YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
哀訴
JMdict 100319
Word
哀訴
Reading
あいそ
Translation eng
appeal
;
complaint
Translation ger
(
schriftspr
.)
flehentliche
Bitte
;
Beschwerde
苦情
JMdict 100319
Word
苦情
Reading
くじょう
Translation eng
complaint
;
troubles
;
objection
;
grievance
Translation ger
Beschwerde
;
Einwand
;
Beanstandung
;
Klage
;
Einspruch
;
Verwicklung
;
Schwierigkeit
;
Komplikation
Translation fre
plainte
;
réclamation
怨み言
JMdict 100319
Word
恨み言
;
怨み言
;
怨言
Reading
うらみごと
;
えんげん
Translation eng
grudge
;
complaint
;
reproach
Translation ger
Vorwürfe
;
Klage
;
Beschwerde
;
Murren
疾患
JMdict 100319
Word
疾患
Reading
しっかん
Translation eng
disease
;
ailment
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Krankheit
;
Leiden
;
Übel
;
Beschwerde
;
Unwohlsein
Translation fre
affection
;
incommodité
;
maladie
;
souffrance
愁訴
JMdict 100319
Word
愁訴
Reading
しゅうそ
Translation eng
complaint
Translation ger
Klage
;
Beschwerde
訴え
JMdict 100319
Word
訴え
Reading
うったえ
Translation eng
lawsuit
;
complaint
Translation ger
Klage
;
Anklage
;
Prozess
;
Rechtsstreit
;
Appell
;
Gesuch
;
Antrag
;
Beschwerde
Translation fre
plainte
;
procès
病気
JMdict 100319
Word
病気
Reading
びょうき
Translation eng
illness
;
disease
;
sickness
Translation ger
Krankheit
;
Leiden
;
Beschwerde
;
Schwäche
;
Sucht
Translation fre
maladie
;
manie
Translation rus
болезнь
文句
JMdict 100319
Word
文句
Reading
もんく
Translation eng
phrase
;
complaint
Translation ger
Worte
;
Ausdruck
;
Redensart
;
Redewendung
;
Bemerkung
;
Beschwerde
;
Widerspruch
;
Einspruch
;
Einwand
;
Klage
Translation fre
formule
(
de
langage
) ;
objection
繰言
JMdict 100319
Word
繰り言
;
繰言
Reading
くりごと
Translation eng
tedious
talk
;
repetition
;
complaint
Translation ger
Klage
;
Beschwerde
;
ständiges
Klagen
;
Gejammer
;
Quengeln
Translation fre
complainte
;
conversation
fastidieuse
;
lamentation
;
répétition
抗告
JMdict 100319
Word
抗告
Reading
こうこく
Translation eng
kokoku
(
interlocutory
)
appeal
;
protest
;
complaint
Translation ger
Beschwerde
;
Einspruch
訴願
JMdict 100319
Word
訴願
Reading
そがん
Translation eng
petition
;
appeal
Translation ger
Beschwerde
;
Petition
越訴
JMdict 100319
Word
越訴
Reading
えっそ
Translation eng
appeal
made
directly
to
a
senior
official
without
going
through
formalities
Translation ger
Beschwerde
ohne
sich
an
den
Amtweg
zu
halten
抗議
HanDeDict 100318
Traditional
抗議
Simplified
抗议
Pinyin
kang4
yi4
Deutsch
Anfechtung
(u.E.) (S) ;
Beschwerde
(u.E.) (S) ;
Einsprache
(u.E.) (S) ;
Einspruche
(u.E.) (S) ;
Protest
(u.E.) (S) ;
Rechtsbehelf
(u.E.) (S) ;
Vorhaltung
(u.E.) (S) ;
protestieren
(u.E.) (V)
控訴
HanDeDict 100318
Traditional
控訴
Simplified
控诉
Pinyin
kong4
su4
Deutsch
Anklage
(u.E.) (S) ;
Beschwerde
(u.E.) (S) ;
Rechtsmittel
(u.E.) (S) ;
anklagen
(u.E.) (V)
苦境
HanDeDict 100318
Traditional
苦境
Simplified
苦境
Pinyin
ku3
jing4
Deutsch
Beschwerde
(u.E.) (S)
投訴
HanDeDict 100318
Traditional
投訴
Simplified
投诉
Pinyin
tou2
su4
Deutsch
Beschwerde
(u.E.) (S)
クレイム
JMdict 200217
Reading
クレーム
;
クレイム
Translation dut
claim
;
vordering
;
klacht
;
bezwaar
Translation hun
fogyasztói
panasz
;
fogyasztói
reklamáció
;
követelés
Translation spa
(
eng
:
claim
)
reclamo
;
reclamación
Translation eng
claim
(
for
compensation
) ;
customer
complaint
seeking
compensation
; (
general
)
complaint
;
objection
Translation ger
Anspruch
;
Forderung
;
Reklamation
;
Beschwerde
;
Einwand
;
Creme
Translation rus
((
англ
.)
claim
) (
ком
.)
