YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
覚悟
JMdict 100319
Word
覚悟
Reading
かくご
Translation eng
resolution
;
resignation
;
readiness
;
preparedness
Translation ger
Bereitschaft
;
Entschluss
;
Einsicht
;
Gefasstheit
;
Entschlossenheit
;
Resignation
;
Verzicht
;
Entsagung
Translation fre
décision
;
préparation
;
résignation
;
résolution
観念
JMdict 100319
Word
観念
Reading
かんねん
Translation eng
idea
;
notion
;
conception
;
resignation
;
preparedness
;
acceptance
;
observation
and
contemplation
;
sense
(e.g.
of
duty
)
Translation ger
Idee
;
Anschauung
;
Vorstellung
;
Geist
;
Sinn
;
Bewusstsein
;
Gefühl
;
Bereitschaft
;
Entschluss
;
Fassung
;
Resignation
;
Gefasstheit
Translation fre
acceptation
;
résignation
;
concept
;
idée
;
sens
(
du
devoir
)
気構え
JMdict 100319
Word
気構え
Reading
きがまえ
Translation eng
readiness
;
preparedness
;
attitude
;
kanji
"vapor"
radical
Translation ger
Bereitschaft
;
Erwartung
;
Vorwegnahme
決死
JMdict 100319
Word
決死
Reading
けっし
Translation eng
preparedness
for
death
;
do-or-die
spirit
Translation ger
Todesmut
;
Bereitschaft
zu
sterben
扣え
JMdict 100319
Word
控え
;
扣え
Reading
ひかえ
Translation eng
reserve
;
spare
;
backup
;
note
;
memorandum
;
duplicate
;
copy
;
stub
(
of
a
ticket
,
etc
.) ;
waiting
one's
turn
Translation ger
Notiz
;
Denkschrift
;
Memorandum
;
Notizbuch
;
Duplikat
;
Zweitschrift
;
Backup
;
Abschrift
;
Durchschlag
;
Kopie
;
Hilfe
;
Bereitschaft
;
Ersatzmann
;
Stützpfeiler
;
Stütze
;
Strebe
;
Kontrollabschnitt
;
Kontrollzettel
;
Quittung
;
Empfangsquittung
心構え
JMdict 100319
Word
心構え
Reading
こころがまえ
Translation eng
preparedness
;
readiness
Translation ger
Gesinnung
;
Einstellung
;
Haltung
;
Anschauung
;
Bereitschaft
;
Bereitwilligkeit
;
Vorbereitung
;
Vorbereitung
Translation fre
préparatifs
;
préparation
Translation rus
гото́вность
待機
JMdict 100319
Word
待機
Reading
たいき
Translation eng
alert
;
standby
;
await
an
opportunity
;
wait
for
orders
Translation ger
Alarmbereitschaft
;
Bereitschaft
Translation fre
être
en
alerte
;
être
en
place
;
attendre
les
ordres
;
attendre
une
opportunité
;
se
tenir
prêt
態勢
JMdict 100319
Word
態勢
Reading
たいせい
Translation eng
attitude
;
conditions
;
preparations
Translation ger
Einstellung
;
Bereitschaft
Translation fre
attitude
;
conditions
;
posture
;
préparations
à
用意
JMdict 100319
Word
用意
Reading
ようい
Translation eng
preparation
Translation ger
Vorbereitung
;
Bereitschaft
;
Vorrat
;
Ausrüstung
;
Vorsicht
Translation fre
préparation
Translation rus
подготовка
遊軍
JMdict 100319
Word
遊軍
Reading
ゆうぐん
Translation eng
reserve
corps
;
flying
squadron
Translation ger
(
schriftspr
.)
