Translation ger verstehen Translation ger begreifen Translation ger wieder herunterschlucken Translation ger nicht sagen Translation ger sich auf die Zunge beißen Translation ger apprendre Translation fre avaler tout rond Translation fre comprendre Translation fre déglutir Translation fre digérer Translation fre saisir Translation fre

分かる Word 解る Word 判る Word 分る Word
わかる Reading
to be understood Translation eng to be comprehended Translation eng to be grasped Translation eng to become clear Translation eng to be known Translation eng to be discovered Translation eng to be realized Translation eng to be realised Translation eng to be found out Translation eng verstehen Translation ger begreifen Translation ger auffassen Translation ger wissen Translation ger erfahren Translation ger kennen Translation ger sich herausstellen Translation ger Sinn haben fur ... Translation ger erkennen Translation ger être au courant Translation fre comprendre Translation fre connaître (une langue) Translation fre понимать Translation rus быть понятым Translation rus

呑み込み Word
のみこみ Reading
(quick or slow to) understand Translation eng Verstehen Translation ger Begreifen Translation ger

見取る Word
みとる Reading
to perceive Translation eng to understand Translation eng begreifen Translation ger erkennen Translation ger ansehen Translation ger merken Translation ger

解する Word
かいする Reading
to understand Translation eng to appreciate Translation eng to interpret Translation eng verstehen Translation ger begreifen Translation ger herausfinden Translation ger sich einen Begriff machen Translation ger schätzen Translation ger interpretieren Translation ger

參悟 Traditional 参悟 Simplified
can1 wu4 Pinyin
begreifen (u.E.) (V) Deutsch

了悟 Traditional 了悟 Simplified
liao3 wu4 Pinyin
begreifen (u.E.) (V) Deutsch

領會 Traditional 领会 Simplified
ling3 hui4 Pinyin
begreifen (u.E.) (V) Deutsch

領悟 Traditional 领悟 Simplified
ling3 wu4 Pinyin
begreifen (u.E.) (V) Deutsch verstehen (u.E.) (V) Deutsch zurechtfinden (u.E.) (V) Deutsch

领悟 Traditional 领悟 Simplified
ling3 wu4 Pinyin
begreifen (u.E.) (V) Deutsch zurechtfinden (u.E.) (V) Deutsch

意會 Traditional 意会 Simplified
yi4 hui4 Pinyin
begreifen (u.E.) (V) Deutsch

有想象 Traditional 有想象 Simplified
you3 xiang3 xiang4 Pinyin
begreifen (u.E.) (V) Deutsch


體悟 Traditional 体悟 Simplified
ti3 wu4 Pinyin
begreifen, bemerken, feststellen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
wu4 Pinyin
begreifen, nachvollziehen (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
xing3 Pinyin
begreifen, nachvollziehen (u.E.) (V) Deutsch

捉摸 Traditional 捉摸 Simplified
zhuo1 mo2 Pinyin
begreifen, erfassen (u.E.) (V) Deutsch


Records 1 - 30 of 30 retrieved in 219 ms