ひと口
JMdict 100319
Word 一口 ; ひと口
Reading ひとくち
Translation eng mouthful ; bite ; sip ; draft ; draught ; one word Translation ger eine Mundvoll ; Bissen ; ein Schluck ; ein Wort ; ein Anteil ; Beitrag Translation fre bouchée ; gorgée Translation rus одно слово

会費
JMdict 100319
Word 会費
Reading かいひ
Translation eng membership fee Translation ger Mitgliedsbeitrag ; Beitrag ; Vereinssteuer Translation fre cotisation ( de membre ) Translation rus чле́нский взнос

寄金
JMdict 100319
Word 寄金
Reading ききん
Translation eng contribution ; donation Translation ger Spende ; Beitrag

寄与
JMdict 100319
Word 寄与
Reading きよ
Translation eng contribution ; service Translation ger Beitrag ; Verdienst Translation rus вклад

義援
JMdict 100319
Word 義援
Reading ぎえん
Translation eng donation ; assistance ; contribution Translation ger Spende ; Beitrag

義捐金
JMdict 100319
Word 義援金 ; 義捐金
Reading ぎえんきん
Translation eng donation money ; contribution Translation ger Geldspende ; Beitrag

貢献
JMdict 100319
Word 貢献
Reading こうけん
Translation eng contribution ; services Translation ger Beitrag ; Dienst Translation fre contribution ; services

出し前
JMdict 100319
Word 出し前
Reading だしまえ
Translation eng one's share ( in the expenses ) Translation ger Anteil ; Beitrag

出金
JMdict 100319

出資
JMdict 100319

投稿
JMdict 100319
Word 投稿
Reading とうこう
Translation eng contribution ; submission ; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list ) Translation ger Beitrag ; ( für eine Zeitung ) Translation fre contribution un journal ) ; proposition d'article ; soumission

投書
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading くすり
Translation eng medicine ; pharmaceuticals ; ( legal ) drugs ; efficacious chemical (i.e. gunpowder , pesticide , etc .) ; ( pottery ) glaze ; small bribe Translation ger Arznei ; Medizin ; Medikament ; Heilmittel ; Mittel ; Pulver ; Trank ; Droge ; Arzneimittel ; Chemikalien ; Glasur ; Nutzen ; Beitrag ; Belehrung Translation fre médicament Translation rus лека́рство
Crossref 鼻薬

寄贈
JMdict 100319
Word 寄贈
Reading きぞう ; きそう
Translation eng donation ; presentation ; gift Translation ger Schenkung ; Spende ; Beitrag ; Stiftung ; Gabe ; Bescherung ; Widmung ; Zueignung Translation fre don ; offre

寄附
JMdict 100319
Word 寄付 ; 寄附
Reading きふ
Translation eng contribution ; donation Translation ger Spende ; Beitrag ; Stiftung Translation fre contribution ; donation

割当て
JMdict 100319

割前
JMdict 100319
Word 割り前 ; 割前
Reading わりまえ
Translation eng share ; portion ; quota Translation ger Anteil ; Beitrag

拠出
JMdict 100319
Word 拠出
Reading きょしゅつ
Translation eng donation ; contribution Translation ger Beitrag ; Spende

寄進
JMdict 100319
Word 寄進
Reading きしん
Translation eng contribution ; donation Translation ger Schenkung ; Stiftung ; Beitrag ; Opfer ; ( an einen Tempel , Schrein o.Ä.)

醵金
JMdict 100319
Word 醵金
Reading きょきん
Translation eng contribution ; subscription Translation ger Beitrag ; Geldsammlung

醵出
JMdict 100319
Word 醵出
Reading きょしゅつ
Translation eng donation ; contribution Translation ger Beitrag ; Spende


義金
JMdict 100319
Word 義金
Reading ぎきん
Translation eng contribution Translation ger Spende ; Beitrag ; ( aus Mildtätigkeit )

義捐
JMdict 100319
Word 義捐
Reading ぎえん
Translation eng contribution ; donation Translation ger Spende ; Beitrag

拠金
JMdict 100319
Word 拠金
Reading きょきん
Translation eng subscription ; contribution Translation ger Beitrag ; Geldsammlung

公共設施分攤費
HanDeDict 100318
Traditional 公共設施分攤費 Simplified 公共设施分摊费
Pinyin gong1 gong4 she4 shi1 fen4 tan1 fei4
Deutsch Beitrag (u.E.) (S)