Reservetruppe
;
Bereitschaft
;
Reserve
浮足
JMdict 100319
Word
浮き足
;
浮足
Reading
うきあし
Translation eng
standing
on
the
balls
of
the
feet
Translation ger
Stehen
auf
den
Zehenspitzen
;
Bereitschaft
zur
Flucht
;
Vorbereitungen
zur
Flucht
気組み
JMdict 100319
Word
気組み
Reading
きぐみ
Translation eng
attitude
;
preparedness
Translation ger
Absicht
; (f) ;
Bereitschaft
; (f) ;
Eifer
; (m) ;
Haltung
; (f) ;
Einstellung
; (f)
候命
HanDeDict 100318
Traditional
候命
Simplified
候命
Pinyin
hou4
ming4
Deutsch
Bereitschaft
(S)
スタンバイ
JMdict 200217
Reading
スタンバイ
Translation dut
stand-by
;
wachtstand
;
sluimerstand
;
stand-by
;
paraat
;
stand-by
staan
;
gereed
staan
;
paraat
staan
;
klaar
staan
Translation hun
hűséges
támasz
;
megbízható
segítség
;
tartalék-
Translation eng
standby
;
preparation
;
arrangement
Translation ger
Stand-by
;
Bereitschaft
覚悟
JMdict 200217
Word
覚悟
Reading
かくご
Translation dut
gereed
zijn
;
klaar
zijn
;
paraat
zijn
;
mentaal
voorbereid
zijn
;
vastberaden
zijn
;
incalculeren
;
erop
ingesteld
zijn
;
gereedheid
;
paraatheid
;
voorbereidheid
;
mentale
voorbereiding
;
incalculering
;
resolutie
;
vastberadenheid
;
beslissing
Translation hun
döntés
;
határozat
;
készenlét
Translation slv
odločnost
;
vdanost
v
usodo
Translation spa
determinación
;
resignación
; (
~suru
)
estar
listo
Translation eng
resolution
;
resignation
;
readiness
;
preparedness
Translation ger
sich
auf
etw
.
gefasst
machen
;
sich
entschließen
;
sich
bereit
machen
;
seine
Hoffnungen
aufgeben
;
Bereitschaft
;
Gefasstheit
;
Entschlossenheit
;
Entschluss
;
Einsicht
;
Erlangen
der
Erleuchtung
;
Wissen
;
Lernen
;
Verzicht
;
Resignation
;
Entsagung
Translation fre
décision
;
préparation
;
résignation
;
résolution
Translation rus
,
覚悟を決める
быть
готовым
(
на
что-л
.),
решиться
(
на
что-л
.) ;
познать
,
осознать
; 1)
готовность
,
решимость
;
覚悟を決める
быть
готовым
что-л
.),
решиться
что-л
.)
{~する}
,
{~である}
, ; 2)
познание
,
осознание
;
познать
,
осознать
{~する}
気構え
JMdict 200217
Word
気構え
Reading
きがまえ
Translation hun
pózolás
Translation spa
mentalización
;
concienciación
;
preparación
mental
;
disposición
de
ánimo
Translation swe
posera
Translation eng
readiness
;
preparedness
;
attitude
;
kanji
"vapor"
radical
Translation ger
Bereitschaft
;
Erwartung
;
Vorwegnahme
Translation rus
настроение
,
расположение
;
готовность
(к
чему-л
.);
ожидание
(
чего-л
.)
扣え
JMdict 200217
Word
控え
;
扣え
Reading
ひかえ
Translation dut
duplicaat
;
afschrift
;
kopie
;
dubbel
;
facsimile
;
controlestrookje
;
souche
;
stok
;
aantekening
;
notitie
;
memo
;
nota
;
reserve
;
reservespeler
{i
.h.b.} ;
invaller
;
het
wachten
;
steun
;
stut
;
schoor
Translation hun
hangjegy
;
jegyzék
;
néhány
sor
;
rövid
levél
Translation eng
reserve
;
spare
;
backup
;
note
;
memorandum
;
duplicate
;
copy
;
stub
(
of
a
ticket
,
etc
.) ;
waiting
one's
turn
Translation ger
Notiz
;
Denkschrift
;
Memorandum
;
Notizbuch
;
Duplikat
;
Zweitschrift
;
Backup
;
Abschrift
;
Durchschlag
;
Kopie
;
Hilfe
;
Bereitschaft
;
Ersatzmann
;
Stützpfeiler
;
Stütze
;
Strebe
;
Kontrollabschnitt
;
Kontrollzettel
;
Quittung
;
Empfangsquittung
Translation rus
1)
запись
;
заметка
; 2)
копия
,
дубликат
;
корешок
(
квитанции
,
чека
) ; 3)
ожидание
; 4)
опора