иск
возмещении
убытков}
,
претензия
,
рекламация
{о
哀訴
JMdict 200217
Word
哀訴
Reading
あいそ
Translation dut
smeekklacht
;
smeekbede
;
smeking
;
klacht
tegen
een
onwettig
geacht
vonnis
van
de
Daishin'in
大審院
{Jap
.
jur
.
gesch
.} ;
smeken
om
;
smekend
verzoeken
om
;
afsmeken
Translation hun
felhívás
;
kérés
;
bántalom
Translation spa
súplica
;
queja
Translation eng
appeal
;
complaint
Translation ger
flehentliche
Bitte
;
Beschwerde
;
flehentlich
bitten
;
inständig
bitten
;
ein
Bittgesuch
einreichen
;
jmdm
.
seine
Not
klagen
;
sich
beschweren
Translation rus
жалоба
,
мольба
;
жаловаться
,
изливать
горе
{~する}
;
жаловаться
,
изливать
горе
怨声
JMdict 200217
Word
怨声
Reading
えんせい
Translation hun
bántalom
Translation spa
dolencia
;
soplo
Translation eng
complaint
;
murmur
Translation ger
Beschwerde
;
Vorwurf
;
vorwurfsvolle
Stimme
Translation rus
(
кн
.)
недовольство
,
жалобы
苦情
JMdict 200217
Word
苦情
Reading
くじょう
Translation dut
klacht
;
reden
tot
klagen
;
grief
;
ergernis
;
moeilijkheid
;
probleem
;
narigheid
;
kwestie
Translation hun
baj
;
bántalom
;
panasz
;
ellenzés
;
tiltakozás
Translation slv
pritožba
Translation spa
queja
;
reclamación
Translation eng
complaint
;
troubles
;
objection
;
grievance
Translation ger
Beschwerde
;
Einwand
;
Beanstandung
;
Klage
;
Einspruch
;
Verwicklung
;
Schwierigkeit
;
Komplikation
Translation fre
plainte
;
réclamation
;
doléances
;
troubles
;
objection
;
grief
Translation rus
1)
недовольство
,
жалобы
;
ропот
;
нарекания
; 2)
возражения
; (
юр
.)
отвод
怨み言
JMdict 200217
Word
恨み言
;
怨み言
;
怨言
Reading
うらみごと
;
えんげん
Translation hun
irigység
;
bántalom
Translation spa
rencor
;
queja
;
reproche
Translation swe
groll
Translation eng
grudge
;
complaint
;
reproach
Translation ger
Vorwürfe
;
Klage
;
Beschwerde
;
Murren
;
Klage
;
Beschwerde
;
Murren
Translation rus
упрёки
,
укоры
;
жалобы
; (
кн
.)
жалоба
;
укор
疾患
JMdict 200217
Word
疾患
Reading
しっかん
Translation dut
ziekte
;
kwaal
;
aandoening
Translation hun
betegség
;
gyengélkedés
Translation spa
enfermedad
;
dolencia
;
afección
Translation eng
disease
;
ailment
;
illness
Translation ger
Krankheit
;
Leiden
;
Übel
;
Beschwerde
;
Unwohlsein
Translation fre
affection
;
incommodité
;
maladie
;
souffrance
Translation rus
болезнь
,
заболевание
;
недуг
;
нездоровье
愁訴
JMdict 200217
Word
愁訴
Reading
しゅうそ
Translation hun
reklamáció
Translation swe
klagan
Translation eng
complaint
Translation ger
Klage
;
Beschwerde
;
klagen
;
Beschwerden
haben
Translation rus
(
кн
.)