貢獻
HanDeDict 100318
Traditional 貢獻 Simplified 贡献
Pinyin gong4 xian4
Deutsch Beitrag (u.E.) (S) ; beitragen , beisteuern (u.E.) (S) ; hingeben , widmen (u.E.) (V)

會員費
HanDeDict 100318
Traditional 會員費 Simplified 会员费
Pinyin hui4 yuan2 fei4
Deutsch Beitrag (u.E.) (S) ; Beitragssatz (u.E.) (S)

捐助
HanDeDict 100318
Traditional 捐助 Simplified 捐助
Pinyin juan1 zhu4
Deutsch anbieten , bieten (u.E.) ; Beitrag (u.E.) (S) ; Spende (u.E.) (S) ; Spender (u.E.) (S)

醫療互助費
HanDeDict 100318
Traditional 醫療互助費 Simplified 医疗互助费
Pinyin yi1 liao2 hu4 zhu4 fei4
Deutsch Beitrag (u.E.) (S)

貢獻率
HanDeDict 100318
Traditional 貢獻率 Simplified 贡献率
Pinyin gong4 xian4 lü4
Deutsch Beitrag , beigetragener Anteil ( in Prozent , ...) (u.E.) (S)

社會保險費
HanDeDict 100318
Traditional 社會保險費 Simplified 社会保险费
Pinyin she4 hui4 bao3 xian3 fei4
Deutsch Beiträge zur Sozialversicherung (u.E.) ; Sozialabgaben (u.E.)

徵稿
HanDeDict 100318
Traditional 徵稿 Simplified 征稿
Pinyin zheng1 gao3
Deutsch Beiträge anfordern , Call for papers (u.E.)

持ち寄る
JMdict 100319
Word 持ち寄る
Reading もちよる
Translation eng to gather ( bringing something ) ; to gather ( to exchange something ) Translation ger beitragen ; mitbringen ; einbringen

手伝う
JMdict 100319
Word 手伝う
Reading てつだう
Translation eng to help ; to assist ; to take part in Translation ger helfen ; beitragen Translation fre aider ; assister ; prendre part Translation rus помогать ( физически )

出し合う
JMdict 100319
Word 出し合う
Reading だしあう
Translation eng to contribute jointly Translation ger zusammenlegen ; beitragen

出捐
JMdict 100319
Word 出捐
Reading しゅつえん
Translation eng contribution ; subscription Translation ger Schenken ; Spenden ; Beitragen

幫助性
HanDeDict 100318
Traditional 幫助性 Simplified 帮助性
Pinyin bang1 zhu4 xing4
Deutsch beitragen (u.E.) (V)

貢獻性
HanDeDict 100318
Traditional 貢獻性 Simplified 贡献性
Pinyin gong4 xian4 xing4
Deutsch beitragen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin juan1
Deutsch beitragen , beisteuern (u.E.) ; besteuern , strapazieren (u.E.) ; spenden (u.E.) ; verlassen , aufgeben (u.E.)

投稿
HanDeDict 100318
Traditional 投稿 Simplified 投稿
Pinyin tou2 gao3
Deutsch beitragen , beisteuern (u.E.)

寄贈者
JMdict 100319
Word 寄贈者
Reading きそうしゃ ; きぞうしゃ
Translation eng donor Translation ger Stifter ; Schenker ; Beitragender

出金者
JMdict 100319
Word 出金者
Reading しゅっきんしゃ
Translation eng contributor ; investor ; financier Translation ger Geldgeber ; Beitragender

出資額
JMdict 100319

保險費計算界限
HanDeDict 100318

繳費基數
HanDeDict 100318
Traditional 繳費基數 Simplified 缴费基数
Pinyin jiao3 fei4 ji1 shu4
Deutsch Beitragsbemessungsgrundlage (S, Wirtsch )

免會費
HanDeDict 100318
Traditional 免會費 Simplified 免会费
Pinyin mian3 hui4 fei4
Deutsch beitragsfrei (u.E.) ( Adj )

繳納稅率
HanDeDict 100318
Traditional 繳納稅率 Simplified 缴纳税率
Pinyin jiao3 na4 shui4 lü4
Deutsch Beitragssatz (u.E.) (S)

捐贈率
HanDeDict 100318
Traditional 捐贈率 Simplified 捐赠率
Pinyin juan1 zeng4 shuai4
Deutsch Beitragssatz (u.E.) (S)

投稿者
JMdict 100319
Word 投稿者
Reading とうこうしゃ
Translation eng contributor ( of written material ) Translation ger Beitragsschreiber

Records 1 - 50 of 54 retrieved in 158 ms