; 5)
резерв
;
запасной
игроке
в
матче
)
{~の}
心がまえ
JMdict 200217
Word
心構え
;
心がまえ
Reading
こころがまえ
Translation dut
mentale
voorbereiding
;
voorbereidheid
;
paraatheid
;
geesteshouding
;
geestesinstelling
;
geestesgesteldheid
;
mentaliteit
;
houding
;
instelling
;
attitude
;
denkraam
Translation hun
készenlét
;
készségesség
;
készültség
Translation swe
beredskap
Translation eng
preparedness
;
readiness
;
mental
attitude
;
frame
of
mind
Translation ger
Gesinnung
;
Einstellung
;
Haltung
;
Anschauung
;
Bereitschaft
;
Bereitwilligkeit
;
Vorbereitung
Translation fre
préparatifs
;
préparation
Translation rus
1)
готовность
;
быть
готовым
(к
чему-л
.),
находиться
в
готовности
{~をする}
; 2)
образ
мыслей
;
настроение
待機
JMdict 200217
Word
待機
Reading
たいき
Translation dut
gereedstaan
;
zich
gereedhouden
;
paraat
staan
{mil
.} ;
klaarstaan
{scheepv
.} ;
reserve
staan
{sportt
.} ;
van
wacht
zijn
{Belg
.N.} ;
een
gunstige
gelegenheid
afwachten
;
wachten
op
een
goede
gelegenheid
;
op
een
kansje
loeren
;
op
de
loer
liggen
;
op
het
vinkentouw
zitten
;
op
vinkenslag
liggen
{Belg
.N.} ;
gereedheid
;
paraatheid
;
alertheid
;
stand-by
;
afwachting
Translation hun
éber
;
óvatos
Translation spa
esperar
atentamente
(
esperar
en
alerta
;
estar
en
standby
)
Translation eng
standing
by
;
awaiting
an
opportunity
;
being
on
alert
Translation ger
in
Alarmbereitschaft
sein
;
Alarmbereitschaft
;
Bereitschaft
Translation fre
être
en
alerte
;
être
en
place
;
attendre
les
ordres
;
attendre
une
opportunité
;
se
tenir
prêt
Translation rus
выжидать
{случая}
;
выжидание
{случая}
;
выжидательный
{~の}
;
выжидать
{~する}
{случая}
態勢
JMdict 200217
Word
態勢
Reading
たいせい
Translation dut
houding
;
opstelling
;
paraatheid
;
staat
van
gereedheid
;
conditie
Translation hun
tartás
Translation spa
postura
;
pose
Translation eng
attitude
;
posture
;
preparedness
;
readiness
Translation ger
Einstellung
;
Bereitschaft
Translation fre
attitude
;
conditions
;
posture
;
préparations
à
Translation rus
положение
,
позиция
;
состояние
用意
JMdict 200217
Word
用意
Reading
ようい
Translation dut
voorbereiden
;
maatregelen
nemen
;
voorzieningen
;
voorbereidingen
treffen
;
toebereidselen
maken
;
zich
klaarmaken
;
zich
prepareren
;
voorzorgen
nemen
;
regelen
;
voorbereiding
;
voorbereidsel
;
preparatie
;
toebereidsel
;
preparatieven
;
zorgzaamheid
;
gereedheid
;
klaar?
{frase
bij
de
start
van
een
wedstrijd
om
tot
paraatheid
te
manen}
Translation hun
előkészület
;
felkészítés
;
felkészülés
Translation slv
priprava
;
priprave
;
pripraviti
Translation spa
hacer
preparativos
;
preparar
;
disponer
;
poner
a
punto
;
preparación
Translation eng
preparation
;
arrangements
;
provision
;
getting
ready
;
laying
out
(e.g. a
meal
)
Translation ger
vorbereiten
;
Vorbereitungen
treffen
;
sich
vorbereiten
;
Vorbereitung
;
Bereitschaft
;
Vorrat
;
Ausrüstung
;
Vorsicht
Translation fre
préparation
;
arrangements
;
disposition
;
se
préparer
;
préparer
(
par
ex
.
un
repas
)
Translation rus
готовиться
,
делать
приготовления
(к
чему-л
.);
заготовлять
(
что-л
.);
запасаться
(
чем-л
.) ;
подготовка
,
приготовления
;
готовность
;
готовиться
,
делать
приготовления
(к
чему-л
.);
заготовлять
(
что-л
.);
запасаться
(
чем-л
.)