жалоба
;
просьба
;
жаловаться
;
обращаться
с
просьбой
;
подавать
петицию
{~する}
;
жаловаться
;
обращаться
с
просьбой
;
подавать
петицию
訴え
JMdict 200217
Word
訴え
Reading
うったえ
Translation dut
proces
{jur
.} ;
rechtsgeding
;
geding
;
rechtszaak
;
zaak
; (
gerechtelijke
)
actie
;
rechtshandeling
;
gerechtelijke
stappen
;
rechtsvordering
;
appel
{jur
.} ;
klacht
;
aanklacht
;
beschuldiging
;
accusatie
;
tenlastelegging
;
telastlegging
;
eis
{jur
.} ;
aanvraag
;
aanvrage
;
klacht
;
grief
;
ontevredenheidsbetuiging
;
verzuchting
;
bezwaar
;
beroep
;
verzoek
;
oproep
;
bede
Translation hun
polgári
per
Translation spa
pleito
;
denuncia
Translation eng
lawsuit
;
complaint
Translation ger
Klage
;
Anklage
;
Prozess
;
Rechtsstreit
;
Appell
;
Gesuch
;
Antrag
;
Beschwerde
Translation fre
plainte
;
procès
Translation rus
1)
жалоба
;
обращение
(к
кому-л
.
за
чем-л
.) ; 2)
дело
(в
суде
)
病気
JMdict 200217
Word
病気
Reading
びょうき
Translation dut
ziekte
;
kwaal
;
aandoening
;
affectie
;
ongemak
;
euvel
;
gebrek
;
tekortkoming
;
zwak
Translation hun
betegség
;
betegség
;
rossz
közérzet
Translation slv
bolan
;
bolezen
;
zboleti
;
biti
bolan
;
bolehati
Translation spa
enfermedad
Translation swe
sjukdom
Translation eng
illness
(
usu
.
excluding
minor
ailments
, e.g.
colds
) ;
disease
;
sickness
;
weirdness
;
bad
habit
;
bad
behaviour
;
craziness
;
perversion
Translation ger
krank
;
Krankheit
;
Leiden
;
Beschwerde
;
Schwäche
;
Sucht
Translation fre
maladie
Translation rus
,
病気{中}である
болеть
; 1)
болезнь
,
заболевание
;
病気{中}である
болеть
{~{を}する}
, ;
病気に罹る
заболевать
{~になる}
, ; 2) (
перен
.)
болезнь
,
слабость
,
мания
文句
JMdict 200217
Word
文句
Reading
もんく
Translation dut
woorden
;
bewoording
;
verwoording
;
formulering
;
zinsnede
;
uitdrukking
(
swijze
) ;
fraseologie
;
spreekwijze
;
zegswijze
;
dictie
;
zegging
;
klacht
;
aanmerking
;
bezwaar
;
gemor
;
objectie
;
beklag
;
grief
;
ontevredenheidsbetuiging
;
verzuchting
;
weeklacht
;
jammerklacht
Translation hun
kitétel
;
mondás
;
szólás
Translation spa
frase
;
queja
Translation swe
uttryck
;
fras
;
klagomål
Translation eng
complaint
;
grumbling
;
objection
;
phrase
;
words
;
expression
Translation ger
Worte
;
Ausdruck
;
Redensart
;
Redewendung
;
Bemerkung
;
Beschwerde
;
Widerspruch
;
Einspruch
;
Einwand
;
Klage
Translation fre
plainte
;
grief
;
grogne
;
objection
;
phrase
;
mots
;
expression
Translation rus
1)
фраза
,
предложение
;
выражение
; 2)
жалобы
,
ропот
;
претензии
;
недовольство
; 3)
возражение
; 4)
выговор
繰言
JMdict 200217
Word
繰り言
;
繰言
Reading
くりごと
Translation hun
ismétlődés
;
megismétlés
;
bántalom
Translation eng
tedious
talk
;
repetition
;
complaint
;
tongue-twister
Translation ger
ständiges
Klagen
;
Beschwerde
;
Gejammer
;
Quengeln
Translation fre
complainte
;
conversation
fastidieuse
;
lamentation
;
répétition
Translation rus
1)
повторение
одного
и
того
же
;
нудный
разговор
; 2)
нытьё
,
ворчание
抗告
JMdict 200217
Word
抗告
Reading
こうこく
Translation dut
een
aanklacht
{jur
.} ;
klacht
;
reclame
;
beklag
indienen
;
in
beroep
gaan
;
appelleren
;
beroep
;
appel
;
verzet
;
protest
aantekenen
;
verzet
doen
;
protesteren
;
in
doleantie
gaan
;
doleren
;
een
bezwaarschrift
indienen
;
aanklacht
{jur
.} ;
klacht
;
reclame
;
beklag
;
appel
;
beroep
;
verzet
;
protest
;
doleantie
Translation hun
felhívás
;
kérés
;
tiltakozás
;
bántalom
Translation spa
recurso
de
apelación
contra
autos
;
recurso
de
alzada
Translation eng
appeal
;
protest
;
complaint
Translation ger
Beschwerde
einlegen
;
Einspruch
erheben
;
sich
an
die
höhere
Instanz
wenden
;
Beschwerde
;
Einspruch
Translation rus
,
抗告の申し立てをする
подавать
апелляцию
,
обжаловать
,
опротестовывать
; (
юр
.)
