懐柔
JMdict 100319
Word 懐柔
Reading かいじゅう
Translation eng conciliation Translation ger Besänftigung ; Beschwichtigung ; Zähmung ; Bestechung Translation fre conciliation
気休め
JMdict 100319
Word 気休め
Reading きやすめ
Translation eng soothing ; consolation Translation ger Trost ; Tröstung ; Beruhigung ; Besänftigung ; Beschwichtigung
軟化
JMdict 100319
Word 軟化
Reading なんか
Translation eng softening ; mollification Translation ger Abschwächung ; (f) ; Erweichung ; (f) ; Weichwerden ; (n) ; Versöhnung ; (f) ; Beschwichtigung ; (f) ; Schwächung ; (f) Translation fre ramollissement/assouplissement/adoucissement
宥和
JMdict 100319
Word 宥和
Reading ゆうわ
Translation eng appeasement Translation ger Besänftigung ; Beschwichtigung
使冷靜
HanDeDict 100318
Traditional 使冷靜 Simplified 使冷静
Pinyin shi3 leng3 jing4
Deutsch Beschwichtigung (u.E.) (S)
綏靖
HanDeDict 100318
Traditional 綏靖 Simplified 绥靖
Pinyin sui1 jing4
Deutsch Appeasement-Politik (u.E.) (S, Pol ) ; Beschwichtigung (u.E.) (S)
鎮靜
HanDeDict 100318
Traditional 鎮靜 Simplified 镇静
Pinyin zhen4 jing4
Deutsch Beruhigung (u.E.) (S) ; Besänftigung (u.E.) (S) ; Beschwichtigung (u.E.) (S) ; Gelassenheit (u.E.) (S) ; Windstille (u.E.) (S) ; beruhigen (u.E.) (V) ; beruhigend (u.E.) ( Adj ) ; fassen (u.E.) ( Adj ) ; gelassen (u.E.) ( Adj ) ; gesetzt (u.E.) ( Adj ) ; ruhig (u.E.) ( Adj )
気安め
JMdict 200217
軟化
JMdict 200217
Word 軟化
Reading なんか
Translation hun lágyítás ; meglágyítás Translation slv mirjenje ; ublaževanje ; mehčanje Translation spa reblandecimiento
Translation eng softening ; softening ( of attitude ) ; mollification ; weakening ( of the market ) ; blanching (e.g. of vegetables ; by depriving of light ) Translation ger weich werden ; versöhnlich werden ; Abschwächung ; Erweichung ; Weichwerden ; Versöhnung ; Beschwichtigung ; Schwächung ; Etiolierung ; Vergeilen ; Vergeilung ; Bleichwerden Translation fre ramollissement ; assouplissement ; adoucissement Translation rus ( прям . и перен .) смягчать{ся} ; ослабевать , становиться мягче ; идти на понижение ; 1) смягчение ; размягчение ; ( прям . и перен .) смягчать{ся} ; ослабевать , становиться мягче {～する} ; 2) ( бирж .) понижательное развитие , курс на понижение ; идти на понижение {～する}
宥和
JMdict 200217
宣撫
JMdict 200217
使冷靜
HanDeDict 200217
Traditional 使冷靜 Simplified 使冷静
Pinyin shi3 leng3 jing4
Deutsch Beschwichtigung (S)
綏靖
HanDeDict 200217
Traditional 綏靖 Simplified 绥靖
Pinyin sui1 jing4
Deutsch Appeasement-Politik (S, Pol ) ; Beschwichtigung (S)
鎮靜
HanDeDict 200217
Traditional 鎮靜 Simplified 镇静
Pinyin zhen4 jing4
Deutsch Beruhigung (S) ; Besänftigung (S) ; Beschwichtigung (S) ; Gelassenheit (S) ; Windstille (S) ; beruhigen (V) ; beruhigend ( Adj ) ; fassen ( Adj ) ; gelassen ( Adj ) ; gesetzt ( Adj ) ; ruhig ( Adj )
懐柔策
JMdict 100319
宥和政策
JMdict 200217
懐柔策
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 304 ms