{~{を}する}
;
готовый
;
заготовленный
{~の}
遊軍
JMdict 200217
Word
遊軍
Reading
ゆうぐん
Translation hun
gyorsan
mozgó
hajóraj
;
repülőszázad
;
rohambrigád
Translation eng
reserve
corps
;
flying
squadron
Translation ger
Reservetruppe
;
irreguläre
Truppe
;
Bereitschaft
;
Reserve
Translation rus
резервные
войска
浮足
JMdict 200217
Word
浮き足
;
浮足
Reading
うきあし
Translation dut
voetheffing
;
voetopheffing
;
hielenlichterij
;
van
de
grond
opgeheven
voet
{sumojargon}
;
volatiele
markt
{hand
.}
Translation eng
standing
on
the
balls
of
the
feet
;
unsteady
step
;
being
unsettled
;
being
restless
;
being
ready
to
flee
;
high
volatility
(
in
the
market
) ;
severe
fluctuation
Translation ger
Stehen
auf
den
Zehenspitzen
;
Bereitschaft
zur
Flucht
;
Vorbereitungen
zur
Flucht
Translation rus
(
связ
.:) ; 1)
浮足を払う
переминаться
с
ноги
на
ногу
; 2)
{~になる}
(
см
.)
うきあしだつ
1
気組み
JMdict 200217
Word
気組み
Reading
きぐみ
Translation hun
tartás
Translation spa
ánimo
;
ganas
;
interés
Translation eng
attitude
;
preparedness
Translation ger
Absicht
;
Bereitschaft
;
Eifer
;
Haltung
;
Einstellung
警戒心
HanDeDict 200217
Traditional
警戒心
Simplified
警戒心
Pinyin
jing3
jie4
xin1
Deutsch
Bereitschaft
(S)
警戒心
HanDeDict 100318
Traditional
警戒心
Simplified
警戒心
Pinyin
jing3
jie4
xin1
Deutsch
Bereitschaft
(u.E.) (S)
スタンバイ
JMdict 100319
Reading
スタンバイ
Translation eng
standby
;
preparation
;
arrangement
;
ready
;
waiting
Translation ger
Stand-by
;
Bereitschaft
候命
HanDeDict 200217
Traditional
候命
Simplified
候命
Pinyin
hou4
ming4
Deutsch
Bereitschaft
(S)
命懸け
JMdict 100319
Word
命がけ
;
命懸け
;
命掛け
Reading
いのちがけ
Translation eng
risking
one's
life
;
life
and
death
;
risky
;
desperate
Translation ger
Bereitschaft
,
sein
Leben
aufs
Spiel
zu
setzen
;
verzweifelte
Situation
Translation fre
au
péril
de
sa
vie
;
braver
la
mort
;
désespéré
;
risqué
;
risquer
sa
vie
決死
JMdict 200217
Word
決死
Reading
けっし
Translation eng
preparedness
for
death
;
do-or-die
spirit
Translation ger
Todesmut
;
Bereitschaft
,
zu
sterben
Translation rus
:
{~の}
идущий
на
смерть
,
бесстрашный
,
отчаянный
命懸け
JMdict 200217
Word
命がけ
;
命懸け
;
命掛け
Reading
いのちがけ
Translation dut
levensbedreigend
;
levensgevaarlijk
;
op
leven
en
dood
;
verwoed
;
dodelijk
;
nietsontziend
;
het
wagen
van
z'n
leven
;
het
riskeren
van
z'n
leven
;
het
op
het
spel
zetten
van
z'n
leven
;
het
in
gevaar
brengen
van
z'n
leven
;
het
in
de
waagschaal
stellen
van
z'n
leven
;
het
spelen
met
z'n
leven
Translation hun
kockázatos
;
rizikós
;
ádáz
;
borzalmas
;
irtózatos
;
reménytelen
Translation spa
vida
y
muerte
;
riesgo
de
vida
(
de
uno
) ;
desesperado
Translation eng
putting
one's
life
on
the
line
;
staking
one's
life
(
on
) ;
risking
one's
life
;
life
and
death
situation
Translation ger
Bereitschaft
,
sein
Leben
aufs
Spiel
zu
setzen
;
Einsatz
seines
Lebens
;
Lebensgefahr
Translation fre
au
péril
de
sa
vie
;
braver
la
mort
;
désespéré
;
risqué
;
risquer
sa
vie
Translation rus
опасный
для
жизни
;
отчаянный
; :
{~で}
с
опасностью
(с
риском