апелляция
,
обжалование
;
抗告の申し立てをする
подавать
апелляцию
,
обжаловать
,
опротестовывать
{~する}
,
訴願
JMdict 200217
Word
訴願
Reading
そがん
Translation dut
petitioneren
{jur
.} ;
bij
petitie
verzoeken
;
een
petitie
richten
tot
;
een
petitie
indienen
;
rekestreren
;
aanvragen
;
verzoekschrift
{jur
.} ;
verzoek
;
aanvraag
;
aanvrage
;
petitie
;
rekest
;
adres
;
petitionnement
;
smeekschrift
Translation hun
felterjesztés
;
fohász
;
folyamodvány
;
kérvény
;
petíció
;
fellebbezés
Translation eng
petition
;
appeal
Translation ger
Beschwerde
führen
;
Beschwerde
;
Petition
(
1962
abgeschafft
)
Translation rus
подавать
прошение
(
жалобу
);
обжаловать
; 1)
подача
прошения
(
ходатайства
);
подача
жалобы
,
обжалование
;
подавать
прошение
(
жалобу
);
обжаловать
{~する}
; 2)
прошение
,
ходатайство
;
жалоба
投訴
HanDeDict 200217
Traditional
投訴
Simplified
投诉
Pinyin
tou2
su4
Deutsch
Beschwerde
(S)
申訴
HanDeDict 200217
Traditional
申訴
Simplified
申诉
Pinyin
shen1
su4
Deutsch
Beanstandung
,
Reklamation
,
Mängelrüge
,
Beschwerde
(S) ;
Beschwerde
einlegen
(V)
怨語
JMdict 200217
Word
怨語
Reading
えんご
Translation eng
grudge
;
complaint
;
reproach
Translation ger
Klage
;
Beschwerde
;
Murren
Crossref
怨言
ぼやき
JMdict 200217
Reading
ぼやき
Translation eng
complaint
;
grumble
Translation ger
Meckerei
;
Geschimpfe
;
Beschwerde
;
Jammern
;
Gejammer
;
Klagen
Crossref
ぼやく
文句をいう
JMdict 200217
Word
文句を言う
;
文句をいう
Reading
もんくをいう
Translation dut
klagen
;
z'n
beklag
doen
;
reclameren
;
mopperen
;
zeuren
;
kankeren
;
queruleren
;
bezwaar
hebben
;
maken
;
tegenwerpingen
maken
;
z'n
afkeuring
laten
blijken
;
vitten
;
aanmerkingen
maken
;
iets
aan
te
merken
hebben
op
;
bevitten
;
bedillen
;
bekritiseren
Translation eng
to
complain
;
to
make
a
complaint
Translation ger
sich
beschweren
;
Einspruch
erheben
;
Beschwerde
führen
;
einwenden
;
nörgeln
;
meckern
苦境
HanDeDict 200217
Traditional
苦境
Simplified
苦境
Pinyin
ku3
jing4
Deutsch
Beschwerde
(S)
控訴
HanDeDict 200217
Traditional
控訴
Simplified
控诉
Pinyin
kong4
su4
Deutsch
Anklage
(S) ;
Beschwerde
(S) ;
Rechtsmittel
(S) ;
anklagen
(V)
疾苦
JMdict 200217
Word
疾苦
Reading
しっく
Translation hun
nyomorúság
;
fájdalom
Translation spa
sufrimiento
;
padecimiento
Translation eng
affliction
;
suffering
Translation ger
Leiden
;
Beschwerde
;
Schmerzen
(
durch
Krankheit
) ;
Sorge
;
Besorgnis
;
Beunruhigung
Translation rus
(
кн
.)