)
для
жизни
;
рисковать
жизнью
,
ставить
жизнь
на
карту
{~でする}
;
опасный
для
жизни
;
отчаянный
{~の}
Crossref
命をかける
待機電力
JMdict 200217
Word
待機電力
Reading
たいきでんりょく
Translation eng
standby
electricity
consumption
;
power
use
by
devices
on
standby
;
phantom
load
Translation ger
Ruhestrom
;
Strom
im
Ruhezustand
;
Bereitschaftsbetriebsstrom
急救服務搶險工作救災工作
HanDeDict 100318
Traditional
急救服務搶險工作救災工作
Simplified
急救服务抢险工作救灾工作
Pinyin
ji2
jiu4
fu2
wu4
qiang3
xian3
gong1
zuo4
jiu4
zai1
gong1
zuo4
Deutsch
Bereitschaftsdienst
(u.E.) (S)
急救服務搶險工作救災工作
HanDeDict 200217
Traditional
急救服務搶險工作救災工作
Simplified
急救服务抢险工作救灾工作
Pinyin
ji2
jiu4
fu2
wu4
qiang3
xian3
gong1
zuo4
jiu4
zai1
gong1
zuo4
Deutsch
Bereitschaftsdienst
(S)
プロンプト
JMdict 100319
Reading
プロンプト
Translation eng
(
computer
)
prompt
Translation ger
{EDV}
Prompt
;
Bereitschaftsmeldung
プロンプト
JMdict 200217
Reading
プロンプト
Translation hun
fizetési
határidő
;
súgás
Translation eng
(
computer
)
prompt
Translation ger
Prompt
;
Bereitschaftsmeldung
防暴警察
HanDeDict 100318
Traditional
防暴警察
Simplified
防暴警察
Pinyin
fang2
bao4
jing3
cha2
Deutsch
Überfallkommando
(u.E.) (S) ;
Bereitschaftspolizei
(u.E.) (S)
後備警察
HanDeDict 100318
Traditional
後備警察
Simplified
后备警察
Pinyin
hou4
bei4
jing3
cha2
Deutsch
Bereitschaftspolizei
(u.E.) (S)
機動隊
JMdict 200217
Word
機動隊
Reading
きどうたい
Translation dut
mobiele
eenheid
;
ME
;
oproerpolitie
;
rellenbrigade
;
overvalcommando
Translation spa
policía
antidisturbios
;
brigada
antidisturbios
Translation swe
kravallpolis
Translation eng
riot
police
;
riot
squad
Translation ger
mobile
Einsatztruppe
;
Bereitschaftspolizei
Translation fre
police
anti-émeute
Crossref
警察機動隊
警察機動隊
JMdict 200217
Word
警察機動隊
Reading
けいさつきどうたい
Translation spa
policía
antidisturbios
;
brigada
antidisturbios
Translation eng
riot
police
;
riot
squad
Translation ger
Bereitschaftspolizei
後備警察
HanDeDict 200217
Traditional
後備警察
Simplified
后备警察
Pinyin
hou4
bei4
jing3
cha2
Deutsch
Bereitschaftspolizei
(S)
防暴警察
HanDeDict 200217
Traditional
防暴警察
Simplified
防暴警察
Pinyin
fang2
bao4
jing3
cha2
Deutsch
Überfallkommando
(S) ;
Bereitschaftspolizei
(S)
機動隊員
JMdict 200217
Word
機動隊員
Reading
きどうたいいん
Translation eng
riot
policeman
Translation ger
Mitglied
der
mobilen
Einsatztruppe
;
Bereitschaftspolizist
備用線路
HanDeDict 100318
Traditional
備用線路
Simplified
备用线路
Pinyin
bei4
yong4
xian4
lu4
Deutsch
Bereitschaftsschaltung
(u.E.) (S)
備用線路
HanDeDict 200217
Traditional
備用線路
Simplified
备用线路
Pinyin
bei4
yong4
xian4
lu4
Deutsch
Bereitschaftsschaltung
(S)
待ちうけ画面
JMdict 200217
Word
待ち受け画面
;
待ちうけ画面
;
待受画面
Reading
まちうけがめん
Translation eng
standby
screen
;
standby
display
Translation ger
Bereitschaftsschirm
;
Standby-Screen
備用時間
HanDeDict 100318
Traditional
備用時間
Simplified
备用时间
Pinyin
bei4
yong4
shi2
jian1
Deutsch
Bereitschaftszeit
(u.E.) (S)
備用時間
HanDeDict 200217
Traditional
備用時間
Simplified
备用时间
Pinyin
bei4
yong4
shi2
jian1
Deutsch
Bereitschaftszeit
(S)
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 685 ms