бедствия
,
страдания
抗議
JMdict 200217
Word
抗議
Reading
こうぎ
Translation dut
protest
;
bezwaar
;
verzet
;
tegenwerping
;
protesteren
;
protest
aantekenen
;
bezwaar
hebben
;
maken
;
tegenwerpingen
maken
Translation hun
tiltakozás
;
akadály
;
ellenzés
Translation slv
nasprotovanje
;
protest
;
protestiranje
Translation spa
objeción
;
protesta
;
reproche
Translation eng
protest
;
objection
Translation ger
Einspruch
;
Einwand
;
Protest
;
Beschwerde
;
Einspruch
einlegen
;
Einwand
erheben
;
protestieren
Translation fre
objection
;
protestation
Translation rus
протест
;
протестовать
,
возражать
{~する}
;
протестовать
,
возражать
申訴
HanDeDict 100318
Traditional
申訴
Simplified
申诉
Pinyin
shen1
su4
Deutsch
Beanstandung
,
Reklamation
,
Mängelrüge
,
Beschwerde
(u.E.) (S) ;
Beschwerde
einlegen
(u.E.) (V)
抗議
HanDeDict 200217
Traditional
抗議
Simplified
抗议
Pinyin
kang4
yi4
Deutsch
Anfechtung
(S) ;
Beschwerde
(S) ;
Einsprache
(S) ;
Einspruche
(S) ;
Protest
(S) ;
Rechtsbehelf
(S) ;
Vorhaltung
(S) ;
protestieren
(V)
積怨
HanDeDict 100318
Traditional
積怨
Simplified
积怨
Pinyin
ji1
yuan4
Deutsch
Beschwerde
,
Kümmernis
(u.E.) (S)
抗告
HanDeDict 100318
Traditional
抗告
Simplified
抗告
Pinyin
kang4
gao4
Deutsch
Beschwerde
,
Widerspruchsklage
(u.E.) (S)
越訴
JMdict 200217
Word
越訴
Reading
えっそ
Translation eng
appeal
made
directly
to
a
senior
official
without
going
through
formalities
Translation ger
Beschwerde
,
ohne
sich
an
den
Amtweg
zu
halten
積怨
HanDeDict 200217
Traditional
積怨
Simplified
积怨
Pinyin
ji1
yuan4
Deutsch
Beschwerde
,
Kümmernis
(S)
抗告
HanDeDict 200217
Traditional
抗告
Simplified
抗告
Pinyin
kang4
gao4
Deutsch
Beschwerde
,
Widerspruchsklage
(S)
投書
JMdict 100319
Word
投書
Reading
とうしょ
Translation eng
letter
to
the
editor
;
letter
from
a
reader
;
contribution
Translation ger
Beschwerdebrief
;
Meinungsbrief
;
Leserbrief
;
Leserzuschrift
;
Beitrag
Translation fre
contribution
;
lettre
envoyée
à
un
journal
投書
JMdict 200217
Word
投書
Reading
とうしょ
Translation dut
bijdrage
;
inbreng
;
inzending
;
ingezonden
brief
;
lezersbrief
;
ingezonden
stukken
;
artikel
{i
.h.b.} ;
een
lezersbrief
schrijven
;
een
stuk
inzenden
;
een
artikel
bijdragen
;
een
bijdrage
inbrengen
Translation hun
közreműködés
Translation slv
pismo
bralcev
;
pismo
uredniku
;
pisati
uredniku
;
objaviti
pismo
v
časopisu
Translation spa
carta
;
sugerencia
;
denuncia
anónima
Translation eng
contribution
(
to
a
newspaper
,
magazine
,
etc
.) ;
letter
(e.g.
of
complaint
) ;
letter
to
the
editor
;
letter
from
a
reader
Translation ger
Beschwerdebrief
;
Meinungsbrief
;
Leserbrief
;
Leserzuschrift
;
Beitrag
;
jmdm
.
in
einem
Brief
seine
Meinung
,
seine
Beschwerde
oder
seinen
Wunsch
sagen
;
einen
Leserbrief
schreiben
Translation fre
contribution
;
lettre
envoyée
à
un
journal
Translation rus
1)
посылка
корреспонденции
(
письма
) ; (в (в
газету
и т. п.);
письмо
,
сообщение
газету
) ;
посылать
корреспонденцию
(
письмо
) (в
газету
и т. п.)
{~する}
; 2)
посылка
анонимного
письма
;
анонимное
письмо
;
подкинуть
(
послать
)
анонимное
письмо
{~する}
;
посылать
корреспонденцию
(
письмо
) (в
газету
и т. п.) ;
подкинуть
(
послать
)
анонимное
письмо
Crossref
投稿
怨言
HanDeDict 100318
Traditional
怨言
Simplified
怨言
Pinyin
yuan4
yan2
Deutsch
Beschwerdebrief
,
Beanstandung
(u.E.) (S)
怨言
HanDeDict 200217
Traditional
怨言
Simplified
怨言
Pinyin
yuan4
yan2
Deutsch
Beschwerdebrief
,
Beanstandung
(S)
可上訴
HanDeDict 100318
Traditional
可上訴
Simplified
可上诉
Pinyin
ke3
shang4
su4
Deutsch
beschwerdefähig
(u.E.)
Records 1 - 50 of 73 retrieved in 794 ms
